CAN 2025 : Maroc - Cameroun en quart de finale    Intempéries: La Commune urbaine d'Agadir renforce son dispositif    Mettons à profit la clémence du ciel    Ajustement fiscal : Ce qui va changer pour vous en 2026    Automobile : le conseil d'administration du chinois Yunyi approuve à l'unanimité son investissement au Maroc    Elon Musk met en garde les utilisateurs de Grok après la diffusion d'images choquantes sur X    L'Ambassadeur Yu Jinsong accorde une interview écrite au sujet des ventes d'armes américaines à la région du Taiwan en Chine    France: vers une interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans dès la rentrée 2026    La France déplore huit morts et un disparu dans l'incendie de Crans-Montana    Séjour et naturalisation en France : De nouvelles exigences entrent en vigueur    La nouvelle composition du Conseil de sécurité confère au Maroc un avantage décisif dans le dossier du Sahara    CAN 2025: Ounahi forfait pour le reste de la compétition    CAN 2025 : Brahim Diaz envoie le Maroc en quarts de finale face à la Tanzanie    CAN 2025 : Brahim Díaz, l'arme fatale des Lions de l'Atlas    Les Lions passent, mais la manière laisse à désirer    Classes suspended in Chtouka Ait Baha due to weather alert on January 5, 2026    Les températures attendues ce dimanche 4 janvier 2026    Voici la hauteur des pluies enregistrées ces dernières 24H    Morocco's new foreign exchange rules boost travel and e-commerce allowances    Morocco breaks Tanzania's resistance, reaches AFCON quarterfinals    Rétro-verso: Il était une fois, l'école Jacques Hersent de Mohammedia    Le temps qu'il fera ce dimanche 4 janvier 2026    Le Maroc réitère son soutien inébranlable à l'unité nationale de la République sœur du Yémen et à sa souveraineté sur l'ensemble de son territoire    Marché obligataire: Une orientation mitigée des taux    CAN 2025 – Huitièmes de finale : Les Lions de l'Atlas entrent dans le vif du sujet face à la Tanzanie    La Guinée équatoriale déplace sa capitale à Ciudad de la Paz    Nicolas Maduro ramené à New York où il sera jugé pour narcoterrorisme    La France et le Royaume uni mènent des frappes contre l'EI en Syrie    Chute de Nicolas Maduro : Le silence assourdissant de l'Algérie après la chute de son allié    Après la chute de Nicolas Maduro, le Venezuela mis sous tutelle américaine    Automobile: la Norvège frôle le 100% électrique en 2025    Consulat à Dakhla : Une délégation américaine ouvre la voie    Réforme de la profession : En colère, les avocats se mettent en grève le mardi 6 janvier    Grippe : une souche australienne déclenche une vague mondiale sans précédent    CAN 2025. Le Mali avec 10 joueurs bat la Tunisie    Diaspo #422 : Karima Saïdi, «celle qui veille» sur la mémoire par le documentaire    Maroc : Le PSU face au retour des courants politiques    Sahara : les échéances d'avril et d'octobre au Conseil de sécurité présidées par des alliés du Maroc    La Chine bat un record de déplacements en fin d'année    Abidjan vibre au rythme du MASA    Mort de Mustapha Sidi El Bachir : disparition naturelle ou liquidation ?    Arts 2025 : Dernier regard dans le rétro sur une année de création    Hiba Bennani en tête d'affiche du drame marocain Rass Jbel, aux côtés d'Asaad Bouab    Cathédrale Saint-Pierre : la société «Le Palais d'Aménagement» adjudicataire    Sécurité internationale : comment le Maroc s'est imposé comme une référence mondiale    La BD "Astérix en Lusitanie" a fait 1,65 million de ventes en France    Madonna passe les fêtes de fin d'année à Marrakech    Brigitte Bordeaux - Brigitte Bardot    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco's book production : Arabic dominates, Amazigh underrepresented
Publié dans Yabiladi le 08 - 05 - 2024

Morocco produces an average of 1,741 books annually, with Arabic being the dominant language. A recent report by the King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities reveals that the Amazigh language accounts for only about 1% of publications each year.
The King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities recently released a report on the state of publishing and books in Morocco, focusing on literature, humanities, and social sciences for the period 2022-2023. The report coincides with the opening of the 29th edition of the Salon international de l'édition et du livre (SIEL 2024) in Rabat on May 9.
The report reveals that 3,482 titles were published in 2022 and 2023, with an annual average production of 1,741 titles, including both paper and digital publications. Over the same period, 496 Moroccan magazines were referenced.
Paper publications dominate the Moroccan publishing landscape, accounting for 92% of works in humanities, social sciences, and literature. Digital publications, estimated at 8%, are dominated by foreign languages (67.02% French and English), often originating from public institutions, official bodies, and research institutes.
The report highlights the continued 'Arabization' of Moroccan publishing, a trend observed in previous reports. Arabic accounted for nearly 79.1% of published works. The report attributes this trend to the shift towards Arabic instruction in Moroccan universities since the 1970s, fostering a new generation of Arabic-speaking researchers and authors, which has in turn impacted writing and publishing.
Limited presence of Amazigh and other foreign languages
Other foreign languages, such as English (2.28%) and Spanish (0.5%), hold a minor share of the Moroccan publishing market.
The report also raises concerns about the underrepresentation of the Amazigh language. Despite the establishment of the Royal Institute for Amazigh Culture (IRCAM) over two decades ago and the constitutional recognition of the Amazigh language in 2011, its presence in publishing remains limited.
During the period covered by the report, only 53 books were published in Amazigh, all in paper format, with an annual average of no more than 27 works. This figure represents a mere 1% of total Moroccan publications.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.