Nasser Bourita reçoit le maire de Montpellier    Maroc : Le FMI projette une croissance de 3,9% en 2025 et 3,7% en 2026    Campagne agricole : Le Maroc prévoit une récolte céréalière de 44 Mqx    Après l'initiative du Maroc à l'UA, la CEDEAO se prépare à réintégrer 3 Etats du Sahel    CAN futsal : Le Maroc réussit son entrée en lice en dominant la Namibie    Le Rip Curl Pro de Ramzi Boukhiam se termine dans la douleur avec une blessure au genou    Robotique : El equipo marroquí gana el premio Peer Award en Houston    Campaña agrícola: Marruecos prevé una cosecha de cereales de 44 Mqx    Marruecos: Los estudiantes de medicina amenazan con una nueva escalada    Had Soualem : Best Biscuits Maroc agrandit son site de production    Maroc-France: Pour une relance vigoureuse de la coopération interuniversitaire (Valérie Pécresse)    Une installation moderne pour la formation à l'interception maritime inaugurée dans le nord du Maroc en partenariat maroco-américain    Décès du pape François : un réformiste à l'écoute des laissés-pour-compte    Message de condoléances de SM le Roi aux membres de la famille de l'artiste feu Mohcine Jamal    Guerre commerciale : Pékin s'agace des pays négociant avec Washington    Le Maroc réaffirme son soutien à l'Azerbaïdjan et souligne l'importance de la paix régionale lors d'une visite officielle au Haut-Karabakh    L'Inspecteur Général des FAR en visite de travail au Qatar    Eau et énergies. Bientôt, un centre mondial au Maroc    Foot / CAN - Fouzi Lekjaâ : Les U20, «projet de l'équipe première pour la Coupe du Monde 2030»    CAN (F) de Futsal Maroc 24 / Maroc- Namibie : Le Cinq du coup d'envoi    Ligue 1 : Hakimi forfait pour le match Nantes-PSG, préservé pour la Ligue des champions    Laurent Saint-Martin à Rabat pour sceller l'alliance France-Maroc autour du Mondial 2030    Dessalement de l'eau: Le Maroc a réalisé des avancées "majeures" (Président du conseil mondial de l'eau)    Fibre Optique. inwi monte en débit pour accompagner les usages numériques croissants    Maroc Telecom dévoile ses solutions AgriTech au SIAM    Crime de Ben Ahmed : Suspect arrêté et recherche du reste du corps démembré    Enseignement supérieur : 174.000 demandes de bourses satisfaites cette année    Les étudiants en médecine appellent Amine Tahraoui à tenir ses engagements    El Grande Toto condamné par contumace en appel    SIEL 2025 : Le théâtre marocain à l'honneur    La Pologne célèbre Chopin au Maroc    Jazzablanca 2025 : Casablanca va vibrer au rythme d'un line-up d'envergure internationale    El Jadida : Une Odyssée Littéraire et Solidaire illumine Oulad Hamdane    Maroc-France: Pour une relance vigoureuse de la coopération interuniversitaire    Lutte contre la corruption : Benalilou alerte contre la marginalisation de la société civile    Gestion durable de l'eau : El Bouari et Baraka scellent deux conventions    Décès du pape François : L'Italie décrète cinq jours de deuil national    L'UMT exige une augmentation générale des salaires et des pensions    La production céréalière reprend des couleurs grâce aux pluies de printemps    Patrimoine culturel immatériel lié aux pratiques alimentaires : le Maroc au cœur d'un projet mondial de l'UNESCO    Rabat : signature d'une déclaration d'intention pour un partenariat entre la FNM et la région Île-de-France    Edito. Scénario hollywoodien    La CEDEAO célèbre ses 50 ans    Burkina. Le gouvernement affirme avoir déjoué un « grand complot »    « Ya Baba », le nouveau single signé DYSTINCT en collaboration avec French Montana    Lamine Yamal décroche le prix Laureus de la "Révélation Sportive de l'Année"    Le 4e Cycle de formation des observateurs africains des élections apportera une valeur ajoutée exceptionnelle à l'ensemble du continent    Diagnostic génétique : le WES désormais accessible au Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco's book production : Arabic dominates, Amazigh underrepresented
Publié dans Yabiladi le 08 - 05 - 2024

Morocco produces an average of 1,741 books annually, with Arabic being the dominant language. A recent report by the King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities reveals that the Amazigh language accounts for only about 1% of publications each year.
The King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities recently released a report on the state of publishing and books in Morocco, focusing on literature, humanities, and social sciences for the period 2022-2023. The report coincides with the opening of the 29th edition of the Salon international de l'édition et du livre (SIEL 2024) in Rabat on May 9.
The report reveals that 3,482 titles were published in 2022 and 2023, with an annual average production of 1,741 titles, including both paper and digital publications. Over the same period, 496 Moroccan magazines were referenced.
Paper publications dominate the Moroccan publishing landscape, accounting for 92% of works in humanities, social sciences, and literature. Digital publications, estimated at 8%, are dominated by foreign languages (67.02% French and English), often originating from public institutions, official bodies, and research institutes.
The report highlights the continued 'Arabization' of Moroccan publishing, a trend observed in previous reports. Arabic accounted for nearly 79.1% of published works. The report attributes this trend to the shift towards Arabic instruction in Moroccan universities since the 1970s, fostering a new generation of Arabic-speaking researchers and authors, which has in turn impacted writing and publishing.
Limited presence of Amazigh and other foreign languages
Other foreign languages, such as English (2.28%) and Spanish (0.5%), hold a minor share of the Moroccan publishing market.
The report also raises concerns about the underrepresentation of the Amazigh language. Despite the establishment of the Royal Institute for Amazigh Culture (IRCAM) over two decades ago and the constitutional recognition of the Amazigh language in 2011, its presence in publishing remains limited.
During the period covered by the report, only 53 books were published in Amazigh, all in paper format, with an annual average of no more than 27 works. This figure represents a mere 1% of total Moroccan publications.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.