La SRM Casablanca-Settat réalise deux stations monoblocs de déminéralisation à Settat dans le cadre de la sécurisation de l'alimentation de la ville en eau potable    Dislog Group expands its healthcare portfolio with the acquisition of 75% of Megaflex    Les Américains se rendent aux urnes pour choisir leur 47e président    En plein génocide des Palestiniens, un groupe de journalistes marocains se rend en Israël    La tenue du Mondial 2030 pourrait rapporter plus de 10 MM$    L'opposition accuse Aziz Akhannouch de «népotisme tarifaire» et de «ramener le pays vingt-cinq ans en arrière»    49ème Anniversaire de la Marche Verte : Elan fondateur d'un Maroc souverain    RNI : L'engagement social au cœur des priorités    Energies renouvelables, infrastructures gazières, gazoduc Maroc-Nigéria… Leila Benali détaille son plan d'action    Business Forum ZLECAF, un pas de plus pour stimuler le commerce Intra-Afrique    Détection de faux billets à Tanger : BAM dément formellement    Officiellement, Naziha Belkeziz est nommée PDG de la BCP    CNSS. Contrôle de vie simplifié pour les retraités au Maroc    La Cour des comptes renforce sa stratégie de transition numérique    «Je ne permettrai jamais l'établissement d'un Etat fantoche au Sahara (1974)» : le roi Hassan II face au monde pour unifier le Maroc, selon les câbles déclassifiés de la CIA    La politique d'abord !    Présidentielle US : Trump ou Harris, un choix difficile pour les Américains    Manouvres militaires communes entre Washington, Séoul et Tokyo    Par Dr Anwar CHERKAOU et Dr Bounhir BOUMEHDI, Médecin Radiologue    Boeing : Les ouvriers arrachent 38% d'augmentation et arrêtent la grève    Présidentielle américaine: Un chercheur marocain dévoile une méthode pour prédire les tendances de vote    Maroc-Etats-Unis : Youssef Amrani salue l'ascension notable d'une alliance d'exception    Un retour à la tanière se dessine pour Zakaria Aboukhlal    À 18 ans, l'international marocain Adam Aznou brille de mille feux au Bayern    SAR la Princesse Lalla Hasnaa, accompagnée de S.E. Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Al-Thani, inaugure le pavillon marocain « Dar Al Maghreb » à Doha    Rallye Dakhla-El Guerguarat 2024 : un final en apothéose [Vidéo]    Naima Ben Yahya présente les priorités du ministère de la Solidarité en 2025    Morocco Berry Conference 2024 : rencontre internationale pour le secteur des fruits rouges le 14 novembre    Boujdour : la deuxième tranche de l'aménagement hydroagricole d'Oudiyat Tious lancée    Les Marocains en tête de la population carcérale étrangère en Espagne    Chambre des représentants : Projet de loi approuvé pour réorganiser le CCM    Célébration du 10e anniversaire du Musée Mohammed VI d'art moderne et contemporain    Le caftan marocain brille de mille feux à l'Unesco    Oriental : Taforalt, berceau mondial de la phytothérapie ?    Coopération. Dakhla et Bissau villes jumelles    Foot: « Deux semaines minimum » d'indisponibilité pour Neymar    Températures prévues pour le mercredi 6 novembre 2024    New head with Moroccan roots appointed to lead Israeli liaison office in Morocco    Moroccan caftan shines at UNESCO's first Arab Week in Paris    Morocco's Royal Navy foils migrant hijacking attempt off Tan-Tan    Football. La Ligue des Champions féminine en novembre au Maroc    Inondations en Espagne: Le match de Valence en Coupe du Roi reporté    Inondations en Espagne: Le gouvernement approuve un plan d'urgence de 10,6 milliards d'euros    Bangkok: Mme Akharbach plaide pour une régulation du numérique    Oriental: Découverte de la plus ancienne utilisation médicinale des plantes au monde à Taforalt    Festival international du film du Caire : plusieurs films marocains en lice    Dixième anniversaire du MMVI : Une décennie de culture et d'innovation    Kamel Daoud, lauréat du Goncourt pour son roman Houris, censuré en Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Youssouf Amine Elalamy : La convergence de la littérature et de l'art
Publié dans Albayane le 22 - 12 - 2010

Amine Elalamy (né le 20 novembre 1961 à Larache, Maroc) est un écrivain marocain. Après avoir étudié plusieurs années à l'université de New York, il retourne à Rabat, où il écrit son premier roman inspiré de son expérience, Un Marocain à New York.
Il a reçu le prix du meilleur récit de voyage du British Council International pour son premier roman ainsi que le prix Grand Atlas 2001 et le prix méditérranéen «Le Plaisir de Lire» 2010 pour Les clandestins. Elalamy crée des collages illustrant son livre «miniatures» et réalise une exposition du même nom.
