كشف مقطع صوتي لمكالمة هاتفية بين قيادي في جبهة البوليساريو، مسؤول عن مكتب "كاناريا" يدعى عمر بولسان، وأحد انفصاليي الداخل، استجداء الأخير للدعم المالي من مسؤؤل بوليساريو مقابل الاستمرار في تأجيج الوضع بمدن الأقاليم الجنوبية. وذكرت يومية "الصباح" التي أوردت الخبر، أن الانفصالي، الذي يبدو أنه كان يجري المكالمة الهاتفية من العيون، اشتكى مما وصفه التمييز الذي يمارسه مسؤول مكتب بوليساريو في "الكناريا"، عمر بولسان، في توزيع الدعم المالي على انفصاليي الداخل، متهما مسؤولي الجبهة بازدواجية المعايير في اختيار المشاركين في الندوات الصحفية والجامعات التي تنظمها الجبهة لفائدة بعض انفصاليي الداخل، وكان آخرها الندوة التي نظمت بولاية بومرداس بالجزائر.
ووفق ذات التسجيل الهاتفي، فإن مسؤول مكتب "الكناريا" الذي تكلفه قيادة الجبهة بتمويل تحركات وأنشطة الانفصاليين في الداخل، شدد على ضرورة أن يتجنب انفصاليو الداخل المشاكل، لأنها ليست في مصلحة قيادة الجبهة في هذه المرحلة، وهو التحذير الذي رد عليه الانفصالي الذي كان يكلمه، بالقول إن هناك حاجة إلى الدعم المالي لتمويل تحركات انفصاليي الداخل، قبل أن يرد مسؤول البوليساريو، عمر بولسان، بالقول إنه سيتكلف شخصيا، أو عن طريق تكليف أحد الأشخاص، بالاستجابة إلى مطالبهم المادية، مضيفا أن بعض جوازات السفر ستكون جاهزة لإثنين من الانفصاليين، ذكرهما بالاسم، قصد ضمان تحركهما بكل حرية.