فرأما للغتك من نصيب.. !‏

استضافت إحدى القنوات اللبنانية المغني من أصل مغربي إيلام جاي للحديث عن تجربته الفنية، وقد تحدث هذا الأخير باللهجة اللبنانية بطلاقة تضاهي طلاقة أبناء البلد، وكان برنامج للبيوت أسرار، الذي تبثه قناة إي آر تي للمنوعات قد استضاف في وقت سابق الفنان نفسه، الذي تحدث إلى مقدمة البرنامج باللهجة المصرية، كاشفا عن براعة كبيرة في إتقان اللهجات العربية، لكن في المقابل رفض أن ينبس صاحب أغنية مولينا ببنت شفة أو كلمة واحدة بالعربية أو الدارجة المغربية يوم كان أحد أعضاء لجنة تحكيم استوديو دوزيم في نسخته الأولى .
إنها إحدى مركبات النقص التي تعتمل بدواخل بعض الفنانين المغاربة.. على قناة من المنتظر أن تبث برامجها بنسبة 70بالمائة بالعربية واللهجات المغربية في أفق .2007