Dialogue social : Vers un jeu à somme positive ? [INTEGRAL]    UA. Une conférence pour résoudre la crise de la dette sur le continent    Le Sahara marocain : Un carrefour géostratégique consolidé par la vision de Sa Majesté le Roi Mohammed VI    Espagne: Le polisario dans la tourmente après le silence de Sumar sur le Sahara    Enquête HCP : Près de 9 foyers sur 10 incapables d'épargner    Orange Maroc : Un pas décisif vers l'inclusion numérique avec le partage de son infrastructure de fibre optique    ALMA MMEP : Une nouvelle ligne de production à Had Soualem    ️Rabat. SM le Roi Mohammed VI lance les travaux de réalisation de la LGV Kénitra-Marrakech    Intelcia renforce son ancrage au Moyen-Orient avec l'inauguration de son siège régional en Egypte    Les Samsung Galaxy A56 5G, Galaxy A36 5G et Galaxy A26 5G désormais disponibles dans le monde entier    Présidentielle en Côte d'Ivoire. Tidjane Thiam, écarté de la course    La Marine Royale participe à un exercice naval conjoint avec la France et le Portugal    LOT Polish Airlines annonce une ligne directe Varsovie-Marrakech    CAN(f). Futsal Maroc25 : Duel corsé, ce soir, entre le Maroc et le Cameroun    Real Betis : Abde Ezzalzouli redevient "le joueur que nous espérons tous" selon son coach    Le cauchemar de Ben Ahmed : meurtres, démembrements et soupçons de cannibalisme    SIEL 2025 : Mustapha Fahmi présente son ouvrage « La beauté de Cléopâtre »    Mawazine 2025 : Al-Qasar & Guests – Le fuzz du désert soulève la poussière à Rabat    Un chef patissier marocain bat le record Guinness, en réalisant le plus long fraisier du monde    Le CSPJ lance une plateforme numérique dédiée à l'information juridique    Le Crédit Agricole du Maroc, l'ONICL et PORTNET S.A, actent un partenariat sur la digitalisation de la gestion des cautions bancaires relatives aux opérations d'importation    Les prévisions du jeudi 24 avril    Le groupe Akdital inaugure l'Hôpital Privé de Guelmim    Ukraine: la Russie a tiré 70 missiles dans la nuit, Zelensky appelle à l'arrêt des frappes    Le régime algérien pousse le pays vers l'inconnu : la loi sur la « mobilisation générale » suscite la méfiance    À Meknès, la filière oléagineuse au cœur de la stratégie Génération Green    LOSC : Ayyoub Bouaddi demande du temps pour trancher entre la France et le Maroc    Justice : Rabat et Riyad officialisent leur coopération pénale    Botola D1/J27 : Les Militaires filent vers la Ligue des Champions (Vidéos)    8e Edition du Marathon International de Rabat : Samedi 26 avril , la FRMA organise une conférence de presse pour présenter l'évènement    Rétro-Verso : La longue Histoire des Rois du Maroc avec les Papes    Le ministre chinois des Affaires étrangères : Les pays d'Asie du Sud-Est refusent de céder aux pressions américaines    La Jordanie prend des mesures fermes contre les Frères musulmans : Qu'en est-il du Maroc ?    Tempête de critiques en Colombie : des appels à classer le "Polisario" comme organisation terroriste après la révélation de ses liens suspects    "Pour une école de l'égalité" : une mobilisation féministe contre les stéréotypes sexistes    Hammouchi reçoit le responsable du renseignement à la Garde civile espagnole    Reprise des travaux de la commission parlementaire sur le Plan Maroc Vert après une longue vacance    Jidar : Dix ans et toujours le mur-mure des talents !    Un pâtissier marocain bat le record du plus long fraisier du monde: 121,88 mètres    Marathon de Boston. Lokedi et Korir signent un doublé kenyan historique    Al Ahly sans Yahia Attiat-Allah face aux Sundowns, retour prévu dans deux semaines    Akdital Innove en Santé : Une Nouvelle Ère Technologique se Dessine au Maroc    Le Printemps Musical des Alizés 2025 : Johannes Brahms à l'honneur    La presse italienne met en lumière le soutien croissant de l'Espagne et de la communauté internationale à l'initiative d'autonomie au Sahara marocain    Eloge d'Aimé Césaire    Tunisian fugitive wanted by France arrested at Casablanca Airport    Le Caire : Le Maroc prend part à la 163e session du Conseil de la Ligue arabe    PNARDI: 200 millions de dirhams alloués à la mobilisation des compétences des Marocains du monde    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ecoles française au Maroc, frontière entre « peuple » et « bourgeois »
Publié dans Yabiladi le 25 - 10 - 2013

Le doctorant en sociologie Sylvain Beck, propose une théorie : les murs des écoles françaises au Maroc, en particulier Casablanca et Rabat expriment une frontière entre le «peuple», dehors, et les «bourgeois», à l'intérieur. Protéïforme, elle prend racine dans leur capacité à ouvrir sur l'enseignement supérieur en France.
