Stratégie militaire : le Maroc élargit sa flotte avec les drones TB-001 de Chine    L'Arabie Saoudite considère l'initiative d'autonomie marocaine pour le Sahara comme l'unique solution à ce différend régional    Sahara : De Mistura fait escale en Slovénie    L'Arabie Saoudite exprime son soutien à la marocanité du Sahara    Construction : les patrons anticipent une augmentation de l'activité au T1-2025    CTM améliore son chiffre d'affaires consolidé à plus de 1,25 MMDH en 2024    ITB Berlin 2025 : L'ONMT renforce la présence du Maroc sur le marché allemand    Etude Mastercard: 74% des femmes marocaines aspirent à créer leur propre entreprise    L'Agence Bayt Mal Al-Qods soutient les enfants orphelins et amputés victimes de la guerre à Gaza    Présidentielle au Cameroun. Des sanctions contre les fauteurs de troubles    Le Maroc en discussions avancées avec Starlink pour le déploiement d'Internet par satellite dans les provinces du Sud    Canada: Les tarifs douaniers US mettent en péril des emplois des deux côtés de la frontière    Le Tchad fixe l'installation du Sénat au 7 mars    Classement FIFA : Les Lionnes de l'Atlas gagnent une place et se maintiennent dans le top 3 africain    Foot français: Un entraîneur de Ligue 1 écope d'une suspension de neuf mois !    Futsal : La FRMF organise un tournoi international en avril prochain    Le Germano-croate Tomislav Stipić aux commandes du MAS    Athlétisme. L'Ethiopie en force aux Championnats du monde en salle 2025    PSG/Liverpool : Achraf Hakimi déterminé à renverser la vapeur lors du match retour    Maroc : Neige et averses orageuses ce jeudi (alerte météo)    La Agencia Bayt Mal Al-Qods apoya a los niños huérfanos y amputados víctimas de la guerra en Gaza    Maroc : Arrestation de deux Polonais recherchés par les Etats-Unis pour trafic de fentanyl    Japon: la pluie freine la propagation du pire incendie de forêt en plus d'un demi-siècle    Commerce bilatéral : une nouvelle impulsion à la coopération entre Rabat et Washington    Youth opportunity II : un nouveau souffle pour les jeunes entrepreneurs    Digitalisation de la facturation : Intelcia IT Solutions accompagne Paragon    Défense: Le Maroc acquiert des drones TB-001 auprès de la Chine    Coupe du monde des clubs 2025 : La FIFA dévoile le pactole    Moscou dénonce le discours de Macron, "déconnecté de la réalité"    Xi Jinping préside une réunion de la direction du PCC pour discuter d'un projet de rapport d'activité du gouvernement    Les Nations Unies mettent en garde contre la répression systématique des défenseurs des droits de l'homme en Algérie    Malgré l'annulation du sacrifice, le débat sur les antibiotiques dans la viande ravivé    Les prévisions du jeudi 6 mars    Les températures attendues ce jeudi 6 mars 2025    Irlande : L'exécutif ignore les appels à reconnaitre la «RASD»    FIFA : Une dotation record de 1 milliard de dollars approuvée pour le Mondial des Clubs 2025    Salé : Cérémonie de réception de six hélicoptères de combat Apache AH-64E    Trafic de drogues synthétiques : Deux Polonais interpellés    Guía turística para descubrir Marruecos durante el mes de ramadán    Le président gabonais met en avant la profondeur des relations avec le Maroc et le rôle de la vision royale dans le rayonnement religieux de son pays    El Jadida : L'ancien hôtel de police un patrimoine en ruine, un héritage en sursis !    Casablanca Events & Animations illumine Casablanca avec un programme culturel et spirituel pour le Ramadan    200 artistes à Fès pour la 28e édition du Festival des Musiques Sacrées du monde    Rougeole : -13% de cas en une semaine, la campagne de vaccination prolongée jusqu'au 28 mars    Appels à projets pour la subvention des associations et instances culturelles, syndicats artistiques et festivals au titre de 2025    Jour 1 – Programmation spéciale Ramadan : Les chaînes nationales dominent le prime-time    Mohamed Benaïssa, l'adieu à «un bâtisseur de ponts» : l'hommage de Youssef Amrani    Fès : Le festival des musiques sacrées sous le signe des « Renaissances »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La crise monétaire affecte aussi les Colombiens
Publié dans L'observateur du Maroc le 26 - 12 - 2016

Le brusque revirement initié par le président Nicolás Maduro pour proscrire 100 bolivars met les commerçants de la frontière sur le carreau.
Face à l'inflation vertigineuse que connait le Venezuela, pays miné par les pénuries, pendant des années, Cúcuta, ville colombienne frontalière avec le Venezuela, a été l'eldorado des cambistes. Ces derniers offrent aux populations désespérées de l'autre côté de la rivière des produits de valeur en échange de leurs bolivars vénézuéliens.
Aujourd'hui, beaucoup de ces trafiquants de devises se sont fait avoir après s'être retrouvés avec plus d'un milliard de billets de 100 bolivars sans valeur depuis le retrait brutal du billet à haute valeur ordonné par le président vénézuélien Nicolás Maduro cette semaine. Ce dernier a également décidé de fermer temporairement la frontière avec la Colombie.
