أعرب نجم كرة القدم الإسبانية أندريس إنييستا عن سعادته بتجربة الأداء الصوتي لإحدى شخصيات فيلم الرسوم المتحركة "القراصنة"، مشيرا الى أنه تحفز للمشاركة في العمل بسبب القيم النبيلة التي يتضمنها مع التركيز على فكرة روح الفريق. ومن مسقط رأسه بمدينة ألباسيتي، قام إنييستا بالترويج للفيلم الجديد الذي تنتجه ستوديوهات (أرادام)، وقد أكد في مقابلة أجراها "كرة القدم والسينما قطبان متنافران، لكنني شعرت براحة كبيرة اثناء عملية الدبلجة، استمتعت كثيرا بالتجربة وأنوي تكرارها". وعن إمكانية تقديم ادوار في افلام سينمائية امام الكاميرات، قال نجم برشلونة وبطل العالم وأوروبا مع الماتادور "لست موهوبا في التمثيل، هذا ليس تخصصي، ومن حسن حظ السينما ايضا". وأشار صاحب هدف الفوز بمونديال 2010 "لم أكن معتادا على اجواء الدوبلاج، لكن فريق العمل قام بمساعدتي ودعمي، تماما عندما ينضم ناشئ جديد الى مجموعة من اللاعبين المخضرمين، وقد تبادلنا الكثير من الضحكات اثناء العمل". ويقدم إنييستا الأداء الصوتي لشخصية القرصان "ألبينو" الذي يسعى للفوز بجائزة "قرصان العام"، على غرار الكرة الذهبية لافضل لاعب كرة في العام، والتي يحلم نجم البرسا للتتويج بها لأول مرة في مسيرته الناجحة.