CEA: Le Maroc présente le Programme de coopération douanière « AfriDou@ne »    Ramadan: Les investissements publicitaires à près de 452 MDH durant les dix premiers jours    L'Algérie risque des sanctions américaines après la réception de chasseurs russes    Course à l'armement dans le domaine des drones... Le Maroc dans de nouvelles alliances et une concurrence internationale croissante    Une ministre d'origine marocaine dans le nouveau gouvernement canadien    Les calculs astronomiques indiquent que le mois de Ramadan durera 29 jours cette année    Eliminatoires Mondial-2026 : "notre principal objectif est de décrocher le billet de qualification le plus rapidement possible" (Regragui)    La France signale une hausse des cas de rougeole importés du Maroc    OMPIC: généralisation de la plateforme de création d'entreprises par voie électronique    Les liaisons maritimes entre le Maroc et l'Espagne rétablies ce vendredi    L'or pour la première fois à plus de 3.000 dollars l'once    Le G7 appelle à la reprise de l'aide humanitaire à Gaza, soutient l'unité de l'Ukraine    Affaire Baitas : le gouverneur de Sidi Ifni Hassan Sadki met en garde contre l'usage partisan des moyens communaux en période pré-électorale    Absence de Ziyech, binationaux, nouveaux visages, concurrence ... Regragui s'explique    Botola : La Renaissance Berkane à un point du premier sacre de son histoire    Loi organique sur le Droit de grève : feu vert de la Cour constitutionnelle, avec réserves    Le Conseil de la concurrence saisi d'un projet de création d'une entreprise commune saoudo-espagnole dans le secteur du transport vertical    Les barrages marocains affichent un taux de remplissage de 32,3 % pour un volume de 5,44 milliards de m3    Safi : une cargaison alimentaire destinée à un centre pénitentiaire saisie pour non-conformité au transport    Al-Madrassa al-Jadida : Sept enjeux clés pour une nouvelle école    La Fondation Mohammed VI des Sciences et de la Santé et les laboratoires Pharma 5 scellent un partenariat    Caftan Week 2025 : Voici la liste des stylistes sélectionnées    Quel impact ont les récentes précipitations sur la saison agricole de la région Casablanca-Settat?    Les prévisions du vendredi 14 mars    Industries manufacturières : hausse de l'indice de la production de 5% au T4-2024    Paris transmettra à Alger une liste de ressortissants en situation irrégulière en vue de leur expulsion    L'Ethiopie va lancer son 3ème satellite d'observation de la Terre    Commission de l'UA. Mahmoud Ali Youssouf, prend ses quartiers    Génomique, Intelligence Artificielle et Protection des Données au Maroc : Vers un Progrès Scientifique et Technologique Responsable    Antidumping : le Maroc lance une enquête sur les fils d'acier    FRMF: les LNFF et LNFD ont tenu leurs AGO    Europa League : Le tableau final avec 4 Marocains en quart    Botola D1/J25 : FAR-MAS et OCS-RCAZ lèvent le rideau ce soir    John Cena et Jessica Beil en tournage au Maroc    Togoville Jazz Festival annonce son retour    Comediablanca le festival du rire de Casablanca, dévoile sa programmation    FIFA : Pourquoi la réélection de Fouzi Lekjaa renforce le poids du Maroc dans le football mondial    Literatura: El Ministerio de Cultura apoya la traducción de obras de los MRE    Littérature : Le ministère de la Culture soutient la traduction des œuvres des MRE    Coup de coeur d'El Jadida : L'immeuble Cohen renaît de ses cendres, un siècle d'histoire restauré!    Huile d'olive: Baitas estime que l'huile exportée ne dépasse pas les 8.000 tonnes    Al-Shabab : Hamdallah claque avec un triplé contre Al-Orouba    Festival Comediablanca 2025 : Hanane Fadili et Romain Frayssinet à l'affiche    Le Conseil de gouvernement prend connaissance de deux accords internationaux    Droit de grève. La cour constitutionnelle valide le cadre législatif    Addis-Abeba : La participation des élus du Sud du Royaume à la 57e session de la CEA, un signe fort d'intérêt pour l'intégration continentale    S.M. le Roi félicite le Pape François à l'occasion de l'anniversaire de son investiture à la mission papale    Patrimoine : la Kasbah Ajbili classée patrimoine national    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Salon du Livre de Paris: Le stand marocain brille par la qualité et la diversité des oeuvres
Publié dans MAP le 29 - 03 - 2010

Ouvert au public depuis vendredi, le stand du Maroc au Salon du Livre de Paris ne désemplissait pas ce week-end à la faveur de la qualité et de la diversité des oeuvres exposées par les éditeurs marocains, très appréciées par les visiteurs, français ou d'origine marocaine.
--Par Amal Tazi--
Des écrits philosophiques aux ouvrages pour enfants, en passant par les romans, les nouvelles, les essais et les beaux livres, l'offre marocaine dans le cadre de ce salon a le mérite de répondre aux différents goûts, suscitant ainsi l'intérêt d'un large public, curieux de découvrir, par ailleurs, la richesse de la culture et de la littérature marocaines.
Aussi étaient-ils nombreux à solliciter les dédicaces des auteurs venus présenter leurs dernières créations. Ils se prêtaient à coeur joie à cet exercice en donnant d'amples explications sur leurs écrits, dans un cadre aussi conviviale que chaleureux.


