Le régime algérien actuel est une bombe à fragmentation qui explosera au visage de tous si la communauté internationale reste tacite    Le scandale Miraoui entraîne le départ du directeur du budget au sein du ministère de l'enseignement supérieur    Diaspo #364 : Hasnaa Chihab, une vie consacrée au soutien des migrants et réfugiés en Italie    Les entreprises industrielles espagnoles se tournent vers le Maroc pour contourner les barrières commerciales américaines    La Bourse de Casablanca dans le vert du 19 au 22 novembre    CMGP Group franchit le pas    L'exploitation des enfants sur les réseaux sociaux au Maroc, une réalité préoccupante    Des experts discutent du rôle de l'IA en tant que nouvel allié des managers    Les israéliens unis derrière le criminel de guerre    Plus de 50 morts au Liban, Biden s'oppose à la CPI et soutient les criminels sionistes    Triomphe à la Palestine !    AfroBasket 2025 : deuxième défaite consécutive du Maroc    CAN U20 : Le Maroc bat la Libye (4-0), valide son billet    Hot weather and strong winds expected in Morocco from Saturday to Monday    Un hub des artistes et des professionnels de la filière musicale africaine    Les arts, l'avenir et les enjeux de l'IA...    L'Equateur met fin à la présence du Polisario sur son territoire    UNAF U20: Les Lionceaux, en balade , se qualifient haut la main !    UNAF U17 : L'équipe nationale qualifiée pour la CAN    Liga : Trois personnes arrêtées pour des insultes racistes lors du dernier "Clasico"    CAN féminine : 27 joueuses convoquées par Jorge Vilda pour les amicaux contre le Botswana et le Mali    Le sourire du président : une analyse psychologique entre sarcasme et gêne    L'Académie Africaine des Sciences de la Santé, un projet stratégique pour le développement de la santé sur le Continent (Pr Belyamani)    Trafic d'or et blanchiment : Les douanes intensifient leurs enquêtes    Malgré son procès en cours, Dr Tazi reprend ses activités chirurgicales    Tanger Med Port Authority : hausse de 11% du CA à fin septembre    Conservation des Thonidés de l'Atlantique : Le Maroc défend ses intérêts    Rabat : un agent de sécurité suspendu pour soupçons d'abus de fonction et de détournement de matériel    Polisario-aligned NGO warns French companies against investing in Sahara    L'inexorable rejet international de l'inexistante «RASD»    Scientists announce the extinction of a bird last seen in Morocco in 1995    Qualifs. CAN de Basketball 25 : Le Maroc obligé de vaincre cet après midi    Botola D1 J11. Acte II : IRT-MAT et RSB-HUSA au programme d'aujourd'hui    Les dimensions de la visite du président chinois au Maroc : des transformations stratégiques    Arrestation de Boualem Sansal : l'hallucinante rhétorique antisémite du régime algérien contre Emmanuel Macron et la France qui appuie sa folle dérive autoritaire    Victoire de Trump et échec des démocrates : quels enseignements pour les partis politiques au Maroc ? [Par Amine Karkach]    Mohamed Khouyi remporte le prix du meilleur acteur au CIFF    Bensaid : Le théâtre, vecteur de la culture marocaine à l'international    Cinéma : Avec plus de 10 semaines en salles, Triple A" brille au BO    Speed-meetings : le sésame des artistes à Visa For Music    Un souffle éthique au cœur de l'Istiqlal    Le Maroc, un modèle en matière d'égalité et de parité dans le monde arabe    Les températures attendues ce samedi 23 novembre 2024    Le temps qu'il fera ce samedi 23 novembre 2024    La COP29 prolongée, en l'absence d'un compromis    L'Algérie libère deux groupes de 43 Marocains emprisonnés depuis des années    Sophie De Lannoy : "Chaque personnage est inspiré d'une personne réelle"    Protection du patrimoine marocain : Mehdi Bensaïd affûte ses armes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Figuig : Les terres d'El Arja, propriétés privées ignorées par les accords maroco-algériens de 1972
Publié dans Yabiladi le 14 - 03 - 2021

Depuis quelques jours, les agriculteurs d'El Arja font leurs bagages pour quitter les terres qu'ils ont cultivées de père en fils. Le 18 mars, ils devront tous partir, l'Algérie leur ayant rappelé que le territoire relevait de sa souveraineté. Qu'en est-il réellement ?
D'ici le 18 mars, les palmeraies d'El Arja seront vidées de leurs propriétaires marocains, sommés par les soldats algériens sur place de quitter un territoire qui ne serait pas sous la souveraineté du Maroc. A Figuig, un peu plus au sud de ces terres, Yabiladi a appris des acteurs de la société civile locale que les autorités marocaines ont également signifié aux propriétaires l'impératif de ce déplacement, «pour la protection de leurs vies».
