أجرى موقع الفيفا حوارا مع اللاعب البرتغالي الجنسية والبرازيلي الأصل (ديكو)، نقدمه لقراء "المنتخب" ليكشف مسار لاعب عشق الكرة وخدمها ونال منها ألقابا سواء مع بورطو البرتغالي أو برشلونة الإسباني، بوأته ليكون من أفضل لاعبي العالم· موقع الفيفا: تلعب حاليا بالبطولة الإنجليزية، ألا بإمكانك أن تحدثنا عن مدى اختلافها عن الليغا الإسبانية أو البطولة البرتغالية؟ ديكو: الإختلاف الوحيد الذي لمسته يتجسد في القوة على مستوى الأداء، اللاعبون في البطولة الإنجليزية تعودوا على الإحتكاك البدني، لذا نجد كل لقاءات البرمليغ تسير على إيقاع مرتفع، عدا هذا الأمر أظن بأن نقط الإختلاف متعددة بين باقي البطولات· موقع الفيفا: لكن كل هذا يؤشر على صعوبة البطولة الإنجليزية؟ ديكو: في إسبانيا مثلا حتى الأندية الصغيرة تتوفر على لاعبين متفوقين من الناحية التقنية، أما في إنجلترا فأندية مؤخرة الترتيب فتتوفر على 11 لاعبا يقاتلون في الملعب، وأظن بأن كل هذا يخلق الفارق ويزيد من صعوبة البطولة الإنجليزية التي لا تعتمد التقنية إلا في حالات قليلة· موقع الفيفا: حدثنا عن الأجواء خارج الملعب، وكيف تسير الأمور في تشيلسي، وهل هناك اختلاف على مستوى التدريب والحياة اليومية؟ ديكو: في تشيلسي هناك اختلاف على مستوى الإحترافية، وحتى في التداريب يسود الإنضباط، ونخال أنفسنا في مباريات رسمية، سكولاري يحفز اللاعبين ونحن نشتغل تحت إمرته، في الحقيقة الأجواء العامة في صفوف البلوز مطمئنة وتبشر بالخير· موقع الفيفا: حدثنا عن كيفية انتقالك من البرازيل سنة 1997، وكيف فكرت باللعب في أوروبا؟ ديكو : لقد مر وقت طويل على ذلك، في الحقيقة عندما انضممت لكورينتيانس، تلقيت عرضا من بنفيكا التي جاورت فريقها الأول ستة أشهر بعد جاورت الفريق البرازيلي، عندما جئت للبرتغال إنتقلت حينها لفريق ألفيركا على سبيل الإعارة، وعام بعد ذلك لسالغويروس، وبعدما أمضيت العقد مع إف·سي بورطو، حيث الأمور سارت وفق الطريقة التي كنت أحلم بها· موقع الفيفا: هل بادرك يوما حلم تغيير القارة الأوروبية؟ ديكو: حقيقة الأمر أنني لم أرغب في بداية مشواري الكروي أن أحترف بأوروبا لعامل السن، لقد كنت آنذاك في العشرين من عمري، كنت أحس أنني لازلت شابا، وعندما إلتحقت بأوروبا استطعت التأقلم وسط أجواء اكتشفتها لأول مرة، لقد استطعت أن أبصم على مسيرة متميزة· موقع الفيفا: في سنة 2003، فزت بلقب عصبة الأبطال مع بورطو، ومن ثمة بدأ التألق في مسيرتك؟ ديكو: نعم ودون شك، لقد لعبت سنوات قبل 2003 في أعلى المستويات، لكن الأضواء سلطت علي أكثر بعدما تحصلت على لقب عصبة الأبطال مع بورطو، لقد أصبح الكل يتحدث عن جل لاعبي الفريق، وبالطبع كنت واحدا من أولئك اللاعبين الذين حققوا ذاك الإنجاز التاريخي· موقع الفيفا: وبخصوص اختيارك اللعب لمنتخب البرتغال؟ ديكو: لقد كان من الطبيعي أن أدافع عن ألوان المنتخب البرتغالي، نظرا لما منحه لي البرتغاليون من ثقة، لقد لقيت كافة الدعم من طرف المسؤولين في الإتحاد البرتغالي لكرة القدم· في الحقيقة لعبي للبرتغال كان بمثابة رد الجميل الذي قدم من طرف أصحاب القرار داخل البرتغال· موقع الفيفا: حاليا، أفكرت يوما أن تكون مايسترو المنتخب البرازيلي؟ ديكو: حملت قميص المنتخب البرتغالي لأنني لم أجد مكانا لي بالمنتخب البرازيلي، ولم أندم يوما على أنني فضلت اللعب للبرتغال على حساب منتخب الصامبا، حاليا أنا مرتاح رفقة المنتخب الذي أحمل ألوانه وأحس بالفخر لذلك· موقع الفيفا: في السنوات الأخيرة، اشتغلت مع ثلاثة مدربين رايكارد، مورينيو وسكولاري، من أحسنهم؟ ديكو: فيما يخص طريقة تدريب رايكارد فقد كانت مناسبة للبارصا، سكولاري يعتمد المفهوم الجنوب أمريكي في اللعب، إنهما شخصيتان مختلفان، لكن أظن أنا سكولاري له دراية كبرى في مجال التدريب من رايكارد، وفيما يتعلق بمورينيو فإنه مدرب ذكي، وحذر، ويراعي لكل ما له علاقة بنفسية اللاعبين والضغط الذي يكون عليهم قبل وبعدالمباريات، إنه مدرب متكامل· موقع الفيفا: في مسيرتك، من هو أحسن فريق لعبت له؟ ديكو: البارصا التي فازت بلقب عصبة الأبطال قبل عامين، كانت تلعب بطريقة جيدة، وبورطو التي فازت بذات اللقب سنة 2004 وتشيلسي الحالية مع سكولاري ستؤكد حضورها القوي، أظن بأنني قادر على الجواب على هذا السؤال بعد مرور سنوات·