فازت رواية «طائر أزرق نادر يحلق معي» للروائي يوسف فاضل بالمركز الأول في جائزة المغرب للكتاب للسنة الجارية 2014 في فرع السرد والمحكيات. وجائزة المغرب الكتاب مسابقة سنوية تنظمها وزارة الثقافة في مجالات الشعر والسرد والدراسات الأدبية واللغوية وجائزة العلوم الاجتماعية وجائزة الترجمة وجائزة العلوم الاجتماعية. وتسلط رواية يوسف فاضل الضوء على فترة من تاريخ المغرب تعرف ب"سنوات الرصاص"، حيث عانى معارضون إبان حكم الملك الراحل الحسن الثاني للاعتقالات والتعذيب. وعربيا دخلت رواية "طائر أزرق نادر يحلق معي" ليوسف فاضل ضمن القائمة القصيرة للروايات الست المؤهلة للتباري على المركز الأول في لجائزة البوكر العربية. وفاز ديوان "لأفلاكه رشاقة الرغبة" للشاعر أحمد بلحاج بجائزة الشعر، فيما فاز كتاب "اللغة العربية في مراحل الضعف والتبعية" عبد العلي الدوغيري بجائزة الدراسات الأدبية واللغوية، وحاز كتاب "الجاليات العربية في أسبانيا" لعبد الواحد أكمير على جائزة العلوم الاجتماعية. وعادت جائزة الترجمة لمحمد أعفيف عن ترجمته لكتاب "الاحتجاج والمقاومة في مغرب ما قبل الاستعمار" لكاتبه إدموند بورك وعمر بوحاشىيعن ترجمته لرواية "السيدة بيرفيكتا" لصاحبها بينيتو بيريث غالدوس، مناصفة.