Tourisme : Le Maroc pulvérise son record avec 17,4 millions de visiteurs en 2024    Ryanair lance une liaison aérienne entre Madrid et Dakhla    581 millions de dirhams pour réaménager Tanger et sa région    Marchica Med SA engage des fonds privés pour son méga-complexe touristique de 154 hectares    Revue de presse de ce jeudi 9 janvier 2025    Casablanca-Settat: Des élus accusés de spéculation immobilière illégale    Syrie: 37 morts dans des combats entre forces dominées par les Kurdes et pro-turques    Inondations en Espagne: Le soutien du Maroc illustre "la profondeur des relations" entre les deux pays    Medhi Benatia promu directeur du football de l'Olympique de Marseille    Le Raja maintient Hafid Abdessadek comme entraîneur intérimaire    Le temps qu'il fera ce jeudi 9 janvier    Turquie : Youssef En-Nesyri préfère Fenerbahçe au club de Ronaldo    Coopération judiciaire : Abdellatif Ouahbi reçoit l'ambassadrice du Danemark au Maroc    De violents incendies de forêt forcent des milliers d'évacuations à Los Angeles    Le petit-fils de Mandela parmi cinq personnes arrêtées pour détournement de voiture    Exclusif. Said Taghmaoui témoigne de l'enfer californien    2024 : Le BI-LENT entre fiertés nationales et failles politiques    Blocage au poste El Guerguerat en raison du non respect du visa électronique    Droit de Grève : L'Exécutif prêt à apporter "des amendements de fond" en réponse aux revendications des travailleurs    King's World Cup : Le Maroc terrasse les Etats-Unis et décroche son ticket pour les demi-finales    OM: Mehdi Benatia nommé officiellement Directeur sportif    À Dakhla, une délégation de sénateurs français constate les atouts commerciaux et économiques du Sahara    Rougeole : 41 cas d'infection recensés dans certains établissements pénitentiaires    Industrie cinématographique : le cadre final fixé    Morocco reaches Kings League semis with penalty win over US    Marc Marciano : « La musique adoucit les mœurs et participe à un apaisement entre les peuples ».    Maroc : Des associatifs condamnés pour détournement de fonds destinés à la lutte contre l'abandon scolaire    Snow-clearing efforts restore traffic on Targuist-Chakrane road in Al Hoceima province    Morocco's Social Security Fund announces openings for debt settlement initiative    Le Maroc plaide pour renforcer les usages de l'IA dans l'enseignement    Les autoroutes marocaines confrontées à des défis financiers, humains et infrastructurels majeurs, selon un rapport parlementaire explosif    Métapneumovirus humain: le professeur Afif s'élève contre les fausses informations    Canada : Justin Trudeau contraint à la démission    Le Polisario compte ses jours    Abercrombie & Kent dévoile un nouvel itinéraire de voyage de luxe au Maroc pour 2025    Au MMVI, Chaïbia Tallal/CoBrA au croisement des Libertés et des affinités artistiques    « Les amoureux de Moulay Idriss Zerhoun »    Tiznit célèbre le Nouvel an amazigh    Position extérieure marocaine : une situation nette débitrice de 785 milliards de dirhams à fin septembre 2024    Assaad Bouab à l'affiche de la série franco-galloise "Minotaur" aux côtés de Natalie Dormer    L'Académie du Royaume du Maroc réalise un documentaire audiovisuel sur l'art du Malhoun    Commission nationale des investissements : 171 projets approuvés, dont 53 financés par des investissements étrangers    L'Indonésie rejoint le bloc des BRICS    Real: Vinicius suspendu en Liga mais présent, ce jeudi, en Supercoupe !    Le sélectionneur Didier Deschamps quittera l'équipe de France après la Coupe du monde 2026    Guerre d'influence : La France face à la 5ème colonne algérienne [INTEGRAL]    Chambre des conseillers : présentation du projet de loi modifiant et complétant la loi relative à l'AMO et d'autres dispositions spécifiques    La CAF augmente les primes du CHAN 2024 : 3,5 millions de dollars pour le vainqueur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Salon d'Oujda : l'Oriental des livres
Publié dans Les ECO le 26 - 04 - 2024

Le Salon du livre, qui s'est tenu du 17 au 21 avril à Oujda, a connu un succès certain. Avec plus de 50.000 visiteurs cette année, «l'être du Maghreb» semble démontrer une forme de résilience. Les 51 stands des éditeurs et des libraires ont reçu une foule oujdie avide de culture, et d'ateliers créatifs.
