Sur Hautes Instructions Royales, un vaste programme de réhabilitation lancé à Safi après les inondations exceptionnelles    CAN 2025 : le Maroc inaugure à Salé le premier Centre africain de coopération policière dédié à la sécurité sportive    Football. Le Maroc remporte la Coupe arabe pour la 2e fois    SM le Roi félicite les membres de la sélection nationale de football vainqueurs de la Coupe Arabe-Qatar 2025    CAN 2025 : « Morocco Now », partenaire officiel de la compétition    Criminalité : 95 % des affaires élucidées en 2025 (DGSN)    « Alazar » sacré Grand Prix du Dakar Court 2025    Timitar 2025. Alpha Blondy : « Je suis séduit par l'immense changement opéré au Maroc »    L'Académie du Royaume du Maroc tient son assemblée académique    Dermatose nodulaire: Début de la vaccination de 750.000 bovins dans le sud-ouest français    Bruxelles : Grande manifestation des agriculteurs européens opposés à l'accord UE-Mercosur    Clinton a-t-il convié Epstein et Maxwell au mariage du roi Mohammed VI ?    La JI des migrants relance le débat sur l'actualisation des politiques publiques au Maroc    Sahara : Le Royaume-Uni espère «constater des progrès dans les mois à venir»    AMMPS : la régulation du marché des médicaments au cœur des discussions    Maroc : Ouverture à Rabat du Forum international sur le sport    Une confrontation purement marocaine... Les Lions de l'Atlas espoirs se rapprochent du titre de la Coupe arabe en finale    Football : la Finalissima Argentine-Espagne se jouera le 27 mars au Qatar    CAN Maroc : le parcours du combattant des supporters algériens    Accès à l'information : Entre ambitions législatives et résistances administratives    ¿Clinton invitó a Epstein y Maxwell a la boda del rey Mohammed VI?    Demócratas de Marruecos y de otros lugares exigen la liberación de Ibtissame Betty Lachgar [Tribuna]    Content creator Moroccan Mirage nominated for TikTok Awards 2026 in Dubai    Opération « Grand Froid » : la Fondation Mohammed V aide 2.155 ménages à Taroudant    Le Prix Femmes Idéal 2025 : Quatre parcours d'excellence féminine marocaine récompensés    El Jadida : une conférence internationale interroge les mutations du travail social    Salaire minimum : L'Exécutif acte une hausse de +5 % en 2026 dans l'agricole et le non-agricole    Le Maroc lance « Startup Venture Building », un levier structurant pour faire émerger les champions du digital    Inédit, la CLS d'Orange Maroc 1ère station d'atterrissement open acess du Royaume    Voici les hauteurs de pluie enregistrées ces dernières 24H    Coupe arabe : Le match entre l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis interrompu par la pluie    NAPS accompagne la modernisation du secteur du change    Bassin hydraulique du Loukkos: Les réserves des barrages renforcées grâce aux récentes précipitations    Politique monétaire : Bank Al-Maghrib face au double choc budgétaire et climatique    Doha : Signature d'un mémorandum d'entente entre l'INPPLC et l'Académie internationale de lutte contre la corruption    Sendit. Abderrahim ISLAH : "Notre engagement envers le client s'inscrit dans la durée"    CDG Invest Growth finalise la cession de sa participation dans Soludia Maghreb    Suprématie aérienne au Maghreb : Soukhoï Su-57, F-35,... au-delà des mythes ! [INTEGRAL]    USA : la cérémonie des Oscars sera diffusée en exclusivité sur YouTube à partir de 2029    Avec l'ONMT, Ryanair ouvre sa 5ème base au Maroc et propulse Rabat sur la carte aérienne européenne    Retro-Verso : Il était une fois la rue des Teinturiers de Rabat    Warner Bros. Discovery rejette l'offre de Paramount et privilégie Netflix    Les Oscars : Fin de l'ère ABC, l'Académie choisit YouTube à partir de 2029    Togo : L'Ekpésosso, symbole vivant de la culture guin, honoré par l'UNESCO    Ferhat Mehenni écrit : le droit du peuple kabyle à l'autodétermination    Lors d'un événement artistique à Rabat... l'ambassadrice de Croatie salue la coexistence religieuse au Maroc    USA : Trump impose des restrictions d'entrée aux ressortissants de sept nouveaux pays    AHMED    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco's book production : Arabic dominates, Amazigh underrepresented
Publié dans Yabiladi le 08 - 05 - 2024

Morocco produces an average of 1,741 books annually, with Arabic being the dominant language. A recent report by the King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities reveals that the Amazigh language accounts for only about 1% of publications each year.
The King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities recently released a report on the state of publishing and books in Morocco, focusing on literature, humanities, and social sciences for the period 2022-2023. The report coincides with the opening of the 29th edition of the Salon international de l'édition et du livre (SIEL 2024) in Rabat on May 9.
The report reveals that 3,482 titles were published in 2022 and 2023, with an annual average production of 1,741 titles, including both paper and digital publications. Over the same period, 496 Moroccan magazines were referenced.
Paper publications dominate the Moroccan publishing landscape, accounting for 92% of works in humanities, social sciences, and literature. Digital publications, estimated at 8%, are dominated by foreign languages (67.02% French and English), often originating from public institutions, official bodies, and research institutes.
The report highlights the continued 'Arabization' of Moroccan publishing, a trend observed in previous reports. Arabic accounted for nearly 79.1% of published works. The report attributes this trend to the shift towards Arabic instruction in Moroccan universities since the 1970s, fostering a new generation of Arabic-speaking researchers and authors, which has in turn impacted writing and publishing.
Limited presence of Amazigh and other foreign languages
Other foreign languages, such as English (2.28%) and Spanish (0.5%), hold a minor share of the Moroccan publishing market.
The report also raises concerns about the underrepresentation of the Amazigh language. Despite the establishment of the Royal Institute for Amazigh Culture (IRCAM) over two decades ago and the constitutional recognition of the Amazigh language in 2011, its presence in publishing remains limited.
During the period covered by the report, only 53 books were published in Amazigh, all in paper format, with an annual average of no more than 27 works. This figure represents a mere 1% of total Moroccan publications.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.