L'Algérie face au miroir de la vérité : mensonges internes et désillusions internationales    Hudson Institute. Le Maroc, un partenaire "de confiance, incontournable" des Etats-Unis    Pour le ministre nigérien des AE, Le Maroc est un "partenaire essentiel" pour les pays du Sahel    Une délégation française prospecte les opportunités d'investissement à Dakhla-Oued Eddahab    Huile d'olive. 12 producteurs primés au SIAM 2025    "Nous avons repensé l'organisation pour améliorer l'accès et valoriser les pôles clés" , Kamal Hidane.    Agriculture : le Nigeria déploie un nouveau mécanisme pour stabiliser les prix des produits alimentaires    (Vidéo) SIAM 2025 : Business France confirme le dynamisme du partenariat d'exception France-Maroc    Aziz Akhannouch représente S.M. le Roi aux funérailles du Pape François    Installation des membres du Comité scientifique de la Chaire des études marocaines à l'Université d'Al-Qods    CAF / Officiel: Confirmation du nouveau titre de M. Fouzi Lekjaâ    1⁄2 CCAF : La RSB en mission de sécurisation à Constantine !    Accra: Fouzi Lekjaa désigné 1er vice-président de la CAF    Températures prévues pour le dimanche 27 avril 2025    SIAM 2025 : convention TOURBA-CAM pour l'accompagnement des agriculteurs    Espagne : le FC Barcelone s'adjuge sa 32è Copa Del Rey    Ligue de diamant: Soufiane El Bakkali 2è du 3000m steeple au meeting de Xiamen    Au moins 400.000 personnes ont assisté aux funérailles du pape    Le temps qu'il fera ce dimanche 27 avril 2025    Istanbul anatolienne...quand la ville dévoile son âme    Belgrade : la photographe Dolores Leila Vukanovic rend hommage à la beauté du Maroc    SIEL 2025 : Le Prix National de la Lecture décerné à 10 lauréats    Sahara : Tebboune affirme avoir contraint l'Espagne à réviser son soutien au Maroc    Diaspo #386: Ayman Ramdani, el deporte y la cultura para la autonomía de los jóvenes    Niger condemns Algeria's migrant deportations    Sahara : Tebboune claims he forced Spain to reconsider its support for Morocco    Un opposant à la marocanité du Sahara convié au congrès du PJD    Diaspo #386 : Ayman Ramdani, le sport et la culture pour l'autonomisation des jeunes    Gard : Piste islamophobe dans le meurtre d'un fidèle dans une mosquée    Affrontements armés dans les camps de Tindouf... Des images révèlent la tension    Le congrès du Parti de la Justice et du Développement provoque la colère des Marocains en raison des positions de ses invités    Congrès du Parti de la Justice et du Développement : d'une tribune politique à une plateforme portant atteinte aux constantes nationales    Pâturage nomade et dommages à Agadir : Le PPS interpelle l'Intérieur    Grand Prix Moulay El Hassan : Les anges gardiens du meeting    15ème édition du Concours National pour la sélection de la meilleure qualité d'huile d'olive vierge extra au titre de la campagne oléicole 2024/2025    Dakar accueille le premier Forum de l'Afrique de l'Ouest pour renforcer la coopération avec la Chine dans les domaines du développement et de la modernisation    COMEDIABLANCA : quand l'humour marocain s'affirme comme une force culturelle majeure    Faire du numérique et de l'IA un levier de productivité durable au Maroc – Une approche systémique appliquée    500 Médecins Généralistes en Réunion de formation médicale continue à Tanger    La météo pour ce samedi 26 avril    Sahel : Le Niger dénonce les expulsions de migrants par l'Algérie    Congrès du PJD. Le casse du siècle    Ligue des Champions CAF : Pyramids FC rejoint Mamelodi Sundowns en finale    Résultats de la 9ème édition du Grand Prix National de la Presse Agricole et Rurale    Mawazine 2025 : Michael Kiwanuka, la soul britannique sous les étoiles de Rabat    Taghazout Bay célèbre l'humour marocain et l'âme d'Edith Piaf    SIEL 2025 : Des illustrateurs marocains valorisent le patrimoine de Rabat    La Chine dément toute négociation commerciale avec Washington : pas de consultations ni d'accord en vue    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Volte-face
Publié dans La Vie éco le 05 - 04 - 2019

A l'instar d'une télénovela mexicaine (ou turque, selon les goûts), la question de la langue d'enseignement, notamment des matières scientifiques et techniques, a continué de tenir en haleine des millions de Marocains suspendus à l'issue d'un vote.
Ainsi, au lendemain d'un compromis en commission parlementaire, obtenu au terme de négociations ardues et de tractations marathoniennes...Retour à la case départ ! L'unanimité de la veille pour s'ouvrir sur les langues étrangères n'aura pas tenu longtemps, fragilisée par le poids de petits calculs politiciens et de quelques élucubrations exprimées ici et là en faveur du maintien de l'arabisation.
Mardi 2 avril, la décision de reporter le vote d'une journée, à l'initiative du PJD, trahissait une hésitation. Ira-t-on vers un vote négatif ? La langue arabe sera-t-elle en définitive l'unique canal linguistique de transmission du savoir dans notre pays ? A l'heure où nous mettions sous presse, le vote en commission n'avait pas encore eu lieu, mais la tournure des débats apporte quelques enseignements.
S'il y a un argument qui caractérise la mauvaise foi et le déni des réalités, c'est bien celui de la carte identitaire. Car bien que la langue arabe soit notre langue officielle, elle ne définit pas l'ensemble de notre identité ou de notre culture.
Aussi, glorifier l'arabisation de l'enseignement, décidée il y a une quarantaine d'années par l'Istiqlal, c'est tout simplement refuser d'admettre l'évidence, et d'écouter ce que veulent réellement les Marocains. Ils sont pour leur quasi-totalité, pour ne pas dire tous, favorables au multilinguisme. A vrai dire, l'arabe comme langue d'enseignement n'a jamais été exclusive. Au lycée, dès les premières années de l'arabisation, il aura fallu prévoir quelques heures où les matières scientifiques étaient enseignées en français, histoire de préparer les étudiants au passage à l'université. Si officiellement l'inadaptation de l'arabe à l'enseignement de ces matières ne fut pas exprimée comme telle, l'introduction en parcimonie d'une langue étrangère, le français en l'occurrence, le laissait entendre. Sinon, pourquoi ne pas avoir étendu l'arabisation au cycle supérieur ?
En outre, le projet de loi-cadre de l'enseignement ne se limite pas à la seule langue française, puisqu'il évoque le pluralisme et l'alternance linguistique, ainsi que les langues étrangères...au pluriel. Les étudiants marocains en ont grand besoin.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.