فبعد إثارة مقرر باللغة الفرنسية مدرج بإحدى المدراس الخاصة بعمالة سيدي البرنوصي موجة غضب كبيرة في أوساط أولياء أمور التلاميذ، أصدرت الأكاديمية الجهوية للتربية الوطنية بالدار البيضاء – سطات، بلاغا أعلنت فيه سحب جميع نسخ الكتاب من المؤسسة، إلى جانب سحب ترخيص المدير التربوي اعتبارا لمسؤوليته المباشرة في الموضوع. وأوضحت أن الأمر يتعلق بكتاب للغة الفرنسية بمستوى الثانية للتعليم الثانوي – الإعدادي، يستعمل بشكل مواز للمقرر الرسمي المعتمد من طرف وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني والتعليم العالي والبحث العلمي. وأكدت الأكاديمية الجهوية للتربية الوطنية أن الكتاب المعني غير مدرج في لائحة الكتب الموازية للمقررات الرسمية المرخص بها من طرف الأكاديمية، مما يعتبر خرقا لمقتضيات المادتين 4 و8 من القانون رقم 06.00 بمثابة النظام الأساسي للتعليم المدرسي الخصوصي. وأشارت إلى أنها لم تتوصل بأي طلب من المؤسسة الخصوصية لاستعمال الكتاب المذكور، طبقا للمذكرات المنظمة.