La SRM Casablanca-Settat réalise deux stations monoblocs de déminéralisation à Settat dans le cadre de la sécurisation de l'alimentation de la ville en eau potable    Dislog Group expands its healthcare portfolio with the acquisition of 75% of Megaflex    Les Américains se rendent aux urnes pour choisir leur 47e président    En plein génocide des Palestiniens, un groupe de journalistes marocains se rend en Israël    La tenue du Mondial 2030 pourrait rapporter plus de 10 MM$    L'opposition accuse Aziz Akhannouch de «népotisme tarifaire» et de «ramener le pays vingt-cinq ans en arrière»    49ème Anniversaire de la Marche Verte : Elan fondateur d'un Maroc souverain    RNI : L'engagement social au cœur des priorités    Energies renouvelables, infrastructures gazières, gazoduc Maroc-Nigéria… Leila Benali détaille son plan d'action    Business Forum ZLECAF, un pas de plus pour stimuler le commerce Intra-Afrique    Détection de faux billets à Tanger : BAM dément formellement    Officiellement, Naziha Belkeziz est nommée PDG de la BCP    CNSS. Contrôle de vie simplifié pour les retraités au Maroc    La Cour des comptes renforce sa stratégie de transition numérique    «Je ne permettrai jamais l'établissement d'un Etat fantoche au Sahara (1974)» : le roi Hassan II face au monde pour unifier le Maroc, selon les câbles déclassifiés de la CIA    La politique d'abord !    Présidentielle US : Trump ou Harris, un choix difficile pour les Américains    Manouvres militaires communes entre Washington, Séoul et Tokyo    Par Dr Anwar CHERKAOU et Dr Bounhir BOUMEHDI, Médecin Radiologue    Boeing : Les ouvriers arrachent 38% d'augmentation et arrêtent la grève    Présidentielle américaine: Un chercheur marocain dévoile une méthode pour prédire les tendances de vote    Maroc-Etats-Unis : Youssef Amrani salue l'ascension notable d'une alliance d'exception    Un retour à la tanière se dessine pour Zakaria Aboukhlal    À 18 ans, l'international marocain Adam Aznou brille de mille feux au Bayern    SAR la Princesse Lalla Hasnaa, accompagnée de S.E. Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Al-Thani, inaugure le pavillon marocain « Dar Al Maghreb » à Doha    Rallye Dakhla-El Guerguarat 2024 : un final en apothéose [Vidéo]    Naima Ben Yahya présente les priorités du ministère de la Solidarité en 2025    Morocco Berry Conference 2024 : rencontre internationale pour le secteur des fruits rouges le 14 novembre    Boujdour : la deuxième tranche de l'aménagement hydroagricole d'Oudiyat Tious lancée    Les Marocains en tête de la population carcérale étrangère en Espagne    Chambre des représentants : Projet de loi approuvé pour réorganiser le CCM    Célébration du 10e anniversaire du Musée Mohammed VI d'art moderne et contemporain    Le caftan marocain brille de mille feux à l'Unesco    Oriental : Taforalt, berceau mondial de la phytothérapie ?    Coopération. Dakhla et Bissau villes jumelles    Foot: « Deux semaines minimum » d'indisponibilité pour Neymar    Températures prévues pour le mercredi 6 novembre 2024    New head with Moroccan roots appointed to lead Israeli liaison office in Morocco    Moroccan caftan shines at UNESCO's first Arab Week in Paris    Morocco's Royal Navy foils migrant hijacking attempt off Tan-Tan    Football. La Ligue des Champions féminine en novembre au Maroc    Inondations en Espagne: Le match de Valence en Coupe du Roi reporté    Inondations en Espagne: Le gouvernement approuve un plan d'urgence de 10,6 milliards d'euros    Bangkok: Mme Akharbach plaide pour une régulation du numérique    Oriental: Découverte de la plus ancienne utilisation médicinale des plantes au monde à Taforalt    Festival international du film du Caire : plusieurs films marocains en lice    Dixième anniversaire du MMVI : Une décennie de culture et d'innovation    Kamel Daoud, lauréat du Goncourt pour son roman Houris, censuré en Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chibanis #3 : L'Allemagne compte aussi ses «Gastarbeiter»
Publié dans Yabiladi le 10 - 06 - 2017

Les «Chibanis» et leurs droits, un combat qui n'est pas seulement mené en France. En effet, d'autres pays d'Europe à l'instar de l'Allemagne compte également leurs «Gastarbeiter» («travailleurs invités», ndlr). Les mêmes problématiques, les mêmes attentes, les mêmes doutes font partie de leur quotidien et tout comme leurs voisins en France, ces Marocains, entre autres, vivent des moments parfois difficiles. Témoignages.
En Allemagne, les «Chibanis» sont plus communément baptisés les «Gastarbeiter», littéralement les «travailleurs invités». Et tout comme leurs compatriotes exilés en France, ils sont venus travailler pour finalement ne jamais repartir.
C'est un fait indéniable, les migrants des années 1960-1980 vieillissent dans les pays d'Europe, et ce dans des conditions souvent déplorables, dans la précarité mais surtout dans l'isolement. Cette immigration qui avait pour but premier de pallier au manque de main d'oeuvre des pays européens fait face désormais au vieillissement de ces migrants.
