ذكرت مجموعة من التقارير الاخبارية وكذلك جريدة الشروق الجزائرية بأن لاعب فريق أولمبيك مارسيليا الفرنسي لكرة القدم زين الدين مشاش (20 سنة) أعطى موافقته المبدئية لتقمص ألوان الخضر، بعد الاتصال الذي جرى مؤخرا بين رئيس الاتحاد الجزائري لكرة القدم محمد روراوة وعائلة اللاعب القاطنة بمارسيليا. وقال مصدرنا بأن هذه الأخيرة ساهمت كثيرا في استمالة اللاعب المعار من نادي تولوز إلى مارسيليا هذا الموسم، ودفعه للعب لصالح الجزائر على حساب المغرب الذي يملك جنسيته أيضا كون والده مغربي، بينما تعد والدته جزائرية، كما يمكن أيضا لمشاش اللعب لصالح المنتخب الفرنسي لمولده هناك. كما صرف مدرب المنتخب المغربي هيرفي رونار النظر عن اللاعب، وأبلغ أحد المسؤولين في جامعة الكرة بعدم الإهتمام باللاعب، ناهيك عن توفر المغرب عن أكثر من لاعب له مكانته في متوسط الميدان.