أفادت وسائل الإعلام الكاطالونية بأن الكاتبة مغربية الأصل نجاة الهاشمي حصلت، الأربعاء، على النسخة 35 من جائزة "سان خوان بي بي في أ" للأدب الكاطالوني عن روايتها "البنت الأجنبية". وأوضحت المصادر ذاتها أن رواية الكاتبة نجاة الهاشمي، التي سبق أن حازت في سنة 2008 على جائزة رامون ليول وجائزة أوليس عن عملها "البطريق الأخير"، تم اختيارها من بين 55 عمل منافس. وقد تم منحها هذه الجائزة، التي تبلغ قيمتها 35 ألف أورو، بحضور رئيسة البرلمان الكاطالوني المحلي، نوريا دي جيسبرت. ولدت نجاة الهاشمي سنة 1976 في بني سيدل بإقليم الناظور، وهي تقيم بجهة كاطالونيا منذ كان سنها ثمانية أعوام. وبدأت دراستها في المدارس الكاطالونية قبل التحاقها بالجامعة في قسم اللغة العربية. وفي وقت لاحق، عملت في بلدية برشلونة كمنشطة ثقافية.