أوقع انفجار داخل معمل في المنطقة الصناعية شمال منطقة بايون الفرنسية صباح اليوم الخميس قتيلين وثلاثة جرحى، وأدى الى اندلاع حريق كبير تمكن رجال الاطفاء من السيطرة عليه. ووقع الانفجار في حوالي الساعة 10،50 دقيقة في مصنع نتيجة انفجار قوارير عدة من غاز الاستيلان السريع الاشتعال لأسباب غير محددة بعد. وتوجهت فرق اسعاف كثيرة الى المنطقة التي قصدها ايضا رئيس بلدية بايون ومدعي الجمهورية في المدينة سامويل فويلتا سيمون.