يبدو أن القرارات التأديبية لوزارة الصحة في حق المستشفيات والأطباء لم تأت أكلها، إذ تتوالى حالات وضع نساء لموالديهن في الشارع العام، حيث وضعت سيدة، في حدود الساعة الثامنة صباحا من يومه الجمعة ، توأميها أمام المستوصف الصحي بزايو نواحي مدينة بركان. وحسب مصادر محلية، فإن المعنية بالأمر فاجئها المخاض في ساعات مبكرة من صباح اليوم، حيث تم نقلها للمستوصف الصحي بزايو، إلا أنها وجدته ومرافقيها مغلقا. وتضيف نفس المصادر، أنه رغم المحاولات المتكررة، حيث قام مرافقا السيدة بطرق الباب عدة مرات، إلا أن لا أحد أجاب أو فتح الباب، رغم تأكدهم من وجود طبيب وحارس ليلي. وتابع مصدرنا، أنه أمام تعذر إدخال السيدة إلى مكان التوليد بالمستوصف، بعد أن رفض أحد الممرضين مساعدتها بداعي أنه ليس « مختص »، تكلفت بعض النسوة بتوليدها بالطريقة التقليدية أمام باب المستوصف الصحي المقابل لمدرسة عبد الكريم الخطابي، حيث وضعت توأم ولد بنت. وأوضح المصدر، أن السيدة تم نقلها بمعية طفليها على متن سيارة إسعاف تابعة للمجلس البلدي إلى المستشفى الحسني بالناظور، وان الحالة الصحية للرضيعة سيئة خاصة وأنها من تعاني من ضيق التنفس بفعل غياب الأوكسجين داخل سيارة الإسعاف.