حملت عائلة السجين المتوفى عماد بولورد تحمل إدارة بنهاشم سبب الوفاة يوم السبت 29 دجنبر 2012 سجن عين علي مومن بسطات، وقالت عائلة السجين في بلاغ توصلت كود بنسخة منه أن السبب الرئيسي في هذه النازلة هو إهمال إدارة السجن لمطلبه في الاستشفاء وتجاهلها حتى طفح الكيل وتدهورت صحته. عائلة السجين المتوفى نفت معاناة عماد من أي مرض، وأنه لم يكن في حالة إضراب عن الطعام، وأن الأسرة هاتفته قبل يومين من وفاته حيث تحدثوا معه بخصوص مراسيم زواجه المرتقب بعد خروجه من السجن مباشرة. موضحة في بلاغها أنه تم حقن عماد بحقنتين "لا نعرف نوعها وعلى أمعاء فارغة لأنه كان يطالبهم بالذهاب إلى المستشفى وكان طلبه يرفض في كل مرة حتى دخل في غيبوبة الموت مما اضطر إدارة السجن إلى نقله إلى مستشفى الحسن الثاني وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة". عائلة السجين المتوفى طالبت بنهاشم مندوب السجون بفتح تحقيق في ملابسات موت ابنها وتقديم المسؤولين عن ذلك إلى العدالة. كما طالبت العائلة من رئيس الحكومة عبد الإله بنكيران وزير العدل مصطفى الرميد للوقوف بجانبها لإظهار الحقيقة والإنصاف.