اتجه عدد من نجوم الأغنية المغربية نحو السوق الهندية، من خلال نسخ عربية لأغان هندية، وذلك ضمانا لتحقيق انتشار في الهند وكسب معجبين مهتمين بالفن الهندي. وبدأت موجة النسخ العربية المغربية من الأعمال الهندية مع الفنان عبد الفتاح الجريني، الذي قدم أغنية “جابرفان”، وهي النسخة العربية لأغنية فيلم “فان” من بطولة النجم العالمي “شاروخان”، وقد لقيت نجاحا كبيرا. وعاد الجريني ليغني أغنية “زاليما” لشاروخان رفقة الفنانة المغربية جميلة البدوي، والتي حققت بدورها نجاحا مميزا. الدوزي بدوره اقتحم السوق الهندية بتقديمه النسخة العربية من أغنية “راديو” والتي أداها في نسختها الأصلية النجم الهندي سلمان خان. ووضعت فرقة “لفناير” المغربية يدها في يد الراقصة نورا فتحي لتقديم النسخة العربية من أغنية “ديلبار”، واعتمدوا في كليبها على “ستايل” هندي 100%. وآخر النسخ العربية من الأغاني الهندية كانت للنجم المغربي سعد لمجرد، إذ أصدر، قبل أيام، كليبا بعنوان “بدك إيه”، وهو نسخة عربية لأغنية “بنتي ديل” من الفيلم الشهير “بادمافت”.