في عملية شاركت فيها كل من عناصر المصلحة الولائية للاستعلامات العامة وعناصر من الأمن العمومي، قامت المصالح الامنية بمداهمة ملهى ليلي بمنطقة كاليفورنيا بطنجة. وحسب مصادر أمنية، فقد أسفرت العملية عن حجز 70 نرجيلة (شيشة) و3 كيلوغرامات ونصف من مادة المعسل المهربة، وتوقيف 6 فتيات.
وأكدت نفس المصادر، أنه امام غياب كل من مسير المحل ومالكه، تم تسجيل مخالفات في الموضوع تم تبليغها للنيابة العامة المختصة التي أمرت باستدعائهما والاستماع اليهما.