Forum mondial de l'Alliance des civilisations : Bourita s'entretient avec son homologue portugais    Maroc-Espagne : La coopération sécuritaire "déterminante" dans le démantèlement d'une cellule terroriste    «Faire écho à la voix de l'Afrique : Les plus grandes citations de Sa Majesté le Roi Mohammed VI»    Akhannouch reçoit le Premier ministre de la République Démocratique du Congo    Société Générale : Un PNB de 4,31 MMDH à fin septembre, en hausse de 4,36%    Cryptomonnaies : Un projet de loi est dans le circuit d'adoption    Renforcer l'agriculture résiliente aux aléas climatique    Autoroutes : Démarrage des travaux de transformation des nœuds de Ain Harrouda et de Sidi Maarouf    Le Maroc se positionne comme leader des industries de nouvelle génération    Après le représentant permanent d'Israël aux Nations unies, Eric Zemmour pulvérise l'Algérie : «Le Maroc incarne ce que ce pays, terre à coloniser depuis toujours, n'est pas : un véritable royaume avec une histoire»    CPI : Un rescapé de l'holocauste «antisémite» ?    Etats-Unis ; Trump veut imposer des droits de douane à la Chine, au Canada et au Mexique    En attendant un cessez-le-feu : Le Hezbollah cible des bases israéliennes au Golan occupé    SM le Roi adresse un message au président du Comité des Nations unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien    Casablanca : l'ancien président du Raja, Mohamed Aouzal, placé en détention pour abus de confiance    Lancement de la campagne de sensibilisation autour de la « Loi 103-13 pour ? »    Le ministre de l'Intérieur présente les mesures proactives contre la vague de froid    Saisie d'animaux sauvages et de reptiles destinés à la vente illégale à Nador et à Marrakech    Sept artistes-photographes explorent l'identité féminine marocaine    Dérive Casablancaise : L'art prend le large    Le Chef du gouvernement s'entretient avec le Premier ministre de la République Démocratique du Congo    Diagnostic génétique : Biolan introduit l'IA au Maroc    Festival international du Fayoum : deux films marocains en lice    Le temps qu'il fera ce mardi 26 novembre    L'Intérieur alloue près de 2 MMDH à la valorisation des déchets ménagers    La famille royale en balade dans les rues de Paris    L'Algérie, une haine maladive qui s'est affranchie de tout    Raja : L'Algérien Yousri Bouzok a refusé de jouer avec le maillot floqué de la carte du Maroc    Moroccan Saad Abid wins Social Impact Award at 2024 Global Entrepreneurship Festival    Partenariats de l'UA : Le Maroc veut éviter les polémiques politiques inutiles    ONU : Omar Hilale élu président de la 6è Conférence sur le désarmement au Moyen-Orient    Les risques liés à l'utilisation des cryptomonnaies par les influenceurs    À Tokyo, Karim Zidane défend le Maroc en tant que destination sûre des investissements    En visite privée à Paris, le souverain chérifien affiche une allure épanouie qui vient couronner les succès diplomatiques du Maroc    Marrakech : un Franco-Algérien réclamé par Interpol arrêté    Le parquet antiterroriste algérien soupçonne Boualem Sansal d'être «un agent d'influence» au service du Maroc    Zagora : L'aide financière dédiée à la reconstruction des logements touchés par les inondations arrive    Le ministère de l'Économie et des finances publie le Budget citoyen du PLF 2025    La police espagnole loue la coopération sécuritaire avec le Maroc    Le Roi Mohammed VI, le Prince Moulay El Hassan et la Princesse Lalla Khadija à Paris    RCA-FAR: Le maillot officiel des Verts étant floqué de la carte du Maroc, l'Algérien Yousri refuse de jouer avec !    Dopage. 6 ans de suspension pour l'athlète Kényane Anyango    LDC. RCA-AS FAR: L'Algérien Yousri, manquera-t-il le match à cause de la carte du Maroc ?    Ligue des Champions UEFA /J5 : Bayern - PSG, la grande affiche de ce soir !    Ahmed Spins, le fils Akhannouch sur la scène de Coachella 2025 en Californie    Festival du Cinéma des peuples : "Gray Days" d'Abir Fathouni remporte le Grand Prix    Interview avec Asma Graimiche : « Il est nécessaire d›intégrer la critique de cinéma aux programmes universitaires »    Taznakht : Clôture en beauté pour le Festival du tapis d'Aït Ouaouzguit    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Se souvenir de Mandela
Publié dans L'observateur du Maroc le 07 - 12 - 2013


par Susan Collin Marks
06 décembre 2013
Alors que nous pleurons tous la mort de Nelson Mandela, il convient de se pencher sur sa vie et de célébrer sa grandeur en tant que leader et en tant qu'homme. Sa mort est une perte pour notre planète mais son esprit continuera de vivre dans le monde entier et en chacun de nous.
