قال جان لوي تريود رئيس نادي بوردو يوم الثلاثاء ان ناديه الذي ينافس في دوري الدرجة الاولى الفرنسي لكرة القدم يريد التعاقد مرة اخرى مع المهاجم المغربي مروان الشماخ لكنه لم يستطع الاتصال باللاعب أو ناديه ارسنال الانجليزي. ونقل راديو جولد اف.ام عن تريود قوله "تركت رسائل لمروان في الشهرين الاخيرين. وتركت أيضا رسائل لارسين فينجر مدرب ارسنال لكني لم احصل على رد." وترك الشماخ بوردو في 2010 للانضمام الى ارسنال بعد أن ساعد النادي على الفوز بلقب الدوري الفرنسي في 2009. وسجل الشماخ سبعة أهداف في 29 مباراة بالدوري الانجليزي الموسم الماضي لكنه شارك من بداية مباراة واحدة فقط مع ارسنال هذا الموسم حتى الان. وقال رئيس بوردو "سكوته يظهر انه ربما ما زال يأمل في اللعب مع ارسنال."