Installation de Mohammed El Habib Belkouch, Délégué interministériel aux Droits de l'Homme    Parlement andin: Le Maroc, «un partenaire clé»    Aéroports: Une capacité de 80 millions de passagers ciblée à l'horizon 2030    Festival Mawazine: Will Smith et Kid Cudi en têtes d'affiche    Boluda Towage France and Marsa Maroc win Nador West Med towing contract    Maroc : CEMA bois de l'Atlas investit 150 MDH pour moderniser ses infrastructures    Zagora : Deux soldats tués lors d'une collision et un blessé    1/4 Finale. LDC/Refus d'accès des supporters au stade : L'AS FAR explique et informe !    1⁄4 de finale CCAF : La RSB , opportuniste, rentre à Berkane victorieuse !    Thiago Pitarch, la pépite du Real Madrid convoitée par le Maroc et l'Espagne    Algeria reports shooting down Malian Akinci drone    L'ONMT a opté pour Finn Partners pour organiser son roadshow en Amérique du Nord.    Aziz Akhannouch, la tercera fortuna de Marruecos después de Benjelloun y Sefrioui (Forbes)    Maroc : Un syndicat envisage le recours international contre la loi sur le droit de grève    Présidence française au Conseil de sécurité : Vers une consolidation de la position marocaine sur le Sahara ?    Charles Thépaut, expert de la région MENA et de la lutte contre la désinformation au Quai d'Orsay, nommé premier conseiller à l'ambassade de France au Maroc    Washington annonce la nomination de Massad Boulos comme conseiller principal pour l'Afrique    Ligue 1 : Hakimi et Ben Seghir nommés au prix Marc-Vivien Foé    Fraude fiscale : Carlo Ancelotti jugé ce mercredi    Handball: Le Maroc accueille la 1ère édition du championnat du monde masculin U17    Real Sociedad : Inquiétude autour de Nayef Aguerd, sorti sur blessure    Copa del Rey : Le Real finaliste au bout des prolongations d'un match fou !    Al Barid Bank : Croissance record en 2024 et consolidation de la gouvernance    Trésor : Les détails de l'emprunt obligataire de 2 milliards d'euros    Epson classée 6éme parmi les 100 premiers innovateurs mondiaux 2025 de Clarivate    Le temps qu'il fera ce mercredi 2 avril 2025    Les températures attendues ce mercredi 2 avril 2025    Sebta : 508 mineurs marocains accueillis en 2024    Milan : Hicham Lahlou, membre du jury du Salone Satellite Award 2025    La Dolce Vita à Mogador : Le Cinéma Italien à l'honneur à Essaouira du 23 au 26 Avril 2025    Commerce extérieur : le déficit continue de se creuser    Télécoms : le taux de croissance d'Internet atteint son plus bas niveau depuis 2019    Aïd al-Fitr : entre spiritualité, élégance et gourmandise    L'Alliance des Etats du Sahel établit un droit de douane commun    Soulaiman Raissouni, de l'hostilité envers la patrie à l'antisémitisme    Somalie. Les Etats-Unis ont le contrôle exclusif des bases aériennes et des ports.    Pardon et réconciliation au Niger, libération d'anciens hauts responsables politiques et militaires    Gabon. La campagne pour la présidentielle est ouverte    Un Festival pour promouvoir la cuisine ivoirienne    Royaume-Uni : Le roi Charles reprend ses fonctions publiques après un traitement contre le cancer    Birmanie : le bilan du séisme dépasse les 2 700 morts    Trump menace Harvard de priver l'université de 9 milliards de dollars de subventions fédérales    Le Festival "On Marche" revient pour une 18è édition    A Rome, l'artisanat marocain marque de son estampille la plus grande mosquée d'Europe    L'Algérie revendique l'abattage d'un drone malien Akinci    Aïd al-Fitr : Attention aux excès alimentaires après le jeûne !    Une chanson qui relie le passé au présent... Quand la voix de Hassan II rencontre les rythmes d'aujourd'hui    Lancement de "Visions Théâtres", nouvelle revue scientifique spécialisée dans la pratique théâtrale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un 1er catalogue bilingue pour la 4ème Biennale internationale de Casablanca
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 11 - 09 - 2018

La Biennale propose d'explorer des récits et vécus issus de contextes insulaires ainsi que le rapport aux affluents, mers et océans, dans une dimension à la fois historique et contemporaine…
La 4ème Biennale internationale de Casablanca se tiendra cette année du 27 octobre au 2 décembre. Elle sera marquée par la participation d'une panoplie d'artistes dont la liste complète vient d'être dévoilée par la fondation Maroc Premium, initiatrice de l'événement.
Un thème autour de la mer
Cette manifestation, qui sera organisée sous le thème «Récits des bords de l'eau», a, selon les organisateurs, plusieurs objectifs. «La Biennale propose d'explorer des récits et vécus issus de contextes insulaires ainsi que le rapport aux affluents, mers et océans, dans une dimension à la fois historique et contemporaine, incluant les expériences de déplacement, voyage, migration et hybridité culturelle», précise la fondation. Cette structure indique également que ce thème, inspiré de la résidence de la biennale, Ifitry, située sur la côte marocaine dans la région d'Essaouira, versant sur l'océan Atlantique, est aussi ancré dans certaines des caractéristiques liées au territoire marocain, au carrefour de la terre, de l'océan et de la mer. «Il fait également écho à un grand nombre de questions sociétales contemporaines envers lesquelles les artistes réagissent sous diverses formes créatives», soulignent les initiateurs à propos du thème.
Les artistes participants
Cela étant, l'édition 2018, placée sous la direction artistique de Christine Eyene, comprendra, selon la même source, des expositions d'œuvres d'art existantes et nouvellement créées. Elle comprendra également des projets de recherche plus étendus, notamment avec les artistes Delaine Le Bas (Royaume-Uni), Yvon Ngassam (Cameroun), Yohann Queland de Saint-Pern (France – Île de la Réunion) et Youssef Tabti (France / Allemagne).
Quant aux artistes participants, ils sont, en détail, Ibrahim Ahmed (Koweït/Egypte), Yoriyas Yassine Alaoui (Maroc), Héla Ammar (Tunisie), Gilles Aubry (Suisse/Allemagne), Bianca Baldi (Afrique du Sud/ Belgique), Raphaël Barontini (France), Shiraz Bayjoo (Île Maurice/Royaume-Uni), Cristiano Berti (Italie), Sutapa Biswas (Royaume-Uni), Rémy Bosquère (France), Abdessamad El Montassir (Maroc/ France), Raphaël Faon et Andres Salgado (France/ Colombie), Thierry Geoffroy (France/Danemark), Mehdi-Georges Lahlou (France/ Maroc), Mohammed Laouli & Katrin Stroebel (Maroc/ Allemagne), Mehryl Levisse (France), Fatima Mazmouz (Maroc/ France), Emo de Medeiros (Bénin/France), MELD & Alexander Schellow (Etats-Unis/Allemagne), Gideon Mendel (Afrique du Sud/Royaume-Uni), Amine Oulmakki (Maroc), Anna Raimondo (Italie / Belgique), Saïd Raïs (Maroc), Ben Saint-Maxent (France), Magda Stawarska-Beavan & Joshua Horsley (Pologne/Royaume-Uni), Oussama Tabti (Algérie/France), Filip Van Dingenen (Belgique), ainsi que Mo Baala (Maroc) et Haythem Zakaria (Tunisie/France) présentés en collaboration avec Limiditi – Temporary Art Projects.
Outre la participation de ces artistes, deux expositions seront individuellement commissariées par Yasmina Naji, fondatrice de Kulte Galerie et Editions (Rabat) et Ema Tavola avec les artistes Margaret Aull (Fiji/Nouvelle-Zélande), Leilani Kake (Îles Cook/Nouvelle-Zélande), Julia Mage'au Gray (Australie/Nouvelle-Zélande/ Papouasie-Nouvelle-Guinée), Kolokesa Māhina-Tuai (Nouvelle-Zélande/Tonga) et Vaimaila Urale (Nouvelle-Zélande/ Samoa). «L'exposition d'Ema Tavola est généreusement soutenue par Creative New Zealand», enchaînent les initiateurs.
Des activités en marge de l'événement
Et ce n'est pas tout. Une collaboration est également en cours de développement avec le Centre culturel Les Etoiles de Sidi Moumen, l'école supérieure des beaux-arts de Casablanca, Instituto Cervantès, l'Eglise San Buenaventura et d'autres. Aussi, cet événement connaîtra un certain nombre d'interventions en espace public. Mieux encore, la Biennale s'accompagnera, selon la même source, «pour la première fois d'un catalogue bilingue anglais-français». De plus, l'événement sera jalonné de journées professionnelles qui se dérouleront du 26 au 29 octobre avec des performances, présentations d'artistes et tables rondes organisées en collaboration avec l'Ecole supérieure des beaux-arts de Casablanca, le Musée Abderrahman Slaoui et l'Institut français de Casablanca. Pour rappel, la 4ème Biennale internationale de Casablanca est soutenue par la Résidence Ifitry, le Centre d'art contemporain d'Essaouira, Making Histories Visible/University of Central Lancashire, Creative New Zealand, l'Institut français de Casablanca, Instituto Cervantès et la Fondation ONA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.