«L'enseignement francophone [représente] bel et bien un "passeport pour l'Europe"», estime Sylvain Beck, doctorant au laboratoire Groupe d'Etude des Méthodes de l'Analyse Sociologique de la Sorbonne, dans un article publié sur le site de Sciences Po Paris et intitulé «Un déplacement de frontière. Le cas des établissements scolaires français à Casablanca». Il regarde les murs hérissés de pics des écoles françaises au Maroc comme une nouvelle frontière, érigée par la France, et parallèle à celle maintenue, à l'intérieur de la France elle-même qui sépare les franco-français des populations étrangères ou d'origine étrangère.
«Tout se passe comme si la France, en exportant son institution scolaire à Casablanca, reproduisait une distance sociale qui symbolise une frontière intérieure dans la ville», explique Sylvain Beck. Le chercheur a choisi le mot de frontière, parce qu'il voit dans ces écoles une façon pour la France de sélectionner ses futurs immigrés. «Cette frontière par l'enseignement scolaire ne forme-t-elle pas implicitement une "immigration choisie" ?», interroge l'auteur.
Frontière symbolique
Elles forment en effet les jeunes Marocains qui les ont intégrées à intégrer à leur tour les grandes écoles françaises «pour ensuite revenir au pays avec un réseau personnel et professionnel. C'est ainsi qu'au Maroc, de nombreux marchés sont remportés par la France face à la concurrence internationale : "c'est une sorte de mainmise réciproque dans l'échiquier mondial" selon la formule d'un fonctionnaire expatrié», reprend Sylvain Beck.
Cette sélection consentie s'exprime par une frontière qui prend différentes formes. Elle est élitiste, puisque les enfants marocains doivent passer un test de compétence pour entrer dans les écoles françaises. Elle est économique, puisque les frais scolaires annuels s'élèvent à environ 25 000 dirhams par an. «D'après certains enseignants et parents d'élèves, la plupart des familles ont largement les moyens de financer ces frais de scolarité, néanmoins nombreuses sont celles qui "se saignent" pour supporter les augmentations annuelles», précise Sylvain Beck.
Cercle vicieux
Elle est symbolique et culturelle, car elle sert de vecteur à la réussite sociale des familles des élèves marocains qui parviennent à y entrer. «Cette frontière renvoie à la période coloniale et à la barrière linguistique. Elle n'est pas exclusive des écoles françaises puisque les écoles privées marocaines francophones ou bilingues sont prospères à Casablanca. Toutes bénéficient de la valeur prestigieuse de la francophonie et d'une libéralisation du système d'enseignement privé conjointement à une mauvaise réputation – pas toujours justifiée - de l'enseignement public», élargit le doctorant.
Les lycées français rassemblent donc, dans l'imaginaire collectif, selon lui, la bourgeoisie par opposition au reste du peuple. «En face, il y a le lycée marocain. Quand nos gamins sortent, ils sont tout le temps en train de s'envoyer des injures et de se faire brancher...», raconte une enseignante dans un lycée français entendu par Sylvain Beck. La barrière physique des murs des écoles et des systèmes de sécurité sont renforcés sur la base de cette perception mutuelle. Il s'agit de se protéger du dehors. Les représentations restent les mêmes et se renforcent dans un cercle vicieux très difficile à rompre sans la prise de conscience par les enfants, les parents et les enseignants des deux écoles de la vacuité de cette frontière.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.