"بوعو""خوخو" حملة سخرية واسعة على "نور الدين عيوش" وقاموسه

أصبح قاموس « الدراجة »، الذي أصدره الجمعوي والفاعل في مجال الإشهار، “نور الدين عيوش”، موضوع سخرية عدد من نشطاء موقع التواصل الاجتماعي “فيسبوك”، بتداول عدد كبير من الكلمات بالدارجة، التي يستعملها المغاربة في حياتهم اليومية سواء بالمدن او البوادي ، على عكس اللغة العربية الفصحى، التي اعتبرها عيوش “تستعمل فقط في المؤسسات التعليمية و وسائل الإعلام” .
واستحضر هؤلاء النشطاء، من باب السخرية، كلمات تقال للطفل الصغير “فوفو”، “ويتيك وتيك”، “كوكو”، “خوخو”، “بوعو”، “بيبي”، “شيشي”، و التي عرفت تفاعلا كبيرا من رواد الفضاء الأزرق عبر تعاليق إستهجان.
وفي نفس السياق، تداول الساخرون الناشطون ب”فيسبوك” من قاموس الدارجة المغربية، الذي يحمل توقيع عضو المجلس الأعلى للتعليم نور الدين عيوش، نماذج طلب عمل بالدارجة المغربية” ضموند ترفاي”، وشهادة العمل، و وصفة الطبيب، هذا بخلاف ما تعلمه الشعب المغربي بالعربية الفصحى ، منذ الإستقلال .
وجدير بالذكر أن قاموس الدارجة، الذي تقدم به عضو المجلس الأعلى للتعليم ، نور الدين عيوش، لقي معارضة شرسة من باقي زملائه أعضاء المجلس، لاحتوائه مجموعة من الكلمات والتعابير المشينة والتي لا يصح أن يطلع عليها الصغار بسبب معناها الخادش للحياء، وكلمات”سوقية” التي من العار أن تصدر في كتاب، يقول نشطاء .