SM le Roi adresse un message de remerciements au Président panaméen suite à la décision prise par son pays en relation avec la Cause Nationale première du Royaume    Le Chef du gouvernement s'entretient avec le Premier ministre de la République Démocratique du Congo    Les régulateurs du secteur financier particulièrement sensibles au risque climatique (M.Jouahri)    OCP. Des résultats robustes et des ambitions renouvelées    Maroc-Japon. Nouveaux horizons économiques    Filière des fruits rouges : cap sur le marché chinois dès 2025    La coopération sécuritaire avec le Maroc a été « déterminante » dans le démantèlement d'une cellule terroriste (Police espagnole)    ONU: M. Hilale élu président de la 6è Conférence pour l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient    "Le Maroc soutient toutes les initiatives constructives pour instaurer un cessez-le-feu concret et redresser la situation humanitaire dans les territoires palestiniens" . SM le Roi Mohammed VI.    « Hors de contrôle » : Quand les technologies deviennent une arme contre les femmes    Diagnostic génétique : Biolan introduit l'IA au Maroc    Festival international du Fayoum : deux films marocains en lice    Russe, Français ou Espagnol : quel sous-marin remportera les faveurs de la marine marocaine ?    L'Intérieur alloue près de 2 MMDH à la valorisation des déchets ménagers    Trump veut imposer des droits de douane de 25% sur les produits canadiens et mexicains    Le ministère de l'Economie et des finances publie le Budget citoyen du PLF-2025    DTFE : Hausse de 7,2% de la dette du Trésor à 1.071,5 MMDH    RCA-FAR : Pas de carte du Royaume sur le maillot du Raja ce soir !    La famille royale en balade dans les rues de Paris    L'Algérie, une haine maladive qui s'est affranchie de tout    Raja : L'Algérien Yousri Bouzok a refusé de jouer avec le maillot floqué de la carte du Maroc    Five Moroccan teams compete at World Robot Olympiad in Izmir    Partenariats de l'UA : Le Maroc veut éviter les polémiques politiques inutiles    Décès de Gilles Devers, l'avocat du Polisario auprès de la Justice européenne    Moroccan Saad Abid wins Social Impact Award at 2024 Global Entrepreneurship Festival    Le taux de généralisation de l'éducation préscolaire atteint 83% durant l'année scolaire 2024-2025    Vague de froid au Maroc : 872.000 personnes ciblées par le Plan national    Températures prévues pour le mercredi 27 novembre 2024    Bourita : "Sous la conduite de SM le Roi, le Maroc ne s'est pas contenté de faire l'éloge du dialogue des civilisations, il l'a incarné"    Marrakech : un Franco-Algérien réclamé par Interpol arrêté    Une délégation de l'armée marocaine visite le porte-avions USS Harry S. Truman au large d'Al-Hoceïma    Le parquet antiterroriste algérien soupçonne Boualem Sansal d'être «un agent d'influence» au service du Maroc    Les Trésors du Terroir marocain à l'Honneur au Salon ADIFE d'Abu Dhabi    "Les Marocains sont laïques" : Ahmed Taoufiq critiqué après son échange avec un ministre français    Zagora : L'aide financière dédiée à la reconstruction des logements touchés par les inondations arrive    Le Roi Mohammed VI, le Prince Moulay El Hassan et la Princesse Lalla Khadija à Paris    RCA-FAR: Le maillot officiel des Verts étant floqué de la carte du Maroc, l'Algérien Yousri refuse de jouer avec !    Dopage. 6 ans de suspension pour l'athlète Kényane Anyango    Une délégation des FAR en visite du porte-avions USS Harry S. Truman au large d'Al Hoceima    Israël-Hezbollah : éventuel cessez-le-feu, l'ombre de Gaza persiste    Cinéma. Le Kilimandjaro sous le feu des projecteurs    Ligue des Champions UEFA /J5 : Bayern - PSG, la grande affiche de ce soir !    Championnats Arabes Amateurs de Golf. Le Maroc triomphe    Ahmed Spins, le fils Akhannouch sur la scène de Coachella 2025 en Californie    Festival du Cinéma des peuples : "Gray Days" d'Abir Fathouni remporte le Grand Prix    Interview avec Asma Graimiche : « Il est nécessaire d›intégrer la critique de cinéma aux programmes universitaires »    Mode. Le caftan marocain fait sensation à Séville    Taznakht : Clôture en beauté pour le Festival du tapis d'Aït Ouaouzguit    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sebta et Melilla : arabité et amazighité
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 09 - 08 - 2004

La communauté musulmane à Sebta et à Melilla exige que l'arabe et l'amazigh soient reconnus comme langues officielles des deux villes occupées par l'Espagne. Si cette dernière rejette leur demande, ils feront appel à la justice européenne.
