قالت إدارة الطيران والفضاء الأمريكية (ناسا) إن سكوت كيلي رائد الفضاء الأمريكي الذي يحمل حاليا لقب صاحب الرقم القياسي الأمريكي في البقاء في الفضاء سيتقاعد من ناسا ابتداء من أول ابريل نيسان. وعاد كيلي ورائد الفضاء الروسي ميخائيل كورنيينكو إلى الأرض هذا الشهر بعد أن قضيا نحو عام في محطة الفضاء الدولية وهي أطول مهمة فضائية أمريكية على الإطلاق وهدفها تمهيد الطريق أمام سفر الإنسان إلى كوكب المريخ.