HydroJeel . 30 M€ du Fonds allemand PtX pour accélérer l'hydrogène vert au Maroc    GIES 2025 : Le Maroc bien positionné pour réussir sa transition énergétique    Tourisme : Alliance stratégique entre l'ONMT et Welcome Travel Group    CAN-2025 : Yalla, l'application qui facilitera le séjour des supporters    Visite d'une délégation militaire de l'Ecole de Commandement et d'Etat-Major du Rwanda à la Direction de l'Histoire Militaire des Forces Armées Royales : Renforcer la coopération militaire entre le Maroc et les pays africains    La Journée mondiale de la radio : un moment marquant pour la radiodiffusion nationale marocaine et son long parcours    Le Maroc, pilier de la stabilité sahélienne selon le Royal United Services Institute    Xi Jinping appelle à promouvoir le redressement global du Nord-Est de la Chine    Emploi : L'exécutif dévoile son plan à 14 milliards de dirhams pour relever le défi du chômage    La RSB, l'AS FAR et le Raja de Casablanca parmi les 20 meilleurs clubs d'Afrique    Visa et Bank Of Africa renforcent leur alliance pour accélérer la digitalisation des paiements au Maroc    Douanes commerciales à Sebta : "Plus de retour en arrière", espère Albares    Rugby à VII : Le Maroc participe à la 10è édition du championnat arabe à Alexandrie    LDC : Un Marocain désigné MVP du barrage ''Bruges-Atalanta'' !    CAN U20 Côte d'Ivoire 25: Les Lionceaux dans un groupe difficile    Morocco's DGST assists Spanish Civil Guard in seizing two tons of hashish    Al Aoula : Une programmation spéciale ramadan pour tous les goûts    Droits de douane américains : une compagnie sidérurgique argentine renvoie 1.000 travailleurs    Casablanca à l'heure du Morocco Franchise Exhibition 2025    Maroc : L'Espagne approuve un prêt de 7,8 MMDH pour l'achat de trains    Interview avec Fatima Zibouh : " Un véritable leader, c'est celui qui met sa personne au service des causes qui l'animent "    Jeddah : Bensaid souligne le rôle de SM le Roi dans le soutien constant à la cause palestinienne    Tenerife : saisie de plus de 2 tonnes de hachich grâce à des informations de la DGST    Allemagne : Au moins 20 blessés après qu'un véhicule a percuté un groupe de personnes à Munich    Tenerife-Espagne. Saisie de 2.000 kilos de haschisch grâce à la DGST marocaine    Moncef Belkhayat expands in real estate: H&S Invest Holding acquires 25% of GIDNA    Albares celebrates Ceuta customs opening in Spain-Morocco trade    Morocco eyes Australian sheep imports to replenish livestock amid drought    Détection en Méditerranée d'un neutrino d'ultra-haute énergie, une première mondiale    Constitution d'une commission franco-sénégalaise pour organiser la fermeture des bases françaises    Renforcement de la coopération culturelle entre Casablanca et Shanghai : Rencontre avec une délégation du Musée des Arts de Chine    La commune de Salé dévoile son programme culturel pour l'année 2025    ICESCO : 15 % des sites historiques dans le monde islamique exposés au danger    À Djeddah, Mohamed Mehdi Bensaïd réaffirme l'engagement marocain en faveur de la cause palestinienne et du patrimoine islamique    Bourse de Casablanca : ouverture en hausse    Addis-Abeba. Le Maroc prend part à la 46ème session ordinaire du Conseil exécutif de l'UA    L'Afrique évince l'Algérie... Une chute retentissante au sein de l'Union africaine : comment ce pays est-il devenu un paria diplomatique ?    Trump et Poutine s'accordent à entamer "immédiatement" des pourparlers de paix sur l'Ukraine    Les températures attendues ce jeudi 13 février 2025    Les prévisions du jeudi 13 février    CAN U17. Le tirage au sort de la phase finale, aujourd'hui au Caire    Fouzi Lekjaa exprime ses ambitions pour l'arbitrage marocain sur la scène internationale    Préparations. CAN U17 Maroc 25: Les Lionceaux vainqueurs des Ouzbeks    Palestine : Selon des médias israéliens, il n'y a aucune chance de succès pour le plan de Trump    Aviation civile: le Maroc choisi pour accueillir le GISS 2026    Ramadan 2025 : 2M dévoile sa grille de programmes    Essaouira: "Nos spiritualités en partage : entre éthique et esthétique", thème du 3e Festival International "L'Âme des Cultures"    Faso Music Awards 2025. L'industrie musicale africaine à l'honneur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Débats du SIEL : «Le Morisque», un roman de Hassan Aourid qui fait escale au SIEL
Publié dans Albayane le 21 - 02 - 2012

L'écrivain et universitaire Hassan Aourid a présenté, samedi soir à Casablanca, son roman Le Morisque, qui vise à faire connaître l'histoire mal connue des Morisques, et ce quatre siècles après la promulgation de l'Edit de leur déportation en 1609. Ces Morisques sont des victimes d'une injustice soldée dans le rapport flux et reflux du mouvement de l'Histoire, a précisé M. Aourid lors d'une rencontre organisée dans le cadre du 18ème Salon international de l'édition et du livre.
