Suite à l'article ”Ascenseur de la mort”, paru dans le numéro 720 d'ALM, la direction de la Polyclinique Derb Ghallef apporte les éclaircissements suivants. Le 20/08/04, vers 14h20, le service des urgences de la polyclinique de la sécurité sociale de Derb Ghallef a admis trois patientes polytraumatisées en rapport avec un accident d'ascenseur. Elles ont été prises rapidement en charge par l'équipe médicale de garde comprenant le médecin urgentiste, le radiologue, l'anesthésiste réanimateur et le traumato-orthopédiste; l'équipe paramédicale a été renforcée par des infirmiers des services de la polyclinique. Après les soins préliminaires elles ont subit les examens radiographiques, échographiques et scannographiques nécessaires qui ont permis de poser le bilan des lésions. L'enfant a été orienté vers la clinique spécialisée de la CNSS ”Mère enfant” de Hay Hassani. Les deux adultes ont été orientés sans délais au bloc opératoire et ont été hospitalisés par la suite au service de réanimation où une équipe comprenant un réanimateur titulaire en permanence sur place et des infirmiers consciencieux ont continué de prodiguer les soins appropriés et une surveillance rigoureuse et attentive post-opératoire contrairement à ce qui a été insinué dans votre article. La famille ayant décidé le transfert de ces patientes, elles ont quitté la polyclinique le 21/08/04 dans la matinée. • Abdellah Sadiki Médecin Directeur