Avec les dates qu'il a accumulées sur des scènes américaines, la renommée de Gad Elmaleh n'est plus à prouver. Cela dit, tout a commencé dans un Camp Chabad au Maroc il y a 30 ans. Des souvenirs qu'a partagés le Maroco-franco-canadien lors d'un spectacle ce mois-ci. Parmi eux, ses moments d'enfance passés dans le camp Tzivot Hashem à Settat au Maroc, où il étudiait la Torah et côtoyait la communauté juive marocaine. Selon Chabad.org, Gad Elmaleh aurait lancé ses premières blagues en 1982 lors de ce camp d'enfants dirigé par Rabbi Leib Raskin, émissaire de Chabad Lubavitch au Maroc depuis plus de 44 ans. Lors de cette soirée, «Elmaleh régalait ses amis avec une improvisation de 'Reb Leibel' quand toute la pièce tomba soudainement dans le silence. En se tournant, l'enfant de 10 ans s'est aperçu que le rabbin s'approchait de lui», raconte la même source. Gad Elmaleh s'inspirait depuis tout jeune du rabbin ; un bel hommage rendu sur scène à l'homme qui l'encourageait à cette époque.