C'est une double injustice que d'évacuer leur drame dans la fin d'une séquence de l'Histoire, celle de l'Espagne musulmane, selon l'ancien historiographe du Royaume.
Ces gens sont des victimes parce qu'outre leur déportation, ils ont été accusés d'être de mauvais musulmans ou traités de chrétiens de Castille, a-t-il expliqué.
Les Morisques, qui sont un produit acculturé, un produit de la terre espagnole, exerçaient des activités corsaires et ont contribué aux explorations et au développement de la navigation maritime, a-t-il indiqué.
Comme c'étaient toujours les vainqueurs qui écrivent l'Histoire ( ), nous ne disposons pas d'un seul document en arabe sur les Morisques , a dit M. Aourid, notant, par contre, l'existence d'une documentation riche en langue espagnole qui permet de jeter un regard critique sur ce sujet.
Le drame de cette communauté a été décrit par Cervantes qui avait rapporté un témoignage du Morisque Ricote sur leur exil en Afrique du Nord : où que nous soyons, nous pleurons l'Espagne, car enfin nous y sommes nés, et c'est notre patrie naturelle.
L'auteur de cette œuvre romanesque s'appuie aussi sur le témoignage de Ahmed Chihab Eddine, dit Afouqay (altération de Faqih, jurisconsulte en arabe) sur les péripéties de sa vie en Espagne, du temps de l'inquisition.
Les documents montrent que les Morisques sont restés attachés à leur terre et qu'ils continuaient de parler castillan. Cette trame historique a servi de toile de fond à des personnages imaginaires, à d'autres romancés, qui côtoient des personnages réels, pour démêler les écheveaux de la piraterie salétine dont l'enjeu dépassait les Morisques, selon l'auteur du roman.
Le phénomène des Morisques se répétera, car d'autres peuples, en d'autres temps, subiront ce que les Morisques ont subi au nom d'idéologies exclusives qui se voulaient puritaines, conclut M. Aourid.
La 18ème édition du SIEL, axée sur le thème “un temps pour lire, un temps pour vivre”, est marquée par l'organisation de plusieurs conférences et tables rondes traitant notamment des mutations politiques dans le monde arabe, de l'écriture féminine arabe et de l'avenir de la culture arabe.
L'Arabie Saoudite est l'invitée d'honneur de cette manifestation culturelle.
Plaidoyer pour une véritable société du savoir dans le monde arabe
Les participants à un débat au Salon international de l'édition et du livre (SIEL) de Casablanca ont plaidé pour la promotion d'une société du savoir dans le monde arabe à travers la modernisation du système de l'éducation, seule voie pour relever les défis du développement.
Réunis autour d'une rencontre-débat sur “la société de savoir et les défis de développement”, les intervenants ont déploré le fait que les sociétés arabes sont toujours à la traîne sur les registres éducatif, culturel et scientifique.
Une situation de sous-développement qui les empêchent, selon eux, de suivre le mouvement des évolutions incessantes dans l'univers des nouvelles technologies et d'asseoir une véritable société du savoir.
Pour le chercheur Yahya El Yahyaoui, la société du savoir dans le monde arabe reste plutôt un “épiphénomène” qui n'est point propice à la promotion de toutes les formes et modes de connaissances scientifiques et technologiques, exprimant son regret face à une contribution arabe timide sur la toile.
Et de pointer du doigt les politiques en matière d'enseignement et de recherche dans le monde arabe qui ne favorisent pas, à ses yeux, la naissance d'une société du savoir, déplorant la fracture numérique abyssale qui existe aujourd'hui entre l'Orient et l'Occident.
Un avis que partage le chercheur Mohamed Zernine pour qui la promotion d'une société du savoir dans le monde arabe passe inéluctablement par une mise à niveau du système éducatif et une formation en phase les évolutions technologiques, estimant que la concrétisation de cet objectif ne requiert pas de faire le même chemin que l'Occident.
Et de conclure que l'instauration d'une société de savoir se doit de se faire selon des politiques publiques appropriées en matière technologique et aussi en considération des réalités sociales et culturelles locales.
Relevant, pour sa part, les indices particulièrement alarmants en matière de développement dans les sociétés arabes, l'universitaire Noureddine Afaya a déploré le retard enregistré au Maroc en matière de généralisation de l'enseignement scolaire qui n'a été instituée que dans les années 80, tirant la sonnette d'alarme quant à l'ampleur de la déperdition scolaire.
Pour corroborer ses propos, il a indiqué que 3 pc seulement des étudiants parviennent à décrocher leur licence.
Tout en attribuant le retard en matière de développement à l'”inefficience” du système de l'éducation et à l'”absence” d'une véritable classe moyenne, il a plaidé pour une bonne gouvernance participative dans tous les domaines, notamment au niveau de l'éducation


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.