علمت "كود" أن الحكومة الإسبانية قررت فتح الحدود في وجه المواطنين المغاربة ابتداءًا من بداية الشهر القادم، كما ألغت التأشيرة على الجوازات المغربية. وكانت الحكومة الإسبانية قد قررت في وقت سابق تسهيل شروط للحصول على تأشيرة "شينغن"، بعدها وقعت وزارة الخارجية اتفاقية بين البلدين لتشجيع السياح لولوج الأراضي الإسبانية.
وجاء في القرار الدي توصل "كود" بنسخة منه على أن لا تدوم الإقامة أكثر من 90 يوماً، مشيرتا أنه كل من ضبط يزاول أي مهنة بعد 90 يوما سيتم ترحيله إلى المغرب.