واش هذا تقشاب مراكشي ولا قصة حقيقة. مناسبة هذا السؤال هو تقاسم مينة بوشكيوة، أستاذ علم الاجتماع، مع أصدقائها في "الفايس"، ما دار في حوار بين "سائق طاكسي صغير وسمسار ديال البوليس"، دون أن تشير إلى أن ما نقلته مجرد قفشة من قفشات المراكشيين، أم أنه قصة حقيقة كانت شاهدة على بعض فصلوها. وجاء في تدوينة مينة "فمراكش، "مول الطاكسي الصغير مع واحد السمسار ديال البوليس. هاك أخويا هاد 200 ددرهم هي اللي عندي. وعلاااه البوليسي با يگبظ ليك مياااااتاين درهم درووووكا كضحك عليا، واش بيرمي ديال طاكسي كيسوى هادشي، واكحب أوا اكحب شي 500 ولا ورّك عيط على مولات الطاكسي. تنبيه: قراو كلام السمسار باللهجة المراكشية ديال سمسار البوليس شبعان شقوفة".
هاد الحوار المراكشي القصير، الذي يحمل الكثير من الدلالات، كان محط تعليقات أصدقاء أستاذة علم الاجتماع، التي عرف عنها أن روحها مرحة وعزيز عليها التريكيل وتحويل وقائع عاشتها إلى مواد دسمة للسخرية.