Pluies torrentielles et crues dans le sud de la France    CAN 2025 : La CAF condamne le comportement inacceptable lors de la finale    Voici les hauteurs de neige enregistrées ces dernières 24H    Agadir : Le CHU Mohammed VI réalise avec succès sa première angioplastie coronaire    Philippines: Découverte d'un gisement de gaz naturel de 2,8 milliards de m3 au large de Palawan    Les barrages du bassin de Sebou affichent un taux de remplissage de plus de 55% (ministère)    Transport via applications : : Un millier de demandes d'autorisation déposées auprès de l'Intérieur    La Bourse de Casablanca ouvre dans le vert    CAN 2025 : le Roi félicite l'équipe nationale et salue le public marocain passionné    Déraillement de deux trains en Espagne : Le bilan s'alourdit à 39 morts    Accident ferroviaire en Espagne : le bilan monte à 21 morts, la famille royale dit sa "grande inquiétude"    Espagne. Une collision de trains a fait 39 morts    Espagne : 939 Marocaines sélectionnées pour la récolte des fraises    CAN Maroc-2025 : Diaz sacré meilleur buteur, Bounou meilleur gardien    Botola Pro : le MAS de Fès devient le premier club marocain habillé par Nike    Revenus exceptionnels : la CAF réussit son pari économique    Revue de presse de ce lundi 19 janvier 2026    Exportations : les oranges repartent en force    Dispositifs médicaux : IM Medicare met en service une nouvelle unité de production de seringues    Aides sociales directes : 3,9 millions de familles ont bénéficié du dispositif    Températures prévues pour mardi 20 janvier 2026    CAN 2025 : «Le football est parfois cruel» (Walid Regragui)    CAN Maroc 2025. SM le Roi adresse un message de félicitations aux membres de l'équipe nationale de football    Le Maroc s'intéresse à Andrés Iniesta pour renforcer son projet footballistique    Three people missing after an avalanche on Mount Toubkal    Morocco denies claims of rights violations against Algerian fan in prison    Morocco falls to Senegal as they clinch the AFCON 2025 title    Semaine Eco-Ep82 : Nouvel an amazighe, IA made in Morocco, inauguration de JTI à Tétouan Park    Dakhla: Une délégation surinamaise explore les opportunités de coopération et d'investissement    CAN 2025. Hammouchi inspecte les protocoles de sécurité    Espagne : les initiatives de Trump au Groenland ravivent les inquiétudes sur Sebta et Melilla    Le Maroc pourrait acquérir des chars et un système de défense aérienne sud-coréens    CAN 2025. Dakar appelle à une finale Sénégal–Maroc fraternelle    Les forces kurdes se retirent du plus grand champ pétrolifère de Syrie    Chutes de neige, vague de froid et fortes pluies et rafales de vent, de dimanche à mardi, dans plusieurs provinces du Royaume    La France déploie un contingent militaire au Groenland dans le cadre d'une mission européenne    USA: Vers une prolongation jusqu'à fin 2026 du déploiement de la Garde nationale à Washington    CAN 2025 : l'Ambassade du Maroc au Sénégal appelle à la fraternité à l'occasion de la finale    Avec des bijoux à lèvre, Rim Amhaj déstigmatise le tatouage traditionnel    Maroc : Le 31 octobre officiellement décrété Fête de l'unité    M. Talbi El Alami représente Sa Majesté le Roi à la cérémonie d'investiture du Président élu de la République de Guinée    CAN 2025 : l'IMA diffuse la finale Sénégal-Maroc à Paris    Musique : quand la passion du football donne le tempo    Paris accueille l'Oriental Fashion Show 2026    Gel des visas d'immigration aux USA : le Maroc visé    La FNM et la Fondation du Patrimoine Culturel Prussien scellent un accord stratégique à Rabat    Les femmes au cœur du récit africain : « Lignes Blanches, Sang Commun »    Rabat : La FNM et la Fondation du patrimoine culturel prussien signent une convention de coopération    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



1860, when Spain introduced journalism to Morocco through El Eco de Tetuan
Publié dans Yabiladi le 03 - 05 - 2018

During the 19th century, Morocco was introduced to journalism through the Spanish army, deployed in the north to fight the Tetouan war. The trend spread later giving birth to a series of local Spanish-language newspapers.
Located a few miles south of the Strait of Gibraltar, Tetouan was the first Moroccan city to witness the appearance of a newspaper. Amid the 19th century, journalism made its way to the North African Kingdom through Spain, an enemy nation that sent its troops to fight the Spanish-Moroccan War.