A 44 ans, Nelson Mandela a été emprisonné dans une cellule de deux mètres sur trois à Robben Island par le régime de l'apartheid. Il avait 71 ans lors de sa libération, le 2 février 1990. Ce jour-là, je l'ai attendu en plein soleil au milieu de 80 000 personnes sur la place de l'hôtel de ville du Cap. Soudain, il est apparu. L'homme xhosa était grand, fort, souriant, joyeux, les yeux pétillants. Nous avons crié, chanté et dansé notre admiration et notre amour pour lui. Il nous a ébloui avec sa vision d'un avenir où tous les Sud-africains, noirs et blancs, seraient égaux dans leur pays. Sa générosité d'âme et son esprit se sont inscrits en nous et se sont glissés dans nos coeurs et nos os. Le fauteur de troubles venait de retrouver le vieux sage; il allait maintenant nous conduire dans la »nouvelle Afrique du Sud ».
Tandis que la majeure partie des pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient continuent d'imposer les peines grandissantes du réveil arabe – y compris la violence interethnique et les problèmes de gouvernance – l'esprit et le style de leadership assurément plein d'entrain de Nelson Mandela peuvent peut-être aider à montrer la voie à suivre à d'autres nations ainsi qu'à nous tous.
Il incarnait les principaux traits d'un grand chef même s'il restait pleinement humain avec ses défauts et sa part d'ombre. Il exprimait une vérité profonde selon laquelle nous sommes grands non pas malgré nos erreurs mais avec celles-ci. Nous ne pouvons feindre d'être différents de ce que nous sommes et une grande partie des gouvernements autoritaires et inflexibles que nous voyons aujourd'hui sont un rempart contre la peur de l'échec personnel et la faiblesse. Son authenticité nous a beaucoup appris. Il restait toujours lui-même. Malgré son tempérament impétueux, il ressentait de la compassion et de l'empathie pour ceux qui l'avaient emprisonné tout en regrettant de ne pouvoir entretenir de bonnes relations avec certains membres de sa famille.
Il était un chef pour tous les Sud-africains – ne s'écartant jamais de sa vision de nation arc-en-ciel – et savait régler les problèmes avec bravoure et pragmatisme sur la base de valeurs fortes qui traduisaient un cadre éthique personnel et professionnel profondément ancré en lui. Son inspiration venait d'un objectif plus grand que lui et sa présence, sa voix et sa discipline ont poussé d'autres personnes à être meilleures qu'elles ne l'avaient imaginé.
En ces temps de bouleversements mondiaux, il fut un leader de cette trempe. Alors que de vieilles certitudes sont emportées, le défi consiste à créer un nouveau monde pour le bien de tous, et pas seulement pour »son » groupe, »son » camp ou »son » parti. Il nous a non seulement montré quoi faire et comment le faire mais aussi quel genre de leaders – et de citoyens – il faut être.
En Libye, les gens ont soif d'un chef capable d'unir les Libyens grâce à leur humanité commune. A Syrte, un chef local m'a confié avec nostalgie que Mandela avait été l'ingrédient secret de l'Afrique du Sud et qu'il en souhaiterait un aussi pour son pays.
A côté, en Egypte, les gens aspirent également à avoir un dirigeant capable de sauver le pays de la violence et des dissensions permanentes. Et les Syriens esperent une solution pacifique pour guerir les divisions d'aujourd'hui.
Puisque nous nous penchons sur la vie et l'héritage de Nelson Mandela, nous pouvons méditer sur son poème favori, Invictus, de l'écrivain William Ernest Henley et sur les lignes qui, a-t-il déclaré, l'ont soutenu tout au long de ses 27 années d'emprisonnement.
Je suis le maître de mon destin: je suis le capitaine de mon âme.
Nelson Mandela avait compris que la vie réservait bien des surprises et qu'il nous appartenait de décider comment y répondre. Il connaissait le pouvoir du pardon et a pris le thé avec Betsie Verwoerd, veuve de Hendrick Verwoerd, l'architecte de l'apartheid. Il avait appris que l'amour représentait le plus grand pouvoir au monde et a invité ses gardiens de prison à son investiture en tant que premier président démocratique d'Afrique du Sud. Il nous a enseigné comment vivre avec nous-mêmes et les uns avec les autres en embrassant notre nature humaine.
Je suis reconnaissante d'avoir été parmi les milliers de personnes qui ont vécu dans son ombre ce jour de 1990 lorsqu'il est revenu parmi nous et qu'il nous a montré comment s'engager dans un avenir démocratique que nous allions créer tous ensemble.
Une version antérieure de cet article a été publiée par Forbes.com en avril 2013.
###
* Susan Collin Marks, première vice-présidente de Search for Common Ground, est une promotrice de la paix, médiatrice et écrivaine originaire d'Afrique du Sud, de renommée internationale. Son livre, Watching the Wind, relate en détail son expérience durant la transition démocratique de son pays. Une version antérieure de cet article a été publiée par Forbes.com en avril 2013. Article écrit pour Service de Presse de Common Ground (CGNews).
Source: Service de Presse de Common Ground(CGNews), 6 décembre 2013, www.commongroundnews.org
Reproduction autorisée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.