أحالت فرقة الشرطة القضائية بالمنطقة الإقليمية للأمن بتارودانت على أنظار النيابة العامة لدى محكمة الاستئناف بأكادير، شابين يبلغان من العمر 22 و23 سنة ويقطنان بمنطقة "سبت الكردان"، للاشتباه في تورطهما في السرقة الموصوفة المقرونة بظرفي الليل والتعدد واستعمال ناقلة ذات محرك. وكانت التحريات المكثفة التي باشرها عناصر الفرقة المذكورة في شأن شكايات مواطنين تعرضوا للسرقة، قد مكنت من إيقاف أحد المشتبه فيهما متلبسا بالسرقة بحي "أكفاي"، استهدفت هاتف نقال يخص إحدى الفتيات، قبل أن تكشف الأبحاث المعمقة معه عن اقترافه مجموعة من السرقات رفقة أحد شركائه تم توقيفه هو الأخر، مُقرا بكونهما يستعينان في تنفيذ أفعالهما الإجرامية بدراجة عالية السرعة من صنع صيني، ويعمدان إلى التواري عن الأنظار خارج المدار الحضري لمدينة تارودانت. وقد استطاعت مجموعة من الضحايا التعرف عليهما أثناء عملية العرض وتندرج هذه العملية في إطار المجهودات المبذولة من طرف مصالح الأمن للتصدي لجميع مظاهر الجريمة والجنوح.