Le Maroc, la "meilleure" porte d'entrée vers l'Afrique    Le nombre de personnes respirant un air très pollué peut être réduit de moitié d'ici à 2040    16es Coupe du Trône : L'USMO éjecte le Raja et rejoint l'OCS en quart de finale !    Football: Décès de l'ancien international marocain Mouhcine Bouhlal    Festivals de cinéma: plus de 6,7 MDH octroyés par le CCM pour 29 projets    Tarifs américains : Jaguar Land Rover suspend ses exportations vers les Etats-Unis    Présentation à Paris du climat des affaires et des opportunités d'investissement au Maroc    La France redessine sa politique maghrébine avec une carte du Maroc mise à jour    Le respect de l'intégrité territoriale des pays, nécessaire pour relever les défis de la région euro-méditerranéenne    CPS de l'UA : La position africaine commune sur l'architecture de consolidation de la paix des Nations Unies adoptée à l'unanimité    La mort de l'ancien international marocain Bouhlal à l'âge de 54 ans    E-sport : le Maroc participe au Championnat arabe de League of Legends    Un quadragénaire arrêté à Tanger pour diffusion de fausses alertes d'enlèvements    Températures prévues pour le dimanche 06 avril 2025    Guerre tarifaire : le pétrole à son plus bas niveau pour la deuxième journée consécutive    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    La session printanière du 46e Moussem culturel international d'Assilah du 5 au 20 avril    Le Maroc renforce sa préparation sécuritaire pour accueillir la Coupe du Monde 2030 et la Coupe d'Afrique 2025    La famille du football marocain fait ses adieux à Mohssine Bouhlal avec une profonde tristesse    CAN U17 : Le Mali valide son billet pour les quarts et la CDM U17    Basket/BAL: Le FUS Rabat s'incline face à Al Ittihad d'Egypte    Coupe du Trône: L'USM Oujda écarte le Raja Casablanca    CAN 2025 au Maroc : Hakimi, le leader d'une génération en quête de sacre    Le Maroc s'impose comme un médiateur fiable face au recul du rôle de l'Algérie dans la région du Sahel et du Sahara    Nintendo retarde les précommandes de la Switch 2 aux Etats-Unis    Diaspo #383: Madhi Bnamrhar, el prodigio marroquí del scooter freestyle    Interview avec Youran Hong : « Des milliers d'enfants profitent de nos bibliothèques et programmes éducatifs »    Taxes US : Le PJD veut saisir l'Organisation Mondiale du Commerce    Une ingénieure marocaine dénonce un haut responsable de Microsoft lors d'une cérémonie officielle : « Vous soutenez le génocide à Gaza »    Al Barid Bank : Une année 2024 marquée par une évolution remarquable de tous les indicateurs    La météo pour ce samedi 5 avril    Convention de Welcome Travel Group: un coup d'accélérateur au tourisme maroco-italien    GITEX Africa Morocco: des exposants et des participants de 130 pays attendus à Marrakech    Dakhla: l'AMCI et Attijariwafa bank lancent un cycle de formation à l'entreprenariat    L'Etat décrète l'expropriation d'un terrain dans le Sud pour l'édification d'une installation permanente des Forces armées royales    Projet d'aménagement stratégique à Dakhla : l'Etat acquiert un terrain de près de 7 000 m2 à Imlili    Maroc : l'Etat procède à l'expropriation de plus de 400 parcelles pour des projets d'envergure nationale    Casablanca : Les «églises informelles» dans le viseur du PJD    Affaire Bennis-Alj-Slaoui : Libération provisoire des mis en cause    Sahara : le chef de la diplomatie espagnole dénonce «l'irresponsabilité» de ceux qui s'agrippent à des principes supposés de l'autodétermination pour figer le conflit    Le Maroc, un partenaire clé de l'OTAN dans le voisinage sud    Después de los reveses sufridos, el Polisario cambia a su jefe de diplomacia    L'Humeur : Val Kilmer dans les bras de Jim Morrison    El Jadida : Ces agrès, qui subliment désormais le cadre du front de mer !    Amine Radi ou « Le caméléon de l'humour »    Le 30e SIEL rend un hommage posthume à l'écrivain Driss Chraïbi    L'avenir du commerce international en lien avec l'emploi au menu d'un entretien de Younes Sekkouri avec la DG de l'OMC    Un petit bout du Maroc à Paris : le soleil s'invite place Saint-Michel    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Youssouf Amine Elalamy : La convergence de la littérature et de l'art
Publié dans Albayane le 22 - 12 - 2010

Amine Elalamy (né le 20 novembre 1961 à Larache, Maroc) est un écrivain marocain. Après avoir étudié plusieurs années à l'université de New York, il retourne à Rabat, où il écrit son premier roman inspiré de son expérience, Un Marocain à New York.
Il a reçu le prix du meilleur récit de voyage du British Council International pour son premier roman ainsi que le prix Grand Atlas 2001 et le prix méditérranéen «Le Plaisir de Lire» 2010 pour Les clandestins. Elalamy crée des collages illustrant son livre «miniatures» et réalise une exposition du même nom.
En septembre 2003, il publie « Le journal de YAE « (édition Hors'champs, Bordeaux), un recueil de textes inspirés par les événements du 16 mai à Casablanca. Youssouf Amine Elalamy est également l'auteur de plusieurs articles sur l'image, la photo, la mode,… parus aussi bien dans la presse nationale qu'internationale. Les livres de Elalamy ont été traduits en Arabe, Anglais, Espagnol, Allemand, Grec et Hollandais, et certains ont donné lieu à des projets artistiques. Nous retiendrons l'adaptation musicale de « Paris mon bled «, l'exposition « Miniatures « ainsi que le projet « Un roman dans la ville « qui met en scène « Nomade», un roman inédit de Y.A. Elalamy, sous la forme d'une installation littéraire urbaine.
YAE est Professeur de l'enseignement supérieur à l'université Ibn Tofaïl de Kénitra (Maroc) où il enseigne la stylistique et les médias au sein du Département d'Anglais. Il est titulaire d'un doctorat d'état en communication. En 1991, il obtient une bourse Fulbright pour effectuer un travail de recherche sur le discours publicitaire. Affilié à la N.Y.U. (New York University), il suit en parallèle une formation en conception rédaction publicitaire à la F.I.T. (Fashion Institute of Technology) et à la Parsons School of Design. Après un séjour de trois ans à New York, il retourne au Maroc et publie son premier livre : « Un Marocain à New York «. Depuis, il vit à Rabat. Youssouf Amine Elalamy est membre fondateur et actuel secrétaire général du Centre Marocain de Pen Club International.
Témoignages :
«Les clandestins»«Cette polyphonie résonne haut et fort, écrite avec chaleur souvent, hargne parfois, lyrisme toujours. « LE NOUVEL OBSERVATEUR (21-27 juin, 2001) Hubert Prolongeau : « Destins «.
« Un sublime texte d'une modernité qui renouvelle les voix de la culture arabe. « L'OPTIMUM MAGAZINE 5juin, 2001) N.F. « Sous l'exil du Maroc «.
«On souhaiterait que soient éditées plus souvent des œuvres aussi fortes que celles-ci, qui nous indiqueraient la trace d'une relève «. LE JOURNAL DU DIMANCHE (juin, 2001) Hubert prolongeau :
« La voix multiple des clandestins ».
« Le romancier se forge un langage ludique, vivant, mouvant, touchant. Une voix douce et prenante. Une voix musicale qui vous prend au ventre. Les phrases de Elalamy montent comme du fond de la mer. Elles se brisent sur le rivage en faisant un bruit trop doux pour les morts qu'elles racontent. C'est toute la force du roman. Son écriture, belle, nous prend dans ses rouleaux. « LE SOIR (Bruxelles, 27.02.2002) Pascale Haubruge : « Partir, là-bas, de l'autre côté du bleu. «
« Youssouf Amine Elalamy donne la parole à ceux qui sont partis, chacun en quête de son destin, un destin que d'autres ont écrit pour eux. Il nous donne à vivre, en trente et un chapitres très courts, à l'échelle de ces vies englouties dans l'eau salée, les derniers instants de ces condamnés du refus. « LE MONDE DIPLOMATIQUE (Novembre 2001) F. Sissani : « Le détroit assassin «.
Source : (http://fr.wikipedia.org/wiki/Youssouf_Amine_Elalamy)
Œuvres
Un marocain à New York, Eddif, 1998, 164 pages. (ISBN 9-9810-9013-1)
Les clandestins, Eddif, 2000, 168 pages. (ISBN 2-8462-6010-9)
Les clandestins, Au Diable Vauvert, 2001, 170 pages. (ISBN 2-84626-010-9)
Paris, mon bled, Eddif, 2002, 176 pages. (ISBN 9-9810-9081-6)
Le Journal de YAE, Hors Champs, 2003
Miniatures, Hors Champs, 2004, 120 pages. (ISBN 2-9141-6405-X)
Tqarqib Ennab, Khbar Bladna, 2005,125 pages. (ISBN 2-7024-1114)
Nomade, Roman Itinérant sous la forme d'une installation littéraire urbaine. Texte inédit à ce jour.
Expositions et spectacles :
• Exposition «miniatures» :
• Exposition « Tqarqib Ennab» Free Academy of Arts - La Haye, Pays-Bas (janvier 2007) De Levante Art Gallery (Amsterdam) (Juin 2007)
• Exposition : «Les visages de l'eau» • Exposition : « La terre nous regarde « • Exposition : «Rêver sa ville» • Exposition : « Exp'eau « • Exposition : « Ma planète « • Exposition : « Apprivoiser l'eau « • Exposition : « Notre Terre »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.