اعترف الفنان الكوميدي المغربي الفرنسي، جاد المالح، باقتباسه بعض الأفكار من عروض قدمها غيره من الفنانين الكوميديين فرنسيين وأمريكيين، مشيرا إلى الفرق بين الإلهام والتقليد الكربوني. وقال جاد في حوار أجرته معه صحيفة « لوبارزيان » الفرنسية، أنه منذ بدايته المهنية، ميز عروضه بمجموعة من المعايير، أهمها طريقة حركاته وإيماءات وجهه، بالإضافة إلى نظرته الخاصة للحياة وتجاربه الشخصية ». وأوضح المالح : « هناك فرق شاسع بين استعارة مقطع من أحد العروض وتوظيفه بطريقة مختلفة في عرض آخر، وبين تقليد أعمى للعرض ». يذكر أن نادي "بورديل" الكندي للكوميديا منع جاد المالح من المشاركة بعروضه كوسيلة رمزية لمعاقبته، بعدما اتهم بسرقة الأفكار.