أعلنت إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة، الأسبوع الماضي تعليق استيراد الماشية ولحومها من المملكة المتحدة وأيرلندا الشمالية لمدة سنة. ووفق منشور صادر عن الإدارة الجمركية، فإن هذا القرار جاء نتيجة "الوضع الصحي للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بالنسبة للماشية (مرض جنون البقر)". واستثنت الإدارة العجول التي تتغذى على الحليب والتي يقل وزنها الحي عن 150 كيلوغراماً، والثيران الصغيرة، وثيران المصارعة. كما تم استثناء اللحوم منزوعة العظم من الأبقار الكبيرة، الطازجة أو المبردة.