Mais pour les exploitants des palmiers dattiers, le traçage frontalier n'est pas le même que celui convenu entre le Maroc et l'Algérie. D'après le bulletin officiel algérien n°48 du vendredi 15 juin 1973, consulté par Yabiladi, la Convention relative au traçage de la frontière d'Etat établie entre le Maroc et l'Algérie évoque une frontière «le long de la ligne de crêtes en passant par les points côtés 1544, 1026 (djbel Melias)». Elle passe ensuite «sur la ligne de crêtes des hauteurs séparant les Oasis de Beni Ounif et de Figuig, puis contourne les zones dunaires à l'est de cette localité en suivant l'oued sans nom, jusqu'à sa rencontre avec l'oued Halouf».
Ce dernier «est suivi vers le nord, jusqu'à Beni Smir». Le texte enchaîne qu'«à partir de Ras Beni Smir, la frontière suit la ligne de crêtes de djebel Abiène, en passant par les côtes 1769, 1735, 1704, contournant Ich à l'est, elle se dirige, en ligne droite vers le nord-ouest, en passant à 800 mètres à l'est de Hassi El Mekhareg, jusqu'au point de coordonnées 04° 01' ouest, 36° 33' nord».
Figuig : Les propriétaires de palmiers d'El Arja, victimes des conflits entre le Maroc et l'Algérie
Une convention entre Hassan II et Boumediène définit un tracé
Cet accord scellé entre Hassan II et Houari Boumediène en 1972, ne sera publié au Bulletin officiel du Maroc, le 1er juillet 1992 dans les mêmes termes. Pour des acteurs associatifs originaires de la région, contactés par Yabiladi, ce texte laisse entendre que «l'oued sans nom serait Zousfana ainsi que l'oued qui le rejoint, qui est celui qui passe par El Arja». Cela indique selon eux que «tout ce qui est de l'autre côté est algérien» et qu'«il est officiellement convenu que la moitié des terres historiques de Figuig sont en Algérie».
Mais les exploitants des palmiers dattiers ont une autres interprétation de cette convention. Ils estiment que l'oued traversant El Arja est bien connu pour être éponyme, «l'oued sans nom» étant ainsi celui qui passe de l'autre côté des crêtes, qu'ils considèrent bien comme étant algériennes, contrairement à leurs terres situées au nord-est de Figuig.
Acteur associatif local, Mohamed Ammari explique à Yabiladi que «le tracé est bien défini dans la convention entre les deux pays, mais la grande question reste que les locaux considèrent «l'oued sans nom» qui délimite l'espace comme étant celui de l'autre côté des hauteur et non pas l'oued El Arja qui traverse les palmeraies».
«Dans tous les cas et en dehors des questions de souveraineté marocaine ou algérienne, celle de la protection des biens individuels se pose sérieusement pour les agriculteurs, au regard du droit international qui les protège et de la responsabilité de chaque pays à protéger les droits économiques de ses ressortissants.»
Mohamed Ammari
Une souveraineté qui ne doit pas exclure la protection des biens individuels
Dans ce sens, Mohamed Ammari s'interroge sur la position du Maroc face à ce qui se passe actuellement. Il estime que «les autorités locales devaient soit garantir, via un accord administratif, l'accès restreint aux exploitants qui n'habiteront plus El Arja si le territoire est bien algérien, mais qui pourront s'y rendre pour leur travail agricole en tant qu'héritiers et exploitants dont l'identification est documentée». Ou bien «leur proposer des indemnités avant de leur imposer un déplacement aussi brusque, alors que quels que soient les termes de la convention ces exploitants n'ont jamais été inquiétés sur leurs activités depuis des décennies». Mohamed Ammari déplore qu'aucune «des deux options n'a été à l'ordre du jour du côté du Maroc».
Figuig : L'armée algérienne bloque l'accès aux propriétaires marocains des palmeraies d'El Arja
S'ils viennent à être dépossédés de leurs biens à El Arja, en réactivation stricte d'un accord signé dans les années 1970 mais qui n'a pas été contraignant pour les tribus locales et leurs activités agricoles, les agriculteurs seront-ils réhabilités ? Pour l'heure, les autorités locales à Figuig n'abordent effectivement pas la question. A El Arja, les agriculteurs déplacés laisseront derrière eux entre 10 000 et 15 000 palmiers. Les plus productifs en dattes, et qui sont nombreux, rapportent jusqu'à 4 000 dirhams par an. Sur les lieux, ils ont également mis en place avec leurs propres moyens toutes les installations d'énergie solaire et de branchements en eau, en plus d'importantes réparations routières pour faciliter l'accès à leurs exploitations. En cas d'indemnisation, la facture risque d'être considérablement élevée.
Pour les habitants locaux, ce tour de vis sur la flexibilité de la circulation des propriétaires identifiés, malgré la fermeture des frontières entre les deux pays depuis les années 1990, serait notamment lié aux nouvelles tensions politiques entre le Maroc et l'Algérie, concernant la question du Sahara occidental. De son côté, Alger a bien opté pour la fermeté. «Quelques installation militaires à vue d'œil depuis El Arja portent désormais le drapeau algérien, pour souligner aux passants qu'ils ne sont bel et bien pas sur un territoire marocain», nous décrit Mohamed Ammari.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.