En septembre 2003, il publie « Le journal de YAE « (édition Hors'champs, Bordeaux), un recueil de textes inspirés par les événements du 16 mai à Casablanca. Youssouf Amine Elalamy est également l'auteur de plusieurs articles sur l'image, la photo, la mode,… parus aussi bien dans la presse nationale qu'internationale. Les livres de Elalamy ont été traduits en Arabe, Anglais, Espagnol, Allemand, Grec et Hollandais, et certains ont donné lieu à des projets artistiques. Nous retiendrons l'adaptation musicale de « Paris mon bled «, l'exposition « Miniatures « ainsi que le projet « Un roman dans la ville « qui met en scène « Nomade», un roman inédit de Y.A. Elalamy, sous la forme d'une installation littéraire urbaine.
YAE est Professeur de l'enseignement supérieur à l'université Ibn Tofaïl de Kénitra (Maroc) où il enseigne la stylistique et les médias au sein du Département d'Anglais. Il est titulaire d'un doctorat d'état en communication. En 1991, il obtient une bourse Fulbright pour effectuer un travail de recherche sur le discours publicitaire. Affilié à la N.Y.U. (New York University), il suit en parallèle une formation en conception rédaction publicitaire à la F.I.T. (Fashion Institute of Technology) et à la Parsons School of Design. Après un séjour de trois ans à New York, il retourne au Maroc et publie son premier livre : « Un Marocain à New York «. Depuis, il vit à Rabat. Youssouf Amine Elalamy est membre fondateur et actuel secrétaire général du Centre Marocain de Pen Club International.
Témoignages :
«Les clandestins»«Cette polyphonie résonne haut et fort, écrite avec chaleur souvent, hargne parfois, lyrisme toujours. « LE NOUVEL OBSERVATEUR (21-27 juin, 2001) Hubert Prolongeau : « Destins «.
« Un sublime texte d'une modernité qui renouvelle les voix de la culture arabe. « L'OPTIMUM MAGAZINE 5juin, 2001) N.F. « Sous l'exil du Maroc «.
«On souhaiterait que soient éditées plus souvent des œuvres aussi fortes que celles-ci, qui nous indiqueraient la trace d'une relève «. LE JOURNAL DU DIMANCHE (juin, 2001) Hubert prolongeau :
« La voix multiple des clandestins ».
« Le romancier se forge un langage ludique, vivant, mouvant, touchant. Une voix douce et prenante. Une voix musicale qui vous prend au ventre. Les phrases de Elalamy montent comme du fond de la mer. Elles se brisent sur le rivage en faisant un bruit trop doux pour les morts qu'elles racontent. C'est toute la force du roman. Son écriture, belle, nous prend dans ses rouleaux. « LE SOIR (Bruxelles, 27.02.2002) Pascale Haubruge : « Partir, là-bas, de l'autre côté du bleu. «
« Youssouf Amine Elalamy donne la parole à ceux qui sont partis, chacun en quête de son destin, un destin que d'autres ont écrit pour eux. Il nous donne à vivre, en trente et un chapitres très courts, à l'échelle de ces vies englouties dans l'eau salée, les derniers instants de ces condamnés du refus. « LE MONDE DIPLOMATIQUE (Novembre 2001) F. Sissani : « Le détroit assassin «.
Source : (http://fr.wikipedia.org/wiki/Youssouf_Amine_Elalamy)
Œuvres
Un marocain à New York, Eddif, 1998, 164 pages. (ISBN 9-9810-9013-1)
Les clandestins, Eddif, 2000, 168 pages. (ISBN 2-8462-6010-9)
Les clandestins, Au Diable Vauvert, 2001, 170 pages. (ISBN 2-84626-010-9)
Paris, mon bled, Eddif, 2002, 176 pages. (ISBN 9-9810-9081-6)
Le Journal de YAE, Hors Champs, 2003
Miniatures, Hors Champs, 2004, 120 pages. (ISBN 2-9141-6405-X)
Tqarqib Ennab, Khbar Bladna, 2005,125 pages. (ISBN 2-7024-1114)
Nomade, Roman Itinérant sous la forme d'une installation littéraire urbaine. Texte inédit à ce jour.
Expositions et spectacles :
• Exposition «miniatures» :
• Exposition « Tqarqib Ennab» Free Academy of Arts - La Haye, Pays-Bas (janvier 2007) De Levante Art Gallery (Amsterdam) (Juin 2007)
• Exposition : «Les visages de l'eau» • Exposition : « La terre nous regarde « • Exposition : «Rêver sa ville» • Exposition : « Exp'eau « • Exposition : « Ma planète « • Exposition : « Apprivoiser l'eau « • Exposition : « Notre Terre »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.