Le directeur de la publication Al Ousboue Assahafi, Mustapha Alaoui, a présenté ses excuses aux membres de la délégation marocaine aux négociations sur le Sahara quant à l'article publié dans la dernière édition de l'hebdomadaire. Le directeur de la publication a ainsi envoyé une lettre au Premier ministre, Driss Jettou, en guise d'excuses à l'article paru dans la livraison du 6 juillet. Dans ce courrier, Mustapha Alaoui reconnaît avoir été induit en erreur par les détracteurs de la cause marocaine qui utilisent Internet. Il a par ailleurs souligné avoir demandé, dès le samedi 7 juillet, le retrait des kiosques de tous les exemplaires du journal. Rappelons que le Parquet du Tribunal de première instance de Rabat avait ordonné à la police judiciaire de procéder à l'audition et à l'interrogatoire du directeur de l'hebdomadaire à la suite de la publication, dans son dernier numéro, d'un article contenant des propos attribués au secrétaire général de l'ONU, portant atteinte à l'intégrité territoriale du Maroc et diffamatoires à l'égard des membres de la délégation marocaine aux négociations.