+Le ministre de la Culture brille en tant qu'écrivain+
M. Bensalem Himmich a troqué pour la circonstance sa casquette de ministre de la Culture contre celle d'écrivain, sa première vocation, en présentant son dernier ouvrage "Etre en vie! et autres fragments", publié en début d'année en co-édition, au Maroc (La Croisée des Chemins) et en France (Non Lieu).
"C'est un écrit essentiellement philosophique: On y trouve, d'une part, l'aphorisme, la sagesse, la sentence qui recèle beaucoup de sens en peu de mots, et d'autre part le micro-conte traité de manière très amusante avec ironie et méditation sur la vie, sur ce qui peut arriver à tout le monde", a-t-il expliqué à la MAP.
"Chacun de nous lui arrive de se réveiller un matin en s'exclamant: je suis en vie!", a-t-il ajouté en faisant allusion au titre de l'ouvrage.
Pour M. Himmich, l'essentiel c'est comment cette exclamation est exprimée, celle-ci pouvant refléter deux états d'esprit: "le bonheur et l'émerveillement" de la personne ou alors "sa lassitude" en percevant la vie comme un "fardeau".
Optimiste de nature, M. Himmich privilégie le premier cas de figure, expliquant que son bonheur est celui de faire, autant que possible, le bonheur des autres. "Ce n'est pas toujours facile mais c'est un défi que je me lance", a-t-il affirmé.
Philosophe, romancier et scénariste, M. Himmich a à son actifs plusieurs ouvrages en arabe et en français, dont certains traduits en plusieurs langues. Il a obtenu différentes distinctions, dont le Prix de la critique arabe (1990), le Prix Naguib Mahfouz (2002), le Prix Grand Atlas (2003), le Prix Sahrjah-UNESCO (2003) et la médaille de la Société académique Arts-Sciences-Lettres (Paris, 2009) pour l'ensemble de son oeuvre.
+Ecriture féminine pour des préoccupations féminines+

Dans la catégorie "Nouvelles", l'écrivaine marocaine Badia Hadj Nasser présentait son recueil "Tanger Rue de Londres", qui vient de paraître dans les éditions "Marsam".
Composé d'une douzaine de nouvelles, cet ouvrage "rend hommage à la femme arabe en général et marocaine en particulier", a indiqué à la MAP l'auteure qui y met notamment l'accent sur l'apport "révolutionnaire" de la Moudawana pour l'amélioration des conditions de la femme dans le Royaume.
Son approche en tant que psychanalyste prime dans son traitement de la relation homme-femme dans la société marocaine, en soulevant entre autres les problèmes de polygamie, de répudiation et de violence conjugale, "auxquels le code de la famille a pu apporter des solutions".
Toujours dans le même sujet, l'écrivaine et éditrice belgo-marocaine Batoul Ben El Hiouel, alias Betty-Batoul, a proposé au public un roman autobiographique où elle livre son propre témoignage en tant que femme victime de violence conjugale qui a pu s'en sortir et refaire sa vie, encourageant d'autres femmes dans la même situation, à "prendre leur destin en main et à mener leur propre combat pour un avenir meilleur".
Cet ouvrage intitulé "Un coquelicot en hiver? pourquoi pas", édité dernièrement en Belgique où il sera intégré dans les programmes scolaires à titre préventif contre le phénomène de la violence contre la femme, devra sortir prochainement au Maroc, a annoncé Betty-Batoul, qui souhaite contribuer par cet ouvrage aux efforts déployés par le Royaume dans la lutte contre ce fléau.
La jeune écrivaine française Laurence Le Guen, représenté dans le stand marocain par son ouvrage pour enfants "Sanae la petite bonne" (Yomad éditions, 2010), veut, pour sa part, apporter sa contribution à une autre campagne de prévention lancée au Maroc: celle visant la lutte contre le travail des enfants, en particulier les "petites bonnes".
Il s'agit de son deuxième ouvrage sur le Maroc, après "Le voleur de Volubilis", un polar destiné également aux enfants dont les événements se déroulent à Marrakech. Il a été édité en 2008 par la même maison d'édition marocaine.
"C'était mon premier livre et je suis reconnaissante au Maroc de m'avoir donné la chance de le publier", a confié à la MAP cette ancienne institutrice convertie à l'écriture pour enfants.

+Roman écologique+

Dans un autre registre, l'écrivain marocain Ahmed Tazi a, de son côté, fait découvrir au public son nouveau roman "La dernière alose du Sébou" (La Croisée des Chemins) qui se veut "écologique".
Cette intrigue, qui se passe dans les années 60, a pour file conducteur
l'alose (Chabel), poisson très répandu à l'époque dans le bassin de Sebou avant qu'il ne disparaisse, a précisé M. Tazi qui prépare un autre roman sur l'environnement.
Quant à l'écrivain et critique littéraire Salim Jay, c'est un hommage à la production littéraire marocaine qu'il propose à travers son "anthropologie des écrivains marocains de l'émigration", éditée avec le soutien du Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME).
Au total, 300 titres sont exposés dans le stand marocain, bien positionné dans le Salon du Livre de Paris qui se poursuit jusqu'au 31 mars, soit plus de 2.000 exemplaires, des nouveautés pour la plupart (toutes catégories confondues).
L'édition de livres au Maroc connaît depuis des années une "progression constante" avec plus de 2.000 ouvrages produits par an dans les trois langues, arabe, français et amazigh, selon l'association marocaine des professionnels du livre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.