Plusieurs associations représentant la communauté musulmane de Sebta et Melilla ont lancé un appel aux autorités espagnoles pour la reconnaissance officielle de l'arabe et de l'amazigh comme langues officielles de ces deux enclaves. Une revendication qui risque d'avoir l'effet d'un tremblement de terre dans toute la péninsule Ibérique.
Et pour cause, si cette reconnaissance est accordée, tous les documents administratifs, les pancartes et autres enseignes publiques à Sebta et Melilla devraient être rédigés, en plus du castillan, en arabe et en lettres tifinaghs. La spécificité culturelle et identitaire des Marocains de ces deux villes sera reconnue par la loi. De quoi irriter bon nombre d'Espagnols.
Aujourd'hui, les autorités ibériques se trouvent entre le marteau et l'enclume. Si Madrid choisi de répondre positivement à la demande de la communauté marocaine, elle aura, toutefois, du mal à prévoir les conséquences de son geste. Cela reviendrait à reconnaître que la population vivant à Sebta et Melilla est authentiquement marocaine. Elle parle l'arabe et le rifain, au même titre que dans les grandes villes du Nord du Maroc, de Tanger à Nador.
Aussi, cela reviendrait à parachever le processus d'autonomie de Sebta et Melilla. En effet, chacune de ces deux villes jouit d'un statut particulier, mais moins évolué que celui des autres autonomies espagnoles. Les Marocains vivant dans ces villes occupées par l'Espagne ne veulent plus passer pour des citoyens de seconde zone. "Pourquoi, les habitants de Sebta et de Melilla ne bénéficient-ils pas des mêmes droits que les Catalans, les Basques, les Galiciens ou les Aragonais?", s'interroge Mohamed Hamed Ali, président de l'association Communauté Musulmane de Sebta, et initiateur de la demande de reconnaissance de l'arabe et l'amazigh. Une revendication à laquelle ont souscrit, rappelons-le, plusieurs autres associations à la fois à Sebta et à Melilla. En revanche, si l'Etat espagnol refuse d'accéder à la demande des Marocains de Sebta et Melilla, cela prouverait que Madrid considère réellement ces deux villes comme des régions occupées, et que les autochtones ne seront jamais des Espagnols à part entière.
En tout cas, si les autorités espagnoles s'entêtent à ne pas écouter les doléances des Musulmans de Sebta et Melilla, ces derniers sont prêts à user de tous les moyens légaux pour arriver à leur fin. "Nous avons la ferme intention de porter l'affaire devant la justice espagnole et si nous n'avons pas gain de cause, nous nous dirigerons vers la Cour européenne des droits de l'homme", affirme Mohamed Hamed Ali.
En effet, cette dernière, siégeant à Strasbourg, compte parmi ses attributions la protection des droits des minorités nationales.
Qu'elle refuse ou qu'elle accepte, l'Espagne va laisser quelques plumes dans cette affaire. Pendant de longues années, les autorités d'occupation ont maintenu un statu quo dans ces deux villes. Cette situation ne devrait pas durer longtemps. Les Musulmans sont décidés à prendre les choses en main. Cette affaire risquerait de donner un sacré coup à son image de marque.
Actuellement, la scène politique espagnole connaît un intense débat sur une éventuelle réforme constitutionnelle. Il est fort probable que les autorités espagnoles l'utilisent comme prétexte pour bloquer la reconnaissance de l'arabe et de l'amazigh à Sebta et Melilla. Mais toujours est-il, qu'un droit ne peut être bafoué sous prétexte que la loi qui le consacre risque de changer. Dans ce cas, ce serait la porte ouverte à tous les abus.
En clair, si l'Espagne considère Sebta et Melilla comme des villes espagnoles à part entière, qu'elle leur accorde un statut égal aux autres autonomies.
Sinon, elle devrait reconnaître, une bonne fois pour toutes, que l'intérêt d'occuper ces villes est purement économique. Sebta et Melilla drainent plusieurs milliards de dirhams quotidiennement grâce à la contrebande.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.