عندما حضر جون كندي إلى حفل في الستينات قال له المذيع: لماذا تأخرت يا سيدي..؟ قال بسبب غسل فمي من دنس قهوة عربية، عندها قتل جون كندي ، فباع النجفي سترته التي يرتديها واشترى علبة صبغ فكتب على السفارة الأمريكية في لبنان هذين البيتين اللذين عدّهما أحد الغربيين نصف الأدب العربي: لئن تغسل الفم من قهوة وبعدها غسلت في دمك فاعلم بأنك قذر اللسان وقهوتنا غسلت من فمك. أحمد الصافي النجفي