Maroc-Mauritanie : coopération porteuse en quête de renouveau    Les 500 Global 2024 : voici le Top 20 des plus grandes entreprises au Maroc    PLF 2025 : L'opposition monte au créneau à la Chambre des représentants    Rabat-Salé-Kénitra : le tissu économique s'enrichit de plus de 6 300 nouvelles entreprises    Le Hezbollah libanais revendique une attaque de drones près de Tel-Aviv    Evènements de Fnideq : Une youtubeuse algérienne condamnée à 8 mois de prison pour incitation    Qualifs CAN Maroc : On connait les arbitres du Gabon -Maroc et Maroc-Lesotho    Football : C'est Jour de clasico dans le Monde !    Botola D1. J8: A l'ombre du Clasico, le Wydad reçoit le leader !    Botola Pro D1 (8è journée): Choc WAC-RSB ce samedi, la tête du classement en vue    Le temps qu'il fera ce samedi 26 octobre 2024    Tanger-Med : Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 200.000 comprimés psychotropes    Sahara marocain. La France ouvrira un consulat général et un Institut français à Laâyoune    Grand Prix de la Photographie : Honneur aux talents qui immortalisent l'âme de la culture marocaine    Chellah: une exposition sur la cité antique de Sala au musée de Bank al-Maghrib    Pratiques anticoncurrentielles dans le marché de la livraison à domicile : Glovo en ligne de mire    L'ONMT et United Airlines lancent le premier vol New York-Marrakech    Inscription de l'Algérie sur la «liste grise» du GAFI : les milliards de dollars alloués au Polisario seront-ils finalement retracés ?    PLF-2025 : l'opposition contre-attaque et remet en cause les projections du gouvernement    L'Algérie ajoutée à la «liste grise» du GAFI, l'organisme de lutte contre le blanchiment    Maroc : Averses orageuses localement fortes, rafales de vent et risque de grêle    Maroc : Malgré la «colère» des syndicats, l'examen du projet de loi sur la grève maintenu    Remaniement, pouvoir d'achat, emploi, réformes… Aziz Akhannouch livre sa vision    Dépenses publiques : 54,2 MMDH pour les charges de la dette au 3e trimestre 2024    Perquisition chez Glovo : Les explications du Conseil de la concurrence    Botola Pro D1 : Match nul entre le Maghreb de Fès et le Raja Casablanca    Les Ateliers de l'Atlas : Le laboratoire des futurs cinéastes    Visa For Music : 11e édition, un passeport pour le monde    Exposition : « Introspection », lumière sur l'intime    PLF 2025 : 2,2 milliards de dirhams injectés dans les médias publics en 2023    Sahara: La résolution US invite l'Algérie à reprendre les Tables rondes    Macron au Maroc: Voici les accords stratégiques qui devraient être conclus    Blanchiment d'argent: Le GAFI ajoute l'Algérie et 3 autres pays à sa liste grise    Pour l'Italie, le Maroc est un partenaire stratégique de premier plan    Les BRICS enterrent le Polisario à Kazan    France : La justice annule l'exclusion d'un policier au front marqué par la prière musulmane    Tourisme spatial: Une entreprise chinoise vend ses premiers billets pour 2027    Décès à 35 ans de l'ancien international marocain et joueur de l'OM Abdelaziz Barrada    Canada: Contesté au sein de son parti, Trudeau refuse de jeter l'éponge    Bassin du Sebou : un déficit annuel de la nappe phréatique de 268 millions m3    Sahara : US draft resolution emphasizes Algeria's role    Mode : Quel manteau porter, cet automne?    « Chéri, j'ai invité mon ex » : la comédie incontournable de la rentrée théâtrale    SAR la Princesse Lalla Hasnaa et S.E. Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Al Thani président à Marrakech le dîner de gala de la "Fashion Trust Arabia"    Les prévisions du vendredi 24 octobre    CAF Awards 2024. Sept nominations marocaines    Monde: Plus de 700 millions de personnes menacées par les tsunamis    Mozambique. Daniel Chapo président    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une histoire sélective de Casablanca
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 06 - 02 - 2003

« Casablanca et la France » est un livre, édité avec le soutien de la BMCI, qui restitue la vie sociale et les premiers temps du développement de cette ville. Cet ouvrage, qui réserve une grande place à la narration, n'en présente pas moins quelques lacunes.