Historical accounts agree that El Eco de Tetuan was the first Spanish-language publication to be printed and sold in Northern Morocco. The idea was initiated by Spanish writer and journalist Pedro Antonio de Altonio de Alarcon who in 1859 joined a Spanish military operation in Morocco. It was the same year that the Spaniards decided to fight La Guerra de África which mostly took place in Tetouan.
El Eco de Tetuan and the Spanish army
In an article published by El Rincon de Sidi Ifni, a platform focused on the Spanish-Moroccan shared history, El Eco de Tetuan appeared in March 1860 in an attempt for Alarcon to keep a record of his journey in Morocco and do the job he lived for.
Unfortunately, El Eco de Tetuan had only one issue before disappearing later. It was the first newspaper to be printed in the Kingdom with the help of the Spanish military printery.
The same trend continued giving birth to El Noticiero de Tetuán. The latter was founded by two soldiers from the Spanish army deployed in the city during the Tetouan War. «On its cover, it was stated that it would have an issue appearing every two or three days», wrote El Rincon de Sidi Ifni. The newspaper had four pages, due to paper shortage, and was a non-professional military publication.
«El Noticiero de Tetuán produced 89 issues and was targeting militants in general», explains the same source. Its slogan was «A Newspaper on Spain's Interests in Africa», and was believed to be the first Spanish newspaper to show interest in the continent.
In 1861, El Noticiero stopped appearing since the war ended and one of the clauses in the Wad-Ras Treaty forced the Spanish army and its press to withdraw.
Other historical accounts, however, suggest that El Noticiero de Tetuan was only an extension of El Eco de Tetuan. Celebrating the 150th anniversary of the newspaper, Granada Hoy wrote in an article, that the two newspapers were a way for Spanish soldiers to fight using words, when realizing that a writing machine is stronger than all the weapons they had.
«The newspaper was run by Spanish soldiers who worked with their military uniforms on and rifles next to them», said the platform.
This was confirmed by Pedro Antonio de Altonio de Alarcon who stated on the very first day of his newspaper's foundation : «I want them to say that in 1860 a Spanish Army was here… it printed a newspaper in Tetouan bearing ideas and values».
Local newspapers in Northern Morocco
In 1880, the major European nations and the United States decided to preserve the territorial integrity of Morocco and to maintain equal trade opportunities for all. This objective was at the heart of an agreement signed in Madrid during the same year.
The meeting hosted by Spain was also an opportunity to discuss journalism in the Kingdom and how the clauses agreed on can be circulated through the press. For El Rincon de Sidi Ifni, the conference paved the way for the creation of Al-Moghreb Al Aksa. The latter «appeared on January 28th, 1883 as a weekly newspaper consisting of four pages».
It was mainly financed by the Spanish Delegation in Tangier and published local and international reports with focused interests. On the same year, Tanger Gazette, a Spanish-language English newspaper, was created.
The trend then spread, and other publications emerged such as satirical weekly The African in 1885, Tangier-based newspaper El Eco Mauritano in 1886, and monthly newspaper La duda del progreso marroqui in 1888.
Eco de Tetuan made its return, in 1911, following the request of a Spanish diplomat. The newspaper bore the same mission set the first day by its founder, Alarcon, publishing until 1929. Other newspapers commenced their operations later as the Civil War in Spain took place, targeting small cities in the northern region of the country.
Zamane made reference to Rincon, founded in 1917, Predictor (1952), El Hoyo in Oued Laou (1953), Atkaten (1947) and La Voz de mi Escuela (1949) in Segangan, La Campana (1947) in Snada, El Eco de Laucien (1913) and El Tanquista in Lauzien.
The city of Larache has seen the creation of more than 25 publications, including 6 dailies: Hispania, which is Larache's first newspaper (1914), La Correspondencia de Africa (1915), El Popular (1916), Diario Marroqui (1920), Heraldo de Marruecos (1923) and Diario de Larache (1946).
Fighting propaganda
Years after the Spanish initiative, French-language newspapers emerged under the French protectorate, starting from 1920. L'Echo du Maroc and La Vigie Marocaine started to appear and the creation of the MAS press group allowed the appearance of Farmhouse and Le petit marocain.
To fight back ideas conveyed by these newspapers, serving most of the time the French and Spanish propaganda, Moroccan nationalists issued their own publications. Spreading ideas about independence, figures such as Mohamed Bennouna and Mohamed Al Ouazzani created platforms in Arabic such as Al Salam, Al Hayat alongside French-language weekly L'action du Peuple.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.