« Je vais peut-être utiliser ces billets comme du papier de toilette », a plaisanté Evy Canizales, 51 ans, alors qu'elle était assise avec d'autres cambistes sur des chaises en plastique près du passage frontalier, essayant de trouver preneur aux poignées de bolivars qu'elle était en train de sortir de sa sacoche.
Dans une manœuvre d'urgence qu'il n'a pas complètement expliquée, Maduro a annoncé par surprise le retrait sous trois jours des coupures de 100 bolivars ( 3 cents US) sur le marché noir. Les Vénézuéliens devaient donc déposer leurs billets en 72 heures auprès des banques privées ou les échanger contre des billets ou des pièces de valeur inférieure.
Maduro a indiqué que sa mesure porterait un coup fatal aux 250 bureaux de change de Cúcuta et à une armée de freelance traders qu'il accuse d'être, en partie, à l'origine de la crise économique de son pays, miné par une inflation vertigineuse qui devrait atteindre 1.600% l'année prochaine. En effet, Cúcuta est le plus grand hub commercial sur la frontière du Venezuela, une ville où les Véné- zuéliens, qui ont désespérément besoin de vivres et de produits de base comme du papier toilette, viennent faire des emplettes. Ils ont converti leurs bolivars en pesos colombiens à un taux devenu la référence pour les transactions de change au marché noir vénézuélien.
« La seule chose dont nous sommes coupables, c'est d'avoir permis aux Vénézuéliens de venir acheter des articles qu'ils ne peuvent pas trouver là-bas », affirme Juan Fernando González, responsable de l'association des bureaux de change à Cúcuta, depuis le bureau de change exigu que sa famille possède depuis plus de 50 ans.
Le commerce des devises n'est pas une activité néfaste dans les économies modernes. Mais elle l'est au Venezuela qui maintient depuis 2003 des contrôles rigides, limitant ainsi l'accès à la monnaie forte et interdisant même la publication du taux du marché noir. « Nous allons les contrer ces mafias qui essayent d'asphyxier l'économie du Venezuela en accaparant sa monnaie », menace Maduro dans une allocution télévisée, qualifiant Cúcuta de « centrifugeuse » qui pille l'argent vénézuélien. Les quelque 3 milliards de billets de banque hors du Venezuela devraient « rester là où ils sont », a-t-il martelé.
Le gouvernement de Maduro évoque toutes sortes de complots diaboliques impliquant la monnaie vénézuélienne. Il prétend que les billets de banque sont utilisés par les contrefacteurs de monnaie étrangère dans la falsification d'autres monnaies, bien que les experts en monnaie disent que le processus sophistiqué de blanchiment et de réimpression nécessaire pour cette opération serait trop coûteux. Le gouvernement affirme également que la monnaie vénézuélienne est passée clandestinement aussi loin que l'Ukraine pour étouffer l'économie du Venezuela. Cependant, aucune preuve n'a été présentée pour justifier ces théories.
Ce qui est clair dans cette affaire, c'est l'ironie de situation que cela invoque. Simón Bolívar, le héros de l'indépendance du XIXe siècle représenté sur le billet de 100 qui porte son nom, a remporté la bataille de Cúcuta qui a tracé la voie à l'indépendance du Venezuela. Donc le lieu où Bolívar a réussi est le même où le bolivar est allé mourir.
La valeur du milliard en billets vénézuéliens qui circulent à présent dans cette ville n'a pas dépassé cette semaine 40 millions de dollars, soit une baisse de près de 600 millions de dollars il y a deux ans. Il ne vaut pas plus que du papier.
Cette ville chaude et humide a été l'un des rares endroits où l'on peut se procurer la monnaie non convertible. En plus des bureaux de change, des centaines de trafiquants individuels errent d'habitude dans les rues, portant des sacs-coussins ou des sacoches remplis de billets.
« Maintenant je suis coincée avec ces billets », se lamente Josefina Ruiz, 72 ans, en feuilletant une pile de bolivars. Elle s'est moquée de la manière dont Maduro avait accusé ces vendeurs d'être impliqués dans une conspiration oligarchique pour l'évincer du pouvoir. « Ce sont toujours les pauvres comme nous qui se font écraser ».
Maduro, tenant un nouveau billet de 500 qui devrait être en circulation, a prolongé la fermeture de la frontière pour 72 heures supplémentaires.
Après le blocage de deux ponts reliant le Venezuela et la Colombie, des dizaines de trafiquants de devises se sont rassemblés près de la frontière cette semaine, dans l'espoir de glisser furtivement leurs billets vénézuéliens à travers la frontière via des pistes clandestines. A présent, il n'y a que les banques centrales à Caracas et à Maracay, à quelques heures d'ici, qui pourraient recevoir des quantités limitées de devise – et cela seulement jusqu'à la semaine prochaine.
Comme il n'y a pas grand choix à faire avec les billets restants, un artiste vénézuélien a posté une vidéo de lui-même sur Facebook, jetant des billets de 100 bolivars hors de son balcon à Mexico.
Gladys Navarro, la présidente de la chambre de commerce colombienne Fenalco, a déclaré que le bolivar « devient une question très brulante » La querelle publique avec Caracas, dit-elle, pourrait s'expliquer de manière très simple : « Ici nous avons des marchés libres, et là-bas, ils imposent des contrôles étouffants. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.