Le quotidien arabophone «Akhbar Al Youm» a publié en Une de son édition n° 1794 de lundi 5 octobre un éditorial autour de l'élection des membres de la chambre des conseillers. Cet éditorial comporte des allégations mensongères qui portent préjudice au Parti du progrès et du socialisme (PPS). Des éclaircissements s'imposent à cet effet.