Mohamed Zaytouni, gérant d'une pizzeria à Kelsterbach, une petite ville près de Francfort-sur-le-Main (ouest Allemagne), les côtoie chaque jour : «Ce sont des personnes venues ici pour subvenir aux besoins de leur famille restée au Maroc ; mais une fois arrivées ici elles n'ont pas eu d'autres choix que de s'enraciner». Et ce Nadori d'origine d'ajouter : «Ces hommes sont tellement isolés du monde que venir juste boire un thé ici chez moi leur fait oublier les tourments du quotidien. Ma pizzeria est devenu un lieu de rencontres et de rendez-vous presque quotidien des 'Gastarbeiter'.» C'est d'ailleurs chez lui que vient parfois son ami Hassan Kouba accompagné de Lahcen Rchidi, un chibani, notamment durant le mois de Ramadan lors de la rupture du jeûne. Pour Hassan, l'Allemagne doit aussi être reconnaissante envers ces travailleurs qui ont tout quitté :
«Cette génération a été accueillie les bras ouverts lorsqu'il y avait du travail salissant et éprouvant, et aujourd'hui ils sont mis sur la sellette, pourquoi tout le monde veut les enterrer ?»
Lahcen Rchidi, un «Gastarbeiter» toujours en Allemagne
Lahcen Rchidi, natif de la capitale spirituelle, Fès, a immigré très jeune en Allemagne. Aujourd'hui âgé de 62 ans, il est établi à Francfort depuis 40 ans. «Je suis arrivé ici parce que l'Allemagne offrait des contrats de travail. Depuis ce jour je suis ici», se souvient Lahcen. «Côté financier, je gagnais bien ma vie. Mon salaire me permettait de vivre et faire vivre ma famille. Ce n'était pas pharaonique mais ça me suffisait, c'était la sueur de mon front», se rémemore le Marocain.
Hassan Kouba, témoigne, pour son ami, «c'était un changement total, il a changé de pays et de vie». Effectivement, arrivé dans les années 1970, Lahcen a dû s'acclimater avec sa nouvelle vie. Ce qui n'a pas toujours été facile, «depuis mon arrivée, je n'ai jamais changé de profession et ce, jusqu'à avoir pris ma retraite. Je travaillais pour une entreprise spécialisée en produits alimentaires», raconte le sexagénaire.
Un quotidien intense puisque le travail à la chaîne l'a usé à la longue et ce en plus de la solitude qui le rongeait de jour en jour. Une solitude qu'il a su apprivoiser et avec laquelle il a appris à vivre :
«Ca fait 40 ans que je vis seul et je continue de vivre seul ici sans mes enfants et sans ma femme. Mais après, la ghorba et la vie à l'étranger c'est ça. A un moment donné on finit par accepter.»
Ce père de 4 enfants, aujourd'hui grand-père, ne regrettre pourtant rien de cette vie, avec un hommage pour sa femme qui l'a beaucoup aidé lors de son départ vers l'inconnu. Avec une voix émue, il nous déclare : «La séparation a bien été vécue par mes enfants, Dieu merci j'ai une femme vertueuse et c'est le plus important. Elle a su mener de front ce challenge, en mon absence ; elle était mère et père. Nous nous sommes toujours entraidés et c'est ce qui a fait notre force. Dieu merci, elle a beaucoup patienté mais nous avons réussi.»
Au service des «Gastarbeiter»
Un point noir récurrent quant à la question des chibanis, le manque de la famille restée au pays. Alors que peu d'infrastructures étaient au service des migrants à leur arrivée, beaucoup de choses ont changé aujourd'hui, et le retraité allemand persiste et signe : «L'Allemagne d'antan n'est plus la même. Maintenant quoiqu'il arrive le manque n'est plus aussi dur à supporter, notre communauté est tellement grande ici que se faire des amis et côtoyer de nouvelles personnes est beaucoup plus facile.»
Et pour cause, auparavant associations et mosquées étaient inexistantes, à Francfort en l'occurrence, où aujourd'hui le Fessi d'origine se sent chez lui. «Je ne parlais pas un mot d'allemand, j'ai tout appris ici, je parle couramment maintenant», nous confie Lahcen. Il nous décrit notamment que l'apprentissage et la maitrise de la langue pouvait se faire au sein du lieu de travail, car les entreprises offraient des cours, pour se perfectionner en allemand, aux employés étrangers à l'époque.
Dorénavant, le manque est moins amer pour le Marocain, puisque la diaspora est présente à Francfort : «on peut rencontrer des Gastarbeiter dans les mosquées et facilement faire des rencontres. C'est aussi un lieu où l'on peut apprendre le Coran et s'instruire sur la religion. Nous sommes une belle communauté, je ne suis pas seul dans cette situation et c'est ce qui nous aide à tenir.»
«J'ai passé 40 ans de vie en solitaire mais à aucun moment je n'ai pensé rentrer ou prétendre que la vie ici ne me convenait plus. Chacun sa vie, on prend ce qu'on a et puis on accepte le destin», conclut optimiste Lahcen.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.