Grâce à sa voix suave et sa posture d'ange, Nabyla Maan a redonné vie à ce classique du Tarab El Andaloussi. Un morceau qu'on écoute et réécoute en boucle. C'est n'est pas pour rien qu'on la surnomme le rossignol de la chanson marocaine. Nabyla Maan, qui nous a habitué à des interprétations à couper le souffle, récidive en signant un remake de l'emblématique « Chams Al-Achia ». Enveloppé dans un écrin jazzy, ce classique de la musique andalouse renait de ses cendres, porté par la voix cristalline de la jeune interprète. Nabyla Maan est décidée depuis quelques temps à revisiter les musiques traditionnelles marocaines. Une ambition jugée audacieuse parfois, car très peu sont ceux qui arrivent à redonner à ces chansons leurs auras d'antan. Mais pour la jeune chanteuse, cela coule de source, et nous fait presque oublier l'interprète d'origine. Ce fût d'ailleurs le cas de « Laghzal Fatma », réinterprétée avec grâce par cette pépite de star. En dévoilant son dernier opus, « Chams Al-Achia », Nabila Maan nous donne un avant-goût de ce que nous réserve son 4ème album, « Dalalû Al-Andalûs », qui comportera des hommages au Tarab Andaloussi, Gharnati et au Melhoune.