من المنتظر أن تدخل قضية "الدكتور التازي ومن معه"، خلال الأيام القليلة القادمة، مرحلة جديدة، بعد انتهاء كافة أشواط الاستماع التفصيلي لجميع المرتبطين بالملف، من طرف قاضي التحقيق باستئنافية الدارالبيضاء. ووفقا للمعطيات المتوفرة، فإن القاضي سيحيل ملف القضية على هيئة الحكم بعدما اصبح جاهزا، من أجل الشروع في المرافعات، وذلك بعد تكييف التهم التي ستوجه للمتابعين في الملف. للإشارة فإن النيابة العامة باستئنافية البيضاء، كانت قد وجهت تهما ثقيلة للدكتور التازي، تتعلق ب "جنايات الاتجار في البشر واستدراج أشخاص واستغلال حالة ضعفهم وحاجتهم ومشاركتهم للقيام بأعمال إجرامية عن طريق التعدد والاعتياد وارتكابها ضد قاصرين يعانون من المرض". كما وجهت إليه "جناية المشاركة في النصب والمشاركة في تزوير محررات تجارية واستعمالها شواهد تتضمن وقائع صحية". كما وجهت النيابة العامة لجل المتورطين في نفس الملف، تهم "تكون عصابة إجرامية متخصصة في الاتجار في البشر والنصب والتزوير واستعماله في فواتير العلاج والملفات الطبية وتبييض الأموال وانتحال الصفة". وتقرر متابعة كل من الدكتور التازي وزوجته وشقيقه وممرضة ومساعدة اجتماعية في حالة اعتقال، وإحالتهم على السجن المحلي عين السبع، في حين تمت متابعة 3 متهمين آخرين في حالة سراح.