Sebta et Mellilia : Albares clarifie la suspension des douanes commerciales    OCP Green Water met en service un pipeline de 200 km entre Jorf Lasfar et Khouribga    TGR : un déficit budgétaire de 24,8 MMDH à fin juin    Le Maroc entre la Chine et l'Europe : une plateforme stratégique pour l'économie minérale verte mondiale    Dislog Group passe à l'offensive dans le médical avec un deal record    Sa Majesté le Roi félicite Emmanuel Macron à l'occasion de la fête nationale de son pays    Décès de l'ancien président nigérian Muhammadu Buhari à l'âge de 82 ans    Diplomatie : Rabat entre le poids de l'Occident et l'infortune des BRICS [INTEGRAL]    CDMC 2025 : Hakimi et Bounou dans l'équipe type de la FIFA    CDMC 25: Chelsea CHAMPION du Monde; vidéos et images du sacre !    CAN (F) Maroc 2024 : Duel au sommet entre l'Afrique du Sud et le Mali à Oujda, ce soir    Prévisions météorologiques pour le lundi 14 juillet 2025    Culture: El Jadida érige sa plateforme balnéaire en temple estival de la Culture et du Loisir    Environnement : 3.000 fûts de déchets radioactifs enfouis dans l'Atlantique    L'ANEF publie son bulletin de risque des incendies de forêts pour la période allant du 15 au 18 juillet    Abderrahim Chaffai : "Nous voulons atteindre 80% de couverture retraite, et pourquoi pas, aller au-delà"    Division excellence hommes de basket (demi-finale aller): L'Ittihad Tanger bat l'AS Salé    Mercato : L'international marocain Yassine Khalifi rejoint Charleroi    Le Kawkab Marrakech confie la direction technique à Rachid Taoussi pour deux saisons    Maroc : Amina Bouayach reçoit une délégation de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP)    Sahara : Le Polisario appelle la France, l'Espagne et les Etats-Unis à reconsidérer leurs positions    Maroc Telecom Beach Festival 2025 unites six cities with 113 free concerts    Amina Bouayach meets with delegation from the Palestine Liberation Organization    Droits de l'Homme au Sahara : Le Royaume-Uni exprime sa position    Italie : Quatre militantes arrêtées pour avoir voulu empêcher une expulsion vers le Maroc    Maroc Telecom relance son Festival des Plages pour une 21e édition festive et inclusive    Jazzablanca 2025 : A citywide celebration of jazz, beyond the stage    Décès de l'animateur vedette de la télévision française Thierry Ardisson    Biens culturels. Le Maroc s'attaque au trafic    L'Espagne franchit un nouveau record d'affiliés étrangers à la sécurité sociale    Laâyoune: Le taux d'avancement des travaux de reconstruction du grand barrage de Sakia El Hamra a atteint 83%    Trois ans de e-Visa marocain : un bilan numérique à la hauteur des ambitions touristiques du Royaume    Orages violents au Québec: Près de 100.000 foyers privés d'électricité, plusieurs vols annulés    La police saisit 36 000 comprimés psychotropes à Marrakech    Le barrage de Sakia El Hamra atteint 83 % de réalisation, selon l'Agence du bassin hydraulique    En Couv'. Nouveau modèle de l'enseignement : Les contours de l'école publique de demain    Agadir : Le wali Amzazi recadre la gestion des plages    Benguérir : éclaircissements après l'arrestation de deux frères pour ivresse, outrage et vandalisme devant un commissariat    Championnat féminin de la CAF : face aux provocations puériles, le Maroc digne et droit dans ses bottes    Sahara : «Presque toutes les grandes puissances occidentales soutiennent désormais le Maroc, le régime algérien est isolé», écrit le Financial Times    Le Maroc engage des négociations avec trois groupes émiratis pour édifier des parcs éoliens dans la région du Sahara    Le souverain chérifien se félicite du «partenariat d'exception renforcé» entre Rabat et Paris dans un message adressé au président Emmanuel Macron    Un séisme ressenti au Maroc après une secousse de magnitude 5,5 au large de Cabo de Palos    Le Maroc accorde soixante bourses d'études à des étudiants équatoriens dans le sillage du rapprochement diplomatique    Droits de l'Homme au Sahara : Le Royaume-Uni exprime sa position    Macklemore clôt le festival Jazzablanca avec un puissant message de solidarité pour la Palestine    Blessés dans un accident à Marrakech, Fidji Ruiz et Anas donnent des nouvelles    Rissani : Lancement des travaux de sauvegarde et de valorisation du site archéologique de Sijilmassa pour 245,5 MDH    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco's book production : Arabic dominates, Amazigh underrepresented
Publié dans Yabiladi le 08 - 05 - 2024

Morocco produces an average of 1,741 books annually, with Arabic being the dominant language. A recent report by the King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities reveals that the Amazigh language accounts for only about 1% of publications each year.
The King Abdul-Aziz Al Saud Foundation for Islamic Studies and the Humanities recently released a report on the state of publishing and books in Morocco, focusing on literature, humanities, and social sciences for the period 2022-2023. The report coincides with the opening of the 29th edition of the Salon international de l'édition et du livre (SIEL 2024) in Rabat on May 9.
The report reveals that 3,482 titles were published in 2022 and 2023, with an annual average production of 1,741 titles, including both paper and digital publications. Over the same period, 496 Moroccan magazines were referenced.
Paper publications dominate the Moroccan publishing landscape, accounting for 92% of works in humanities, social sciences, and literature. Digital publications, estimated at 8%, are dominated by foreign languages (67.02% French and English), often originating from public institutions, official bodies, and research institutes.
The report highlights the continued 'Arabization' of Moroccan publishing, a trend observed in previous reports. Arabic accounted for nearly 79.1% of published works. The report attributes this trend to the shift towards Arabic instruction in Moroccan universities since the 1970s, fostering a new generation of Arabic-speaking researchers and authors, which has in turn impacted writing and publishing.
Limited presence of Amazigh and other foreign languages
Other foreign languages, such as English (2.28%) and Spanish (0.5%), hold a minor share of the Moroccan publishing market.
The report also raises concerns about the underrepresentation of the Amazigh language. Despite the establishment of the Royal Institute for Amazigh Culture (IRCAM) over two decades ago and the constitutional recognition of the Amazigh language in 2011, its presence in publishing remains limited.
During the period covered by the report, only 53 books were published in Amazigh, all in paper format, with an annual average of no more than 27 works. This figure represents a mere 1% of total Moroccan publications.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.