C'est un livre agréable à la lecture. Les amoureux de Casablanca y apprendront de nombreuses choses sur l'histoire de cette ville. Ils y apprendront aussi que cette ville a doté la langue française de quelques mots qui ont connu une grande fortune. Des mots plaisants comme bousbir, le nom du lieu où se pratique la prostitution, « immortalise le prénom transformé de l'ancien propriétaire de terrain, le fameux et richissime Prosper Ferrieu », écrit Jean-Luc Pierre. Elle a aussi donné à la langue des termes moins drôles. L'un d'eux constitue encore une plaie dans l'urbanisme de la ville.
L'auteur du livre écrit à propos de ce mot : « Dans les années 20, surgissent spontanément dans les vides de la ville nouvelle, des agrégats de cahutes en matériaux de récupération, que les Français dénomment d'un nom qui est appelé à un grand avenir : le “bidonville” ». Les amoureux de Casablanca seront aussi curieux d'arpenter les anciennes rues de cette ville, de suivre pas à pas son développement. La narration qui caractérise de nombreuses pages de l'auteur permet de décrire le développement de cette ville et se saisir de la vie des hommes qui la peuplent.
Le mode de vie de ceux que l'on appelait naguère les indigènes concourt à animer les pages de cet ouvrage. « Ils vivent le plus souvent d'expédients : journaliers, barcassiers, hommes de peine », écrit Jean-Luc Pierre. La composante sociale constitue assurément l'un des points fort de ce livre. Cela dit, alors que le livre est sous-titré par « mémoires croisées XIXe et XXe siècles », son auteur ne réserve aucun intérêt à Casablanca après les années vingt. Le livre se termine en effet avec le départ de Lyautey en 1927. Il est même curieux de constater que la partie la mieux documentée est celle qui précède le XXe siècle. Sur l'histoire d'Anfa, l'auteur nous rapporte des faits intéressants. En 1769, le Sultan Mohamed Ben Abdallah fait construire les remparts d'Anfa. Il encourage les gens à s'établir à l'intérieur de cet ouvrage militaire. À partir de la deuxième moitié du XIXe siècle, la ville se développe très vite grâce aux colons étrangers qui y vivent. En 1906, elle est le premier port d'exportation au Maroc.
Pour toute cette période, Jean-Luc Pierre a fourni un effort précieux pour consulter des documents, mais ses sources sont quasi majoritairement écrites en langue française. Les documents en d'autres langues n'ont pas été consultés par l'intéressé, et ceux qu'il cite en français demeurent peu diversifiés pour pouvoir restituer une vue d'ensemble sur cette période. En plus, les reproductions photographiques ne sont pas datées, ce qui nuit très sérieusement à l'appréhension avec précision de la période où elles ont été prises. Du point de vue de la méthode, l'auteur a adopté au début du livre une démarche chronologique. Ce qui suppose un contrat avec son lecteur. Ce contrat a été rompu pour une démarche plus thématique. Jean-Luc Pierre opère ensuite par variation autour d'un thème, ce qui multiplie les va-et-vient entre différentes périodes. Ces reproches montrent que le livre n'est pas à proprement parler un livre d'Histoire, mais l'histoire sélective d'une ville durant les premières années de son développement.
Au reste, on ne peut pas faire le procès à Jean-Luc Pierre d'avoir exagérément adopté un point de vue français. Il n'est pas toujours d'accord avec la politique de Lyautey, et puis le titre de l'ouvrage est sans ambages, puisqu'il s'agit de Casablanca et la France. Mais on regrette qu'il utilise, parfois, sans précaution rhétorique, le jargon des colons. Cette phrase par exemple semble être sortie de quelque document de propagande colonialiste : « La pacification fait des victimes dans les rangs des soldats français». On appelait alors pacification, les entreprises militaires menées contre ceux qui résistaient à la présence française au Maroc. Il y a lieu de se demander pourquoi l'on confie souvent ce genre de livres à des étrangers.
Il ne s'agit pas de dire que les livres traitant du Maroc doivent être écrits par des Marocains, mais de s'étonner du très peu de Marocains qui écrivent des livres sur l'histoire contemporaine de leur pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.