Lettres du Maghreb, le Salon du livre qui s'est tenu du 17 au 21 avril à Oujda, veut sans aucun doute contribuer à révéler au monde « l'être du Maghreb ». Cette quatrième édition est une reprise, après une interruption due à la pandémie et un report décidé au moment du séisme de l'automne dernier, près de Marrakech.
Avec plus de 50.000 visiteurs cette année, « l'être du Maghreb » semble démontrer une forme de résilience. Les 51 stands des éditeurs et des libraires ont reçu une foule oujdie avide de culture, et d'ateliers créatifs pour les moins âgés. Car les enfants étaient 6.000 et l'édition pour la jeunesse a largement confirmé, si besoin était, la nécessité de son existence.
Pour les plus grands, les tables rondes ont permis d'aborder des sujets variés, tels «L'Afrique avenir du monde ?», «Diasporas et migrations», «La numérisation et la question de l'écriture», «Décoloniser l'esprit pour décoloniser les savoirs», «L'importance du contexte dans la pensée islamique : les écrits soufis comme exemple»... Les 71 intervenants venus souvent d'horizons lointains affichaient la dimension internationale de l'évènement. À ce sujet, Jalil Bennani, co-commissaire du salon, a souligné que «plus d'une dizaine de pays ont été représentés : des pays africains, comme le Cameroun, le Sénégal, le Congo, etc., ainsi que la France, l'Italie, la Belgique et les Etats-Unis.
Ce salon part du Maghreb et a l'ambition de rayonner à l'international, de la même façon que les Sénégalais ont fait rayonner, à partir de Dakar, avec «Les Ateliers de la pensée», quelque chose dont on parle dans le monde entier. Il s'agit aujourd'hui de voir ce qui, à partir de plusieurs régions du monde, rayonne dans l'universel. Ce n'est plus comme autrefois, où l'universel était centré en Europe et "descendait" vers le Sud. L'universel est partout. Et notre effort est maintenant de construire l'universel, avec les autres».
Le président du salon, Mohamed Mbarki, a précisé que l'initiative se situait dans «un esprit africain, panafricain, avec nos amis européens. Il ne s'agit pas de créer des oppositions, mais de bâtir des ponts. Et cela nécessite un langage démocratique, conscient, qui n'ait pas d'autre limite que le respect des règles de politesse et de courtoisie dans les débats, le respect de l'autre. C'est cela l'ADN des Lettres du Maghreb.
Le Maghreb est une partie de l'Afrique et de la Méditerranée. Il participe à l'histoire de la culture du monde». S'il convient de féliciter les organisateurs, il faut aussi saluer les techniciens, les hôtesses et tous ceux qui ont, dans les coulisses, œuvré à la réussite de ce salon avec une courtoisie et une efficacité remarquables.
Les Inspirations ECO ont rencontré deux autrices, une Marocaine et une Américaine. Rania Berrada nous a parlé de son roman sur la migration d'une femme d'Oujda, tandis que Paola Bacchetta, enseignante à Berkeley, s'est confiée sur le travail de traduction, dans une démarche décoloniale, d'un texte co-signé par Fatema Mernissi. La migration des êtres – du Maghreb – est aussi celle des idées.
Murtada Calamy / Les Inspirations ECO


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.