تدخلت السلطات الأمنية بعد زوال هذا اليوم الأربعاء 4 نونبر بالقوة لتفريق وقفة احتجاجية لمعطلي فرع ايت بوعياش كانت مقررة أمام مقر البلدية للمطالبة بالاستجابة لملفهم المطلبي. وأسفر تدخل القوات العمومية التي عمدت إلى تفريق المعطلين قبل وصولهم إلى مقر البلدية، عن عدة إصابات في صفوف المعطلين، بالإضافة إلى مصادر بعض الهواتف التي كانت توثق الحدث قبل إجاعها لأصحابها بعد مسح محتواها وفق مصدر من المكتب المسير للجمعية. وأكد نفس المصدر أن القوات العمومية استعملت في عملية تفريق الوقفة الاحتجاجية، مختلف انواع السب و الشتم و الركل و التهديد ومطاردتهم على طول الشارع الرئيسي والأزقة المجاورة. هذا وندد رئيس الفرع المحلي بهذا التدخل في حق المعطلين "محملا المسؤولية لما ستؤول إليه الأوضاع للمسؤولين على المستوى المحلي، مطالبا إياهم بالنزول إلى طاولة الحوار بناء على المذكرة المطلبية للفرع المحلي، و تنفيذ جل الوعود و الالتزامات التي منحت له في حوارات سابقة، مؤكدا في ذات الصدد أن المعركة النضالية المشروعة للفرع ستستمر رغم كل أشكال القمع و المنع".