M. Bourita s'entretient avec une délégation de sénateurs américains    L'Union européenne défiée de l'intérieur sur la relation avec le Maroc    "Parlons Territoires" by OTED : Les douars sous les projecteurs de la nouvelle édition    Transfert des employés de l'ONEE vers les SRM : Faute de dialogue, les syndicats annoncent 3 jours de grève    La Bourse de Casablanca ouvre dans le vert    La FAO alerte sur la hausse des prix des produits alimentaires en septembre    Gaza: le ministère de la Santé du Hamas annonce un nouveau bilan de 41.909 morts    Rulani Mokwena : « Ne pas jouer avec des supporters au Maroc me préoccupe beaucoup » !    Osame Sahraoui : « Il n'y a jamais eu aucun doute, mes parents sont marocains ! »    Foot/U20 : double confrontation Maroc/France en octobre à Clairefontaine    Tanger : interpellation d'un ressortissant portugais faisant l'objet d'une notice rouge d'Interpol    Le temps qu'il fera ce lundi 7 octobre 2024    Les températures attendues ce lundi 7 octobre 2024    Joker: Folie à deux en tête du box-office    Le grand retour du coffre-fort    Nation Sportive ouvre son 2e Club UFC Gym à Rabat et 7 Corners dans le royaume    Migrants : au moins 973 traversées illégales de la Manche samedi, un record en 2024    La Peña Madridista arpente les allées du Santiago Bernabéu arborant une carte authentique du Maroc et fait sensation    La coopération sécuritaire entre le Maroc et Israël, pire hantise du régime algérien    Des fonctionnaires fantômes repérés au sein de la Chambre des conseillers    Prévue début octobre, la visite en France du président algérien mal réélu Abdelmadjid Tebboune n'aura pas lieu après la reconnaissance par Paris de la souveraineté marocaine sur le Sahara    Décision de la CJUE : l'Autriche réaffirme son attachement à ses «excellentes relations» avec le Maroc    Le roi Mohammed VI adresse un message de condoléances et de compassion à la famille de l'actrice Naïma Lamcharki    Funérailles à Casablanca de l'actrice Naïma Lamcharki    Maroc : Forte participation à la marche de soutien avec la Palestine, un an après le 7 octobre    Inédit : La France mobilise un sous-marin nucléaire dans un exercice naval avec le Maroc    Salon du Cheval d'El Jadida : Une exposition collective en l'honneur du cheval    Fun Festival : Une Clôture Eblouissante avec Hatim Ammor et Ahmed Saad    L'Iran n'est pas notre ennemi, c'est son régime théocratique qui l'est !    Semaine Eco-EP 33 : Séisme et inondations, Salon du cheval, Tourisme, Industries de la culture, ...    Salon du cheval d'El Jadida: Le Suisse Adrian Schmid remporte le Grand Prix du Roi Mohammed VI de saut d'obstacles    CJEU ruling : Portugal reaffirms EU-Morocco partnership    Ouverture de la saison de chasse 2024-2025 dans la région de l'Oriental    Un an de bombardements à Gaza: Grande mobilisation à Rabat pour dénoncer l'agression israélienne    Les étudiants en médecine envahissent les rues de la capitale    Les manifestants appellent Miraoui à jeter l'éponge    Real : Carvajal ''out'' pour une longue période !    Arrêt de la Cour de Justice de l'UE : l'ASMEX appelle à diversifier les débouchés des exportations marocaines    La Capacité bénéficiaire des sociétés cotées estimée à 16,9 MMDH en 2024    Manche : Près de 1.000 traversées illégales vers l'Angleterre en une seule journée, un record    SM le Roi adresse un message de condoléances et de compassion à la famille de l'actrice feue Naima Lamcharki    Diplomate brillant, militant de la première heure et poète singulier...    Moussem Belgica: Rencontre avec les écrivains maroco-belges à Tanger    Noureddine Naybet se prépare pour affronter le Danemark    Températures prévues pour le lundi 07 octobre 2024    Le dirham stable face à l'euro du 26 septembre au 02 octobre (BAM)    Englué dans un «scandale moral», Modiane écarté du comité exécutif de l'Istiqlal    MAGAZINE : Meriam Benkirane, longévité de la beauté éphémère    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Maroc hellénisé d'une artiste
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 01 - 08 - 2003

«Charme des villes portuaires du Maroc» est le titre d'un livre de photographie. Son auteur Melita Vangelatos y a écrit une préface surprenante et a fait de l'émotion le principal moteur de son esthétique. Entrée dans l'univers d'un artiste qui refuse de cacher son affection pour les objets qu'elle photographie.
La pourpre extraite d'Essaouira a rendu fou de rage Caligula. Cela s'est passé en l'an 40 av. JC. L'empereur romain avait invité, pour une grande fête à Lyon, tous les hauts dignitaires de l'empire. Le Roi Juba II, qui dirigeait la rive sud de la Méditerranée, a envoyé son fils Ptolémée pour le représenter auprès de Caligula. En constatant l'éclat de la toge du fils de Juba, Caligula a lancé un cri de colère. Ptolémée portait une tunique à la couleur aussi vive que celle de l'empereur. Ce dernier y a senti un affront à sa personne sans égal. Il s'est emparé de l'épée d'un légionnaire et l'a retournée dans les reins de Ptolémée. Le colorant de la toge de l'agonisant était si vif que le sang dont il s'est abondamment vidé n'a pas laissé de trace sur sa tunique. Cet épisode est rapporté par Melita Vangelatos dans la préface de son livre « Le Charme des villes portuaires au Maroc ». En esquissant un aperçu historique de la ville d'Essaouira, elle s'est beaucoup attardée sur l'atelier que le Roi Juba II a fondé dans cette ville, en vue d'extraire la pourpre qui servait à colorer les toges des hauts dignitaires de l'empire romain. L'auteur du livre a également donné un aperçu de l'Histoire du Maroc. Elle a écrit sur le jardin des Hespérides, le palais du roi Antée, Atlas qui a offensé Persée en lui refusant l'hospitalité, le dixième travail d'Hercule qui est à l'origine de la création du Détroit de Gibraltar… Les lecteurs marocains découvriront bien des surprises au sujet d'un Maroc hellénisé dans la préface du livre. Melita Vangelatos est Grecque, et elle a vraisemblablement favorisé les aspects de la mythologie grecque relatifs à l'histoire du Maroc pour rendre ce pays moins étranger à ses compatriotes.
Il ne faut pas toutefois créditer Melita Vangelatos de chercher absolument à helléniser les villes marocaines. Elle l'a fait, lorsqu'elle a réussi à découvrir des éléments qui le lui permettent. Autrement, sa présentation d'Essaouira, El Jadida, Casablanca, Agadir, Salé et Rabat, comprend une instruction tout à fait valable pour des personnes qui entendent parler de ces cités pour la première fois. Après la préface, le corps principal du livre qui se constitue de photographies prises dans les villes précitées. L'auteur de ces photos a beaucoup voyagé dans le monde. De nos villes portuaires, elle a rapporté des photographies narratives. Elle a fixé des moments qui portent à la rêverie, et qui sont comme une fenêtre constamment ouverte sur une autre histoire. L'artiste grecque a fait de l'humain une composante tellement essentielle de son art qu'il est difficile de trouver une photo sans une présence humaine. Les hommes et les femmes plongés dans une contemplation ou vaquant à quelque occupation corrigent le titre du livre qui peut prêter à confusion. Il peut en effet laisser croire qu'il s'agira de villes portuaires, ports et non pas de ceux qui les peuplent.
Par ailleurs, les contrastes ont été exploités de façon à introduire une ambiance digne d'une scénographie. Les foyers de lumière sont peu nombreux dans les œuvres où l'artiste a privilégié un éclairage tamisé. Cet effet scénographique suggère que le lieu photographié sera le théâtre de quelque chose. Et c'est en raison de cela que l'esprit du spectateur est constamment sollicité pour se projeter dans la tranche de vie qui lui est proposée. D'ailleurs, l'artiste ne fait pas de mystère sur sa démarche : « les ports sont d'habitude associés, dans notre esprit, au commerce, à l'économie, à la technologie. À travers mes photos, j'ai voulu montrer la dimension humaine et affective des villes portuaires ». Derrière l'objectif, l'émotion de cette photographe est manifeste. Les angoisses, les rêveries des personnages, elle les fait siennes. Cette distance qu'elle rompt entièrement, et l'émotion qu'elle accepte ouvertement comme un parti pris esthétique rendent ses photographies poétiques. Et justement, les photographies de Melita Vangelatos nous touchent moins pour des considérations esthétiques qu'en raison de l'œil ému de celle qui les a prises.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.