لقي شخص في عقده الرابع مصرعه، اليوم السبت، اختناقا بدخان ناتج عن حريق شب في منزل يقطنه بحي إد بنسالم الواقع بالنفوذ الترابي لمدينة بويزكارن؛ في إقليمكلميم. واستنادا إلى المعطيات المتوفرة لجريدة هسبريس فإن الأسباب الواقفة وراء اشتعال النيران المتسببة في وفاة الهالك، الذي كان يعاني من اضطرابات نفسية، تجهل إلى حدود الساعة. وانتقل إلى مكان الواقعة أفراد الوقاية المدنية لإخماد النيران، إضافة إلى السلطة المحلية وعناصر الدرك الملكي، قصد الإشراف على نقل جثة الهالك نحو مستودع الأموات ببويزكارن، وفتح بحث تمهيدي في ظروف وملابسات النازلة تنفيذا لتعليمات النيابة العامة المختصة.