Devant les députés, Nadia Fettah défend les dimensions essentielles du PLF 2025    La chambre des représentants adopte à la majorité la première partie du PLF 2025    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif au code du médicament et de la pharmacie    Le Polisario a commémoré, en catimini, sa «guerre» contre les FAR    Maroc : Les industries militaires exonérées de l'impôt sur les sociétés    Maroc-Japon : un roadshow à Tokyo pour attirer les investissements    Le PLF 2025 comprend des mesures gouvernementales consacrées à l'Etat social    QatarEnergy fournira jusqu'à 7,5 Mt de soufre à OCP Nutricrops    Tourisme : Nouveau record de 14,6 millions d'arrivées au Maroc fin octobre    Inondations: Le Maroc mobilise un dispositif logistique significatif en solidarité avec l'Espagne    Russie : Une île de l'Arctique rayée de la carte à cause du changement climatique    Les prévisions du vendredi 15 novembre    Morocco : Tax breaks for military industry development    Dakhla to host 18th congress of the Most Beautiful Bays in the World    Qualifs CAN 25 : Le Gabon se qualifie avant d'affronter le Maroc ce soir    LCI Career Expo. De l'employabilité à l'emploi    Botola : Lancement officiel de « la carte des stades » pour la couverture des matchs    Casablanca-Settat : Le budget 2025 estimé à plus de 1,4 milliard de dirhams    Rugby à XV : Casablanca accueillera du 18 au 24 novembre les éliminatoires de la Coupe d'Afrique (Groupe B)    Bayern Leverkusen : Amine Adli a débuté sa rééducation    Elim CAN 2025 : Hakimi et Diaz parmi les joueurs les plus chers de la trêve internationale    La FIFA dévoile le trophée de la Coupe du monde des clubs 2025    La pomme marocaine    Conseil de gouvernement : adoption d'un projet de décret sur les activités exercées par les sociétés industrielles bénéficiant de l'exonération temporaire de l'IS    Maroc-Lesotho : La billetterie est ouverte    Addis-Abeba: CDC-Afrique recommande le premier test PCR en temps réel pour la Mpox fabriqué localement au Maroc    Les syndicats dénoncent la gestion défaillante du secteur de la santé    Azilal : Un mort et deux blessés graves dans un accident    Des prestations variées et attractives    La 1ère Invocation de la 36e Biennale de São Paulo débarque à Marrakech    Etats-Unis : Marco Rubio, un proche du Maroc, prendra les commandes de la diplomatie    Inondations en Espagne : 7 morts parmi les MRE dans la région de Valence    Maroc : Fortes rafales de vent et tempêtes de poussières    Entreprises publiques : ça va tanguer dans les Conseils !    France-Maroc : Un ambassadeur en daraâ pour écrire le nouveau livre [Edito]    Oscars : «Everybody loves Touda» qualifié dans toutes les catégories, une première pour le Maroc    «Poésie et peinture», l'exposition de Loubaba Laalej à la Fondation Hassan II pour les MRE    Regragui : « Nous allons au Gabon pour gagner »    Le parti de Donald Trump s'assure la Trifecta    Diabète au Maroc : Plus de 2,7 millions d'adultes et 25 000 enfants affectés    L'Argentine se retire de la COP29    Maroc-Arabie saoudite : signature de trois accords pour renforcer la coopération dans le domaine pénal    Trump nomme Marco Rubio au poste de secrétaire d'Etat    Hakim Ziyech adresse un message vibrant au peuple marocain    Fondation & Galerie Banque Populaire 3e édition : Quand l'art s'invite en résidence    Interview avec Sonia Okacha : « Au cinéma, l'apprentissage est une bobine qui ne cesse de tourner »    Tourné au Maroc, «Gladiator II» de Ridley Scott sort dans les salles nationales    Au Brésil, le Maroc élu vice-président de l'Assemblée générale de l'ICOMOS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ibn Battuta ou l'unité d'un monde
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 25 - 10 - 2002

Il a contribué à parfaire notre connaissance de l'univers et à repousser les limites de notre monde terrestre. Voyageur hors-pair, celui qui a le mieux étanché notre soif de découverte est né en 1304. Il ne faut pas rater le rendez-vous pour célébrer l'année de sa naissance, il y a sept siècles.
