أفادت مصادر محلية أن مجموعة من المهاجرين السريين المنحدرين من دول إفريقيا جنوب الصحراء أقدموا ليلة السبت الأحد على مهاجمة أفراد تابعين للقوات المسلحة الملكية الذين كانوا مكلفين بمهام الحراسة بشاطئ هوارة غرب مدينة طنجة. وحسب مصادرنا، فإن المهاجرين استعملوا الحجارة والهراوات خلال هجومهم وذلك بغية الوصول إلى قارب مطاطي كان ينتظرهم في الشاطئ لينقلهم إلى الضفة الإسبانية. وأضافت ذات المصادر أن أفراد الجيش المغربي اضطروا إلى إطلاق رصاص تحذيري في الهواء دفاعا عن أنفسهم ولمنع المهاجرين من الوصول إلى مبتغاهم لكن دون جدوى، حيث نجحوا في الإبحار غير أن قاربهم انقلب بعد بضع مئات من الأمتار مما أدى إلى وفاة أحدهم فيما تم نقل الآخرين إلى المستشفى إثر تدخل عناصر الإنقاذ.