أرجع مصدر مقرب، من بلال بيات لاعب فريق الجيش الملكي، واللاعب السابق لفريق النادي القنيطري، تفضيله لعرض الفريق العسكري، الذي انتقل إليه أمس الأحد، على عرض فريق بوخوم الألماني، الذي كان قريبا من الانتقال إليه، بسبب الضرائب المرتفعة التي يؤديها اللاعبون المحترفون بالدوري الالماني. وحسب المصدر نفسه، فإن بيات، طلب من وكيل أعماله ياسين شادي، الغاء اجراءات انتقاله إلى بوخوم، والتوصل إلى اتفاق مع مسؤولي الجيش، حتى لا يكون مضطرا لدفع ضرائب مرتفعة على راتبه في حال الانتقال إلى الدوري الألماني.
يشار إلى أن بيات انتقل دون الحصول على موافقة مسؤولي فريقه السابق، بعد انتهاء عقده مع الفريق القنيطري.