C'est l'un des voyageurs les plus fabuleux de tous les temps. Pourtant, les occidentaux n'ont pas toujours été justes avec lui. Ils citent souvent Marco Polo ou l'Anglais qui a donné son nom à une agence de voyage, mais oublient que Ibn Battuta, le Marocain, a écumé terre et mer pendant 30 ans. Il a parcouru plus de 120 000 km pour visiter des pays aussi divers que l'Inde, l'Egypte, le Yémen, l'Afghanistan, la Chine, les Maldives ou l'Afrique orientale. Rien ne destinait pourtant ce Tangérois, né en 1304, à devenir le grand voyageur que l'on connaît. Son premier périple, il l'entreprend à l'âge de 22 ans en direction de la Mecque. Est-ce du goût laissé par ce premier voyage que va naître la vocation de l'intéressé pour l'aventure ? On ne le sait pas. Mais toujours est-il que ce premier déplacement pour des fins religieuses sera suivi par d'autres. Ibn Battuta en entreprend un deuxième, puis un troisième et ainsi de suite jusqu'à ne plus revenir dans sa ville natale que lors de très rares occasions. Avant de mourir à Tanger, peut-être en 1369 – la date de sa mort étant peu sûre – le voyageur a donné le récit de ses fabuleux voyages.
Le titre exact du récit est « Cadeau précieux pour ceux qui considèrent les choses étranges des grandes villes et les merveilles des voyages », mais il est plus connu sous le nom de la Rihla. Le manuscrit original est déposé à la Bibliothèque Nationale de Paris.
Contrairement à ce que l'on peut penser, Ibn Battuta ne tenait pas un journal de voyage. Il n'a pas noté à chaud ce dont ses yeux se sont émerveillés pendant ses déplacements. Il n'a même pas nourri le projet de mettre noir sur blanc ce qu'il a vu. Tout est sorti a posteriori de la mémoire du voyageur. La chose est étonnante, extraordinaire, compte tenu des détails descriptifs – très nombreux dans la Rihla. La précision est si impeccable qu'on a du mal à croire que Ibn Battuta a dicté les périples de son voyage après le neuvième et dernier périple qui l'a conduit vers le Sahara et les pays du Niger. On ne trouve pas la trace du doute ou de l'alternative dans le récit de l'intéressé.
Les traces géographiques de son errance ne se retrouvent pas dans le récit qu'il en a fait. Pourtant Ibn Battuta aurait pu mourir sans rien laisser n'était l'injonction du souverain mérinide, Abu Inan. Le voyageur dicte sa Rihla à un lettré, Ibn Djuzayy, désigné par le sultan. Un écrivain a donc transcrit le récit du voyageur. L'on ne saura pas quels ingrédients il a ajouté au récit pour en faire un livre à la fois étonnant et délectable qui dispense un plaisir littéraire à la lecture.
Mais il paraît peu probable que l'intervention du transcripteur l'ait haussé au rang de co-auteur. Et pour preuve, le travail de la mémoire agit sur la forme du récit. L'œil mnémotechnique du voyageur privilégie les vues d'ensemble. Le foisonnement des détails favorise, comme dans un tableau d'un maître flamand, l'unité d'un espace qui se joue du temps. Difficile de savoir quel jour Ibn Battuta a vu «les Noirs utiliser le sel dans le commerce comme l'or ou l'argent» et quel autre il a décrit l'empire du Mali. C'est de la saisie globale des détails d'une géographie large qu'il est question. Cette saisie d'une géographie florissante pour l'islam a coïncidé avec le déclin de cette civilisation. Les personnes hors-pair apparaissent peut-être au crépuscule des grandes civilisations.
C'est le chant ultime du cygne avant que le rideau ne tombe. Ibn Battuta a peut-être restitué dans son récit l'unité d'un monde en décomposition. La géographie console du traumatisme provoqué par l'invasion turco-mongole. L'ancien empire de Bagdad faisait désormais partie du « il était une fois » légendaire. Il n'y avait plus de quoi s'enorgueillir d'appartenir au monde musulman, à l'exception peut-être de la géographie la plus vaste sur terre et de quelques hommes d'exception. Le hasard aura voulu qu'un autre Maghrébin hors-pair soit le contemporain du voyageur : Ibn Khaldoun.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.