أفادت مصادر متطابقة ان شابا في الثلاثينيات من العمر، اختفى في عرض البحر المتوسط، بعد ان هاجر على متن دراجة "جيت سكي" رفقة شخصين آخرين. وأوضحت ذات المصادر ان الضحية المنحدر من شقران ، والقاطن بمدينة امزورن ، كان قد غادرة رفقة شخصين اخرين شاطئ سواني في اتجاه اسبانيا، قبل ان يغرق في عرض البحر، فيما تمكن رفيقه من النجاة والوصول الى اسبانيا. وكان نشطاء قد تساءلوا عن مصير الشاب الثالث بعد ان تم نشر خبر وصول شابين فقط الى اسبانيا، قبل ان يصرح الناجيان ان رفيقهما قد غرق في وسط البحر، ولم يتمكنا من انقاذه. وكان رفيقي الضحية قد تم انقاذهما من طرف خفر السواحل الاسبانية وقد تم نقلهما الى ميناء